Maquinaria de acondicionamiento oor Engels
Maquinaria de acondicionamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
packaging equipment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maquinaria para el acondicionamiento de productos de perfumería, de cosmetología y de farmacia
Oh, it' il be taken into considerationtmClass tmClass
Maquinaria de embalaje y de acondicionamiento de productos alimenticios
If you think you' re going to waste Natasha' s timetmClass tmClass
Diseño y desarrollo de remolques, semirremolques, remolques para el ganado, maquinaria agrícola y acondicionamientos de tractores para el transporte de animales vivos y el transporte en general
I' m so scaredtmClass tmClass
Y refabricación de maquinaria, motores, transmisiones, componentes de cadenas de tracción, equipos para generar energía, vehículos terrestres, maquinaria para movimiento y acondicionamiento de tierras, maquinaria de manipulación de materiales, maquinaria y equipos de minería, productos electrónicos de consumo, y partes y accesorios de todos los mencionados incluyendo componentes electrónicos
I don' t believe it.- Really?- YeahtmClass tmClass
Instrumentación de supervisión de acondicionamiento mecánico, en particular, Sensores, Sistemas de seguimiento,Y software para medir las vibraciones, la temperatura, la velocidad, y el acondicionamiento mecánico de maquinaria de giro y reciprocidad
You were righttmClass tmClass
Aparatos y sistemas de control de procesos industriales automatizados, en concreto, controladores de proceso electrónicos automáticos, controladores manuales de procesos electrónicos del tipo del control de seguridad y controladores de procesos electrónicos compatibles con ordenadores, en concreto, hardware y software basados en microprocesadores utilizados para supervisar el estado de maquinaria industrial, dispositivos de acondicionamiento y comunicación de señales para el control de procesos industriales y software de control de procesos industriales
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowtmClass tmClass
Servicios en el ámbito de la reparación, instalación, reciclado, soporte y mantenimiento de maquinaria, en particular en el ámbito de las máquinas de llenado, acondicionamiento y embalaje
What do you mean, ' who ́?tmClass tmClass
Maquinaria y motores para el tratamiento de fangos biológicos para su acondicionamiento para la producción de biogás
years, subject to budgetary resourcestmClass tmClass
Estas válvulas están diseñadas para maquinaria de acondicionamiento de agua utilizada en aplicaciones residenciales, comerciales e industriales.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maquinaria de acondicionamiento/refrigeración de cereales
Developed for Air Marshall' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(169) La Comisión considera que, aprovechándose de su posición dominante, o incluso cuasi monopolística, en los mercados denominados «asépticos» de la maquinaria y de los envases destinados al acondicionamiento de productos alimenticios líquidos, Tetra Pak ha cometido y comete abusos con arreglo al artículo 86, tanto en estos mercados «asépticos» como en los mercados próximos del material y los envases «no asépticos».
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingEurLex-2 EurLex-2
Corrobora esta interpretación el artículo 1 de la Decisión, que se limita a declarar la existencia de una posición dominante en los "mercados denominados 'asépticos' de la maquinaria y de los envases de cartón destinados al acondicionamiento de líquidos alimenticios", sin hacer alusión alguna a la utilización de estos equipos. LOS FUNDAMENTOS SIGUEN EN EL NUM.DOC : 691A0083.1
You know,I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaEurLex-2 EurLex-2
Consultoría técnica en materia de acondicionamiento de fluidos, en concreto, análisis y supervisión de lubricantes, refrigerantes y combustibles para facilitar el funcionamiento de maquinaria industrial
It' s anesthesiatmClass tmClass
En #, cuando se constituyó el expediente de apoyo al proyecto, el régimen de exención del impuesto por actividades profesionales se aplicaba a una base formada por el valor de alquiler del inmovilizado material (terrenos, edificios, acondicionamientos, equipos, maquinaria, mobiliario, etc.) y una fracción del importe de los salarios y remuneraciones abonados
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesoj4 oj4
En 2000, cuando se constituyó el expediente de apoyo al proyecto, el régimen de exención del impuesto por actividades profesionales se aplicaba a una base formada por el valor de alquiler del inmovilizado material (terrenos, edificios, acondicionamientos, equipos, maquinaria, mobiliario, etc.) y una fracción del importe de los salarios y remuneraciones abonados.
Double it againEurLex-2 EurLex-2
¿Está buscando una fábrica de Maquinaria del acondicionamiento de los alimentos fiable en China?
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Está buscando una fábrica de Maquinaria del acondicionamiento de los alimentos fiable en China?
You pulled it out, girl!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Productos químicos para el mantenimiento y el cuidado de automóviles, vehículos a motor, bicicletas, maquinaria industrial y sus partes, de motores, sistemas de carburante, sistemas de refrigeración, instalaciones de acondicionamiento del aire, circuitos cerrados de circulación de líquidos
I went lookin ’ for youtmClass tmClass
Aprovechándose de su posición dominante en los mercados denominados «asépticos» de la maquinaria y de los envases de cartón destinados al acondicionamiento de líquidos alimenticios, Tetra Pak ha infringido, al menos desde 1976, las disposiciones del artículo 86 del Tratado CEE tanto en estos mercados «asépticos» como en los mercados próximos y conexos de maquinaria y de envases «no aséptico», con una serie diversificada de prácticas destinadas a eliminar a la competencia y/o a maximizar los beneficios que podían obtenerse de las posiciones adquiridas en detrimento de los usuarios.
I didn' t find any bodiesEurLex-2 EurLex-2
Máquinas para el acondicionamiento, máquinas para el llenado y el taponado, máquinas para el empaquetado, maquinaria de embalaje, máquinas para el etiquetado
Hold on, hold on, i got somethingtmClass tmClass
En Toscana, la medida 122 financió la compra de máquinas de secado para castañas cultivadas, la renovación de edificios agrícolas no situados en terreno forestal y que se iban a utilizar durante la cosecha para la clasificación y el almacenamiento temporal de las castañas, y el acondicionamiento de instalaciones agrícolas para almacenar herramientas y maquinaria.
Now, I call that communicating!EurLex-2 EurLex-2
19 La Comisión declaró en el artículo 1 de la Decisión lo siguiente: "Aprovechándose de su posición dominante en los mercados denominados 'asépticos' de la maquinaria y de los envases de cartón destinados al acondicionamiento de líquidos alimenticios, Tetra Pak ha infringido, al menos desde 1976, las disposiciones del artículo 86 del Tratado CEE tanto en estos mercados 'asépticos' como en los mercados próximos y conexos de maquinaria y de envases 'no asépticos' , con una serie diversificada de prácticas destinadas a eliminar a la competencia y/o a maximizar los beneficios que podían obtenerse de las posiciones adquiridas en detrimento de los usuarios."
Toilet- table It is hereEurLex-2 EurLex-2
Diseño, fabricación y comercialización de maquinaria para el acondicionamiento de productos hortícolas.
Yeah, one of my bulbs burned outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El programa subvencionará las actividades de las agrupaciones tecnológicas que se desarrollen en un periodo determinado (2006-2008) y estén destinadas a inversiones (espacio de oficinas, acondicionamiento, adquisición de material y maquinaria, adquisición de programas informáticos y de licencias de programas), a servicios de asesoramiento (que no constituyan actividades permanentes o periódicas y no estén ligados a los costes de funcionamiento normales), a otros servicios e iniciativas (participación en ferias comerciales y exposiciones) y a la concesión de subvenciones para cubrir los gastos de adquisición y validación de licencias y otros derechos de propiedad intelectual o industrial (patentes).
I think you' il find the King a less democratic man than myselfEurLex-2 EurLex-2
El propósito del overwrapping dentro del sector de la maquinaria del acondicionamiento de los alimentos es mejorar la vida útil y entregar la conveniencia multipacking.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.