me duele la pierna
I've got a pain in my leg · my leg aches · my leg hurts · my leg is sore
Me duelen las piernas oor Engels
Me duelen las piernas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
My legs ache
Me duelen las piernas, sufro de reumatismo.
My legs ache of rheumatism.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
me duelen las piernas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
my legs are sore
Tengo sueño, tengo hambre, me duelen las piernas y ya huí de ese barco una vez hoy.
I'm tired, I'm hungry, my legs are sore, and I've already been chased off that boat once today.
my legs hurt
Veras, la verdad es, me duele la pierna.
You see, the thing is, my leg hurts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, estoy cansada, me duelen las piernas, mire, me siento aquí.
They told her about meLiterature Literature
He estado tanto tiempo sentado qué me duelen las piernas
You Iike destroying things?opensubtitles2 opensubtitles2
Me duelen las piernas, tengo sueño y básicamente no puedo ver nada.
This won' t help your case, MesrineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por si te sirve de consuelo, a mí también me duelen las piernas.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionLiterature Literature
Me duelen las piernas.
Mai totally knows what she' s talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me duelen las piernas
I do not think it is right to not watch the commercialsopensubtitles2 opensubtitles2
Me duelen las piernas.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me duelen las piernas, mi cabeza me está matando, Y me siento enferma.
One can only come to the conclusion that there is noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me duelen las piernas hombre.
Britt, you' re outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me duelen las piernas; no puedo caminar ni montar a caballo.
That man is alive and I' m deadLiterature Literature
Pero sólo esta vez y porque me duelen las piernas.
if thats ok with youLiterature Literature
Me duelen las piernas, quiero sentarme.
OK talk to you laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me duelen las piernas cuando me quedo de pie demasiado tiempo... señor Raven.
You know.I' d like to killOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me duelen las piernas, sufro de reumatismo.
You are too bound by forms, WatsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, excepto que me siento muy fatigada y me duelen las piernas.
I' d like to give you the facts and the figuresLiterature Literature
Me zumban los oídos y me duelen las piernas.
Which one of you is Tiger?I amLiterature Literature
Me duelen las piernas y los pies.
It' s that leper businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me duelen las piernas, los riñones me piden una estancia en la bañera, pero no tengo tiempo.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toLiterature Literature
Antes estaba bien, pero ahora me duelen las piernas!
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He estado tanto tiempo sentado qué me duelen las piernas
Virgil, when are you going to stop doing that?opensubtitles2 opensubtitles2
196 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.