Mecanismo de Respuesta Inmediata oor Engels
Mecanismo de Respuesta Inmediata
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IRF
Immediate Response Facility
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Mecanismo de Respuesta Inmediata permite al Fondo realizar inversiones pequeñas y oportunas.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesUN-2 UN-2
Intervenciones menores del Mecanismo de Respuesta Inmediata
Suspension spring buckleUN-2 UN-2
Abreviaturas: MCPR, Mecanismo para la Consolidación de la Paz y la Recuperación; MRI, Mecanismo de Respuesta Inmediata.
It' s an internet thingUN-2 UN-2
En las esferas prioritarias 1 y 2, varias intervenciones rápidas y satisfactorias del Mecanismo de Respuesta Inmediata obtuvieron una puntuación elevada.
It was one of those R. I. P. onesUN-2 UN-2
Se concedió una subvención del Mecanismo de Respuesta Inmediata a Bosnia y Herzegovina, y se está estudiando la posibilidad de otorgar otra a Colombia.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tUN-2 UN-2
Deberían establecerse mecanismos de respuesta inmediata para los niños que entran en Bélgica o en los Países Bajos como refugiados o como víctimas de tratantes.
Quiet, wing nut!UN-2 UN-2
Me pasé tres años trabajando en los mecanismos de respuesta inmediata a las transcripciones en la infección de los glóbulos blancos por la hepatitis C.
You should listen to thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, el saldo restante del Mecanismo de Respuesta Inmediata se utilizaría para la ejecución de programas de reforma en el país después de las elecciones.
And I have something special for our host and GodfatherUN-2 UN-2
En julio se aprobó una segunda asignación del Mecanismo de Respuesta Inmediata por un importe de 2 millones de dólares para impulsar un proceso de diálogo nacional inclusivo.
Well done, LieutenantUN-2 UN-2
Durante el período sobre el que se informa se aprobaron 32 proyectos del mecanismo de respuesta inmediata, con lo que el total de proyectos de ese tipo ascendió a 45.
How could you leave a message like that?UN-2 UN-2
El volumen de todas las asignaciones del Mecanismo de Respuesta Inmediata y el Mecanismo para la Consolidación de la Paz y la Recuperación del Fondo para la Consolidación de la Paz
Fetching address bookUN-2 UN-2
Los Mecanismos de Respuesta Inmediata a corto plazo surten efecto con mayor rapidez y suelen tener unos objetivos y una lógica más sencillos, por lo que su evaluación resulta más fácil.
Is it two o' clock already?UN-2 UN-2
� Burundi, Sierra Leona, Kirguistán (paquete del Mecanismo de Respuesta Inmediata/híbrido), República Centroafricana, Comoras, Guinea, Guinea-Bissau, Nepal, Sri Lanka (Mecanismo de Respuesta Inmediata), Timor Leste (Mecanismo de Respuesta Inmediata) y Uganda.
single-step type-approvalUN-2 UN-2
Se declaró a principios de año que Malí reunía las condiciones para obtener financiación del Fondo, Filipinas obtuvo apoyo a través del Mecanismo de Respuesta Inmediata, y se iniciaron conversaciones con Madagascar.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationUN-2 UN-2
El Fondo asignó 2,8 millones de dólares por medio de su Mecanismo de Respuesta Inmediata, lo cual posibilitó que un programa conjunto del PNUD y el ACNUR contribuyera a asegurar su continuidad.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesUN-2 UN-2
En este tipo de contextos, con gobiernos de transición y entornos inestables que carecen de acuerdos de paz plenos, el Mecanismo de Respuesta Inmediata ofrece la rapidez y la capacidad de adaptación necesarias.
Okay, yeah, because IUN-2 UN-2
El nuevo Gobierno ha creado un Comité Directivo Conjunto y se propone integrar los dos proyectos del Mecanismo de Respuesta Inmediata en un plan de prioridades en materia de consolidación de la paz.
The determination of the shipUN-2 UN-2
La Oficina de Apoyo a la Consolidación de la Paz reforzó su apoyo a la estabilización de los países aumentando el límite máximo del Mecanismo de Respuesta Inmediata a 15 millones de dólares por país.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESUN-2 UN-2
El Departamento de Asuntos Políticos proporcionó 208.000 dólares con cargo a su mecanismo extrapresupuestario, mientras que en el Fondo para la Consolidación de la Paz aportó 470.265 dólares con cargo a su Mecanismo de Respuesta Inmediata.
This is....This is your lifeUN-2 UN-2
El Fondo aprobó una propuesta del Mecanismo de Respuesta Inmediata por valor de 2,4 millones de dólares destinada a aprovechar una pequeña oportunidad que se presentó en 2011 para realizar un proceso de desarme, desmovilización y reintegración.
Uh...What rules are we talking about exactly?UN-2 UN-2
Para el Estado ecuatoriano la erradicación de la violencia, en todas sus formas es prioridad, por lo que ha implementado una serie de mecanismos de respuesta inmediata para la protección a la ciudadanía en especial para las mujeres.
Well, I' m gonna goUN-2 UN-2
En particular, se ha recurrido al Mecanismo de Respuesta Inmediata en la República Centroafricana, Guinea y Guinea-Bissau a fin de apoyar las prioridades establecidas por los Representantes Especiales del Secretario General para contribuir al restablecimiento del orden constitucional.
Just get up hereUN-2 UN-2
Se reanudaron programas centrados en reducir el riesgo de vuelta a la violencia en la República Centroafricana, y se establecieron de manera experimental nuevos programas transfronterizos en la región del Sahel, con mayor uso del Mecanismo de Respuesta Inmediata.
Particulate trap with active regenerationUN-2 UN-2
295 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.