mecanismo de reestructuración de la deuda soberana oor Engels
mecanismo de reestructuración de la deuda soberana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SDRM
sovereign debt restructuring mechanism
sovereing debt restructuring mechanism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El mecanismo de reestructuración de la deuda soberana podría haber sido un mecanismo de ese tipo.
Yes, I did.I loved itUN-2 UN-2
Bush vetó las propuestas para crear un mecanismo de reestructuración de la deuda soberana.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Es difícil alcanzar un consenso internacional sobre un mecanismo de reestructuración de la deuda soberana.
Do you have any complaints?UN-2 UN-2
Es necesario reactivar el diálogo sobre un mecanismo de reestructuración de la deuda soberana.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?UN-2 UN-2
Estudiar la posibilidad de crear un mecanismo de reestructuración de la deuda soberana
You got to go see RickMultiUn MultiUn
En teoría, la solución más satisfactoria sigue siendo un mecanismo de reestructuración de la deuda soberana.
Little help?UN-2 UN-2
Estudiar la posibilidad de crear un mecanismo de reestructuración de la deuda soberana.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathUN-2 UN-2
Para más detalles sobre los mecanismos de reestructuración de la deuda soberana véase
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadMultiUn MultiUn
En teoría, la solución más satisfactoria sigue siendo un mecanismo de reestructuración de la deuda soberana
I love you too, sisMultiUn MultiUn
Podemos lograrlo brindando más financiación en condiciones favorables y creando un mecanismo de reestructuración de la deuda soberana.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyUN-2 UN-2
La oradora también resaltó la importancia de la imparcialidad de cualquier nuevo mecanismo de reestructuración de la deuda soberana
So I' il-- I' il see you tomorrowMultiUn MultiUn
Las cláusulas de acción colectiva voluntaria, que han sustituido al mecanismo de reestructuración de la deuda soberana, son insuficientes.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsUN-2 UN-2
La oradora también resaltó la importancia de la imparcialidad de cualquier nuevo mecanismo de reestructuración de la deuda soberana.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectUN-2 UN-2
El mecanismo de reestructuración de la deuda soberana propuesto no recibió un apoyo firme de los países en desarrollo
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsMultiUn MultiUn
El mecanismo de reestructuración de la deuda soberana propuesto no recibió un apoyo firme de los países en desarrollo.
The power grid is burned outUN-2 UN-2
También se presentan observaciones sobre lo acaecido recientemente con respecto a los nuevos mecanismos de reestructuración de la deuda soberana.
I' ve been up and you do everything possible to have them backUN-2 UN-2
El debate culminó en 2001 con una propuesta del FMI de instituir un mecanismo de reestructuración de la deuda soberana.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryUN-2 UN-2
La propuesta del FMI sobre el mecanismo de reestructuración de la deuda soberana no ha contado con el apoyo necesario.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallUN-2 UN-2
La propuesta del FMI sobre el mecanismo de reestructuración de la deuda soberana no ha contado con el apoyo necesario
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREMultiUn MultiUn
Debe considerarse cómo podría contribuir a solucionar el problema el mecanismo de reestructuración de la deuda soberana propuesto por el FMI
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded toPWGSC in a timely manner;MultiUn MultiUn
En # el FMI, basándose en legislación sobre quiebras en el sector privado propuso un mecanismo de reestructuración de la deuda soberana
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.MultiUn MultiUn
La propuesta del FMI respecto de un mecanismo de reestructuración de la deuda soberana ha sido tema central de ese debate
And what are you telling them?MultiUn MultiUn
La propuesta del FMI respecto de un mecanismo de reestructuración de la deuda soberana ha sido tema central de ese debate.
I know how to work a ClUN-2 UN-2
La primera prevé la preparación de algún tipo de mecanismo de reestructuración de la deuda soberana bajo los auspicios del FMI.
As of now, both ofyou are deadUN-2 UN-2
Por lo tanto, hay una necesidad urgente de establecer un mecanismo de reestructuración de la deuda soberana equilibrado y, en general, aceptable
Even the regulation says itMultiUn MultiUn
411 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.