Melipona oor Engels
Melipona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Melipona
“Entrenamos y trabajamos con técnicos mayas para dar cursos y talleres sobre cómo gestionar y proteger la abeja Melipona.
“We train and work with Mayan technicians to give courses and workshops on how to manage and protect the Melipona bee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las abejas sociales, principalmente Apis mellifera y Melipona spp., fueron los polinizadores principales.
Gentlemen, pleasescielo-abstract scielo-abstract
Estudiamos la actividad de vuelo de Melipona eburnea en Acacías (Meta, Colombia), en época lluviosa y seca.
It' s time to become prettyscielo-abstract scielo-abstract
Se revisan algunas características de los géneros cultivados más comunes (Tetragonisca, Melipona, Paratrigona, Scaptotrigona y Nannotrigona) y se discute la importancia del vínculo entre diversidad biológica y cultural que se manifiesta en los nombres locales reportados.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?scielo-abstract scielo-abstract
Acción antibacteriana de geopropolis de Melipona quadrifaciata en cultivo de secreción de otitis en perros
I cannot bring any information up onitscielo-title scielo-title
El objetivo del presente trabajo fue probar la actividad antibacteriana in vitro de la geopropólea de la abeja Mandaçaia (Melipona quadrifasciata).
He' s just engaging the audience.He' s riling them upscielo-abstract scielo-abstract
No obstante, en estos lugares, las plantas por lo general no fructificaban, pues faltaban sus polinizadoras naturales, ciertas abejas del género Melipona.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twojw2019 jw2019
Desde 1980, Roubik, junto con el entomólogo de la Universidad de Arizona Stephen Buchmann y Rogel Villanueva-Gutiérrez, un investigador científico de El Colegio de la Frontera Sur en México, han estado estudiando la apicultura Maya y las abejas nativas sin aguijón del género Melipona en la Zona Maya, una región designada por el gobierno en la región de Yucatán donde los mayas conservan un estilo tradicional de vida.
And I am not gonna just abandon yougv2019 gv2019
Resumen La miel de abejas sin aguijón (Melipona sp.) es considerada un producto nutritivo, medicinal, económico y valorizado en el mercado informal del Brasil, impulsado por la creciente demanda de productos naturales. Sin embargo, las características fisicoquímicas del producto aún son poco conocidas.
That' s what he said to mescielo-abstract scielo-abstract
La geopropolis de Melipona quadrifasciata mostró actividad antibacteriana, in vitro, frente a microorganismos de la secreción del oído de los perros con otitis externa.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingscielo-abstract scielo-abstract
“Entrenamos y trabajamos con técnicos mayas para dar cursos y talleres sobre cómo gestionar y proteger la abeja Melipona.
What is that, is that a license plate?gv2019 gv2019
“Primera casa”, es una tranquila ciudad maya que ofrece puntos de interés para el turista aventurero que gusta del contacto con la naturaleza, pues a parte de sus vestigios arqueológicos y de tener el sacbé más largo del área maya, cuenta con hospedaje en cabañas típicas, además de atractivos como la ceremonia de las abejas meliponas y sus tradicionales fiestas.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Common crawl Common crawl
En México, este operador turístico apoyó las iniciativas de las mujeres mayas para conservar los bosques donde viven y ofrecer cajas de abeja para albergar a las abejas meliponas, que están en peligro de extinción.
I' m doing just as you asked, MichaelUN-2 UN-2
Forrajeo en colonias de Melipona eburnea (Hymenoptera: Apidae) en el piedemonte llanero (Meta, Colombia)
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marblescielo-title scielo-title
Morren descubre que la flor de vanilla es polinizada por la abeja sociable y sin aguijón Melipone, que solo se halla en México, obviando ninguna polinización en otros países.
Alright.Well thanks alot for comingWikiMatrix WikiMatrix
Estudios desarrollados por investigadores del CONICET lograron describir los métodos de recolección y el uso que los pobladores de Baritú, en Salta, hacen de las meliponas locales.
You serious?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debemos suponer que la melipona tiene el poder de formar sus cjldas verdaderamente esféricas y de tamaños iguales; y ésto no seria muy sorprendente viendo que ya lo hace hasta cierto punto, y viendo qué madrigueras ó minas tan perfectamente cilindricas hacen en la madera muchos insectos al parecer dando vueltas sobre un punto fijo.
So how do we know where we' re going?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las Abejas de la Tierra no existen en el mercado oficial; el producto final de las meliponas, miel, polen y cera, tampoco se comercializa.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El trayecto comenzó fortaleciendo nuestro símbolo mediante el entendimiento de la fantástica abeja mexicana (Melipona Beechei) llamada Xunan-Cab por la cultura maya.
And Agent Scully, for not giving up on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estando una parte central de la cultura Maya, esas abejas constituyen el tema principal de las investigaciones de la Fundación Melipona Maya, la cual trabaja en proyectos de rescate, estudios de investigación y repoblación de la cultura de la Melipona en las comunidades Mayas de Tulum.
What was that?Down the road, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El aprovechamiento de la miel melipona como un atractivo turístico sustentable de Quintana Roo.
You miss a blocking assignment, you run a mileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de que las flores se abren, solo hay 12 horas en las que se tienen que polinizar a mano, si no son polinizadas por la abeja Melipona.
I beg your pardonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AWG - Categorización de la miel Melipona y Trigona
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paradójicamente, en las tiendas “gourmet” mexicanas la vainilla que se encuentra es la vainilla Bourbon (variedad africana), en vez de comercializar la vainilla autóctona del país, que resultaría más ecológica y auténtica (pues la verdadera vainilla debe ser polinizada por insectos –abejas euglosinas y abejas meliponas– y colibríes autóctonos de México).
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
125 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.