Miguel Strogoff oor Engels
Miguel Strogoff
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Michael Strogoff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadia siguió a Miguel Strogoff hasta el comedor del vapor.
I' d rather get laidLiterature Literature
Miguel Strogoff no escuchaba ya las réplicas que se intercambiaban Harry Blount y Alcide Jolivet.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
—¡Alteza —respondió Miguel Strogoff—, preguntadme más bien el de el hombre que está tendido a vuestros pies!
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleLiterature Literature
—¡Ahora —dijo Miguel Strogoff, echando la tierra—, los lobos de la estepa no podrán devorarlo!
He will have put certain defenses in positionLiterature Literature
Dime, amigo —preguntó Miguel Strogoff—, ¿no me has visto antes en algún sitio?
Who really understands my troubles?Literature Literature
—¡Ve, pues, Miguel Strogoff, ve por Dios, por Rusia, por mi hermano y por mí!
But there s a bubble, correct?Literature Literature
En aquel momento, Miguel Strogoff se lanzó de un salto fuera de la tarenta, acudiendo en su ayuda.
About six feetLiterature Literature
Miguel Strogoff y la joven livonia habían tomado pasaje a bordo del «Cáucaso».
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedLiterature Literature
Entre otros, una joven se presentó ante la portezuela del compartimiento ocupado por Miguel Strogoff.
What do you want?Literature Literature
Aún no habían transcurrido tres minutos cuando reapareció Miguel Strogoff acompañado por un agente.
I' m the pilotLiterature Literature
Miguel Strogoff, aquí tienes una carta que llevarás a Irkutsk y entregaras a mi hermano.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capitán Miguel Strogoff, del servicio de mensajeros de su majestad el Zar
Oh, you should see the look on your facesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque también le fascinó Miguel Strogoff, el correo del zar.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itLiterature Literature
Escúchame, sé que tienes un hijo que se llama Miguel Strogoff.
R# (possible risk of impaired fertilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miguel Strogoff fue llevado entonces ante el emir y allí quedó, de pie, sin bajar los ojos.
Stay back, Sydney!Literature Literature
Miguel Strogoff, perdido en un grupo de prisioneros vio pasar a aquel hombre.
Where the Requested State is one of the Member StatesLiterature Literature
Miguel Strogoff sabía, pues, que se haría todo lo posible para darle caza.
Excuse me, that is a rumourLiterature Literature
—Créeme, amigo, le odio yo más de lo que tú podrás odiarle nunca —dijo Miguel Strogoff.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsLiterature Literature
—Lo que sólo ha sido difícil para nosotros, amigo —respondió Miguel Strogoff—, será quizá imposible para los tártaros.
So how come you stopped painting?Literature Literature
Gracias al vigor de sus codos, Miguel Strogoff pudo atravesar el patio.
The sprinkler systems didn' t workLiterature Literature
¡ Miguel Strogoff, sé que te encuentras entre los prisioneros!
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miguel Strogoff se estremeció involuntariamente ante aquella respuesta que le afectaba tan directamente.
I think it' s the lineLiterature Literature
Un día, Miguel Strogoff dijo a la muchacha: —Nunca me hablas de mi madre, Nadia.
Snapping sound gave it awayLiterature Literature
Nicolás la oyó y, volviéndose hacia Miguel Strogoff, dijo: —¡Perdona, padrecito!
I do.And so does TetraultLiterature Literature
¡ Capitán Miguel Strogoff de los mensajeros del Zar!
HAVE DECIDED AS FOLLOWSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
129 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.