Miguel Rúa oor Engels
Miguel Rúa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Michael Rua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finalmente, por intervención directa del Papa León XIII (razón por la cual la primera fundación lleva su nombre), el sucesor de Don Bosco, Miguel Rúa, enviaba los ocho primeros salesianos.
Whereas,pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should beaffixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originWikiMatrix WikiMatrix
Miguel decidió conservar el despacho de su hermano en la Rúa do Ouro.
There are guys on the payroll who don' t come to workLiterature Literature
Miguel decidió conservar el despacho de su hermano en la Rúa do Ouro.
Mister and MissisLiterature Literature
Admitido al noviciado, recibió la sotana de manos del Beato Miguel Rúa en 1996.
You calling the cops on me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Israel - Visita del Rector Mayor P. Miguel Rúa a la escuela salesiana
But you pretended to be blindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valdocco, Italia – 1879 – Visita del joven Padre Miguel Rúa, en Valdocco, el año de 1879.
What is the lesson?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suiza - Fiesta del Beato Miguel Rúa y los 120 años de presencia salesiana en Zúrich
Actually, it wasn' t a problem at allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Miguel da Costa Rodrigues ya no necesitaba recorrer las calles de la Rúa da Gloria.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?Literature Literature
En esta perspectiva, es importante recordar que dos de sus sucesores, Don Miguel Rúa y Don Felipe Rinaldi, son beatos.
I' m going to see UrsulaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue en 1890 cuando Don Miguel Rúa, primer sucesor de Don Bosco, comenzó a promover la llegada de los salesianos a Perú.
It" s just a sampleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se encuentran también en dos altares laterales, los restos de los beatos Miguel Rúa y Felipe Rinaldi, primer y tercer sucesor de Don Bosco respectivamente.
I was there the other eveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este católico comprometido se encontró en Turín con el sucesor de Don Bosco, el P. Miguel Rúa, probablemente en 1888 y recibió el diploma de Cooperador Salesiano.
she can only sleep in snatchesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Córdoba, Argentina - marzo 2018 - La comunidad del posnoviciado Interinspectorial “Beato Miguel Rúa” de la ciudad de Córdoba, en Argentina, recibió a los salesianos en formación de varios países.
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finalmente, por intervención directa del Papa León XIII (razón por la cual la primera fundación lleva su nombre), el sucesor de Don Bosco, don Miguel Rúa, enviaba los ocho primeros salesianos.
Why did you abandon us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A lo largo de su viaje de santificación, fue sostenido por el estímulo de Don Miguel Rúa y acompañado por varios maestros de almas y de esta manera alcanzó el heroísmo de las virtudes.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Hijos de Don Bosco llegaron a Belén en 1891, enviados por Don Miguel Rúa, a petición del P. Antonio Belloni, sacerdote diocesano que trabajaba en Belén con los jóvenes a la manera de Don Bosco.
Sent it to him, wrapped in blue paperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta fase de la formación a la vida salesiana fue querida por el primer sucesor de don Bosco, el Beato Miguel Rúa, para fortalecer la formación hacia la vida sacerdotal y de trasmitir fielmente el carisma y la tradición de Valdoco.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuingcareersoutside Canada should not be penalized orconsidered less Canadian.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para reforzar esta visión comunitaria de la santidad, el Rector Mayor recordó la escuela de santidad que formó muchachos en un espacio físico bastante estrecho. Allí se formaron santos de la talla de Domingo Savio, Miguel Rúa, Luis Versiglia, Calixto Caravario, Luis Variara, Andrés Beltrami. ¿Cuál era el secreto de Don Bosco para estimular el ansia de santidad en esos muchachos sencillos?
All right, let' s check it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre sus edificios religiosos encontramos la Iglesia fortaleza de San Pedro de la Rúa de estilo románico tardío con su magnífico claustro del siglo XII, la Iglesia fortaleza de San Miguel con su representativa portada septentrional y retablo gótico de Santa Elena, la Iglesia del Santo Sepulcro con su portada gótica del siglo XIV y la Basílica de Nuestra Señora del Puy de estilo neogótico situada el en lugar donde según la leyenda se apareció la Virgen del Puy y desde donde podrá disfrutar de una hermosa y panorámica vista de la ciudad.
Yeah, takes after his old manCommon crawl Common crawl
Aproveche su visita al palacio para recorrer esta ciudad de origen medieval siguiendo el paso de los peregrinos y disfrutando de la riqueza artística de iglesias como San Miguel o San Pedro de la Rúa.
How about Aunt Tudi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A partir de ahí, en el eje que va desde la Rúa Nova -pasando por Xelmírez, Conga, Acibechería, Troia y San Martiño Pinario- hasta Casas Reais -incluyendo las calles de los alrededores: plaza de San Miguel y las dos Algalias, rúa Travesa, Entremuros y la zona del Mercado de Abastos- y que se prolonga por la Virxe da Cerca, encontramos pubs con públicos, músicas y ambientes distintos.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El claustro de San Pedro de la Rúa, las portadas de San Miguel y del Santo Sepulcro o el palacio de los Reyes de Navarra son algunos de los ejemplos de arquitectura románica que nos encontraremos en sus animadas calles.
I said to drop itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los monumentos más significativos de esta etapa, además de los ya citados, son en Estella el Palacio de los Reyes de Navarra, Iglesia de San Pedro de la Rúa y la Iglesia de San Miguel.
We worship you, O Brian, who are lord over us allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comer de tapas es una actividad clásica en Madrid, y en los alrededores del Hostal no faltan lugares emblemáticos como Casa Labra para tomar un pincho de bacalao, el sofisticado Mercado de San Miguel u otros más sencillos como Casa Rúa para tomar un bocadillo de calamares.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No pueden dejar de visitar San Pedro de la Rúa, el palacio de los Reyes de Navarra y la iglesia de San Miguel Arcángel.
Do as I bid youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.