Mijeíl Saakashvili oor Engels
Mijeíl Saakashvili
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Mikheil Saakashvili
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La bélica y criminal aventura de Mijeíl Saakashvili ha tenido unas consecuencias nefastas también para la propia Georgia.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moremid.ru mid.ru
El presidente de Georgia, Mijeíl Saakashvili, estaba sentado al lado de Bush.
I' il call you backWikiMatrix WikiMatrix
Después de trabajar en el Ministerio de Justicia se convirtió en asistente de Mijeíl Saakashvili.
I swear to you I thought she was deadWikiMatrix WikiMatrix
Significativamente, ese hombre fue Mijéil Saakashvili, que se convirtió en ministro de Justicia.
Could be a monkey or an orangutanLiterature Literature
Serguéi Lavrov: Georgia introdujo un régimen de exención de visados con Rusia unilateralmente bajo el gobierno del presidente Mijeíl Saakashvili.
The rain' s too heavy to make it out clearlymid.ru mid.ru
Como se esperaba, el mayor líder de la oposición, Mijeíl Saakashvili, pronto demostró en las encuestas que se dirigía a una victoria abrumadora.
I bought it in JapanWikiMatrix WikiMatrix
Además, Rusia ha estado aplicando un completo bloqueo comercial a Georgia, con la esperanza de debilitar los ímpetus pro-occidentales de su presidente, Mijeíl Saakashvili.
Look, man, I' m sorry, all right?News commentary News commentary
Simplemente cité a otro socio europeo que en agosto de 2008 viajó a Moscú tras una visita a Tiflis y describió sus impresiones de Mijeíl Saakashvili.
If you ' re uncomfortable, don' t answermid.ru mid.ru
He prestado atención a la declaración de Vitali Klichkó de que a la hora de formar el equipo de Poroshenko están pensando en incluir a Mijeíl Saakashvili.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European Unionmid.ru mid.ru
Eso fue lo que pasó con nuestra querida Georgia, cuando para desgracia del pueblo georgiano subió al poder Mijeíl Saakashvili (básicamente, también con un golpe de Estado).
There was just a lot about himmid.ru mid.ru
La declaración de la Alianza Atlántico Norte fue un factor importante para que Mijeíl Saakashvili adoptara la inadecuada decisión de usar las armas contra su propio pueblo.
Suspension spring bucklemid.ru mid.ru
Yúshchenko y el presidente Georgiano Mijeíl Saakashvili se felicitaron por su victoria. ,, De acuerdo con la publicación rusa RIAN, Tymoshenko promete reconsiderar el acuerdo del gas Ruso-Ucraniano.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herWikiMatrix WikiMatrix
Fue un duro oponente a la reunificación con Georgia, y vehemente condenó la propuesta de federación do dos estados del presidente georgiano Mijeíl Saakashvili en mayo de 2004.
What are you looking for?- I don' t knowWikiMatrix WikiMatrix
La respuesta de los estadounidenses fue un "no", y que ya no habría ningún Consejo OTAN-Rusia por lo que estábamos haciendo en respuesta a los actos de Mijéil Saakashvili; suspendieron el CNR.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # Decembermid.ru mid.ru
No pretendo negar que Occidente y el Presidente georgiano Mijeil Saakashvili hayan cometido errores pero, en sus relaciones con sus vecinos, Rusia procura sistemáticamente explotar los conflictos internos de aquéllos en beneficio propio.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleEuroparl8 Europarl8
Pero olvidemos a Pedro el Grande: ahora “Vova el Pequeño” –o Lili-Putin, como el mordaz Presidente de Georgia, Mijeil Saakashvili, apodó en cierta ocasión al Presidente de Rusia– puede haber logrado un golpe aún mayor.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ya, en agosto de ese mismo año, Mijeíl Saakashvili, en contra de todas sus obligaciones, atacó Osetia del Sur y a los que en aquel momento eran ciudadanos de su país, así como a las unidades pacificadoras.
I mean, did you really think that I was a government agent?mid.ru mid.ru
Las relaciones ruso-georgianas en gran parte han sido consideradas como tensas después de noviembre de 2003 cuando la Revolución Rosa en Georgia trajo al líder prooccidental reformista Mijeíl Saakashvili para impulsar grandes reformas en este país.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toWikiMatrix WikiMatrix
Ha habido más casos, entre ellos algunos que me afectaron a mí, cuando durante la guerra en el Cáucaso, Mijeíl Saakashvili invadió Osetia del Sur y nuestros colegas británicos trataron de dar la vuelta a mis palabras.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?mid.ru mid.ru
Cuando el Presidente de Francia, Nicolás Sarkozy, acordó dicho punto en Moscú y llevó el documento a Georgia, Mijeíl Saakashvili, tachó la exposición de motivos, mientras que nuestros colegas franceses, por algún motivo, no se lo dijeron a nadie.
Nobody must ever catch him out as naivemid.ru mid.ru
TIFLIS – En vista de los tremendos daños que Rusia ha infligido a Georgia, resulta fácil concluir que el Kremlin ha conseguido sus objetivos, pero hasta ahora Rusia ha fracasado en su objetivo real: deshacerse de Mijeil Saakashvili, el Presidente prodemocrático y proamericano de Georgia.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiNews commentary News commentary
Sí, el Kremlin pudo contrarrestar la esperanza de un gallito como Mijeil Saakashvili de reunificar su país por la fuerza, pero el mundo vio en la violenta embestida de Rusia contra un antagonista tan diminuto a un Estado matón decidido a recobrar su perdido imperio.
Is it two o' clock already?News commentary News commentary
Con posterioridad, la administración de Nadareishvili estuvo implicada en algunos problemas internos y no tuvo participación en la política de Abjasia hasta el nombramiento del nuevo presidente, Irakli Alasania, por el expresidente de Georgia Mijeíl Saakashvili, y fue enviado para las conversaciones de paz sobre Abjasia.
Do you think you could go out with him?WikiMatrix WikiMatrix
Adoptar una postura contra la corrupción es una tarea decisiva para la dirección reformista de Mijeil Saakashvili, un abogado que estudió en la Universidad de Columbia, Nino Burjanadze, el Jefe del Estado en funciones y Presidente del Parlamento, y Zurab Zhvania, también antiguo Presidente del Parlamento.
Work all day!News commentary News commentary
38 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.