Ministerio de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación oor Engels
Ministerio de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ministry of Science, Technology, Knowledge and Innovation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ministerio de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación
Do you love her, Ian?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al mismo tiempo que se anunció esta noticia, en Chile se inauguró el Ministerio de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A finales de mayo, el Congreso Nacional de Chile aprobó la creación del Ministerio de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, durante la aplicación de las iniciativas de desarrollo de la capacidad del Centro de Asia y el Pacífico para la Transferencia de Tecnología con vistas a fortalecer los sistemas nacionales de innovación se llegó a la conclusión de que los datos nacionales sobre ciencia, tecnología e innovación eran inadecuados y que los conocimientos acerca de los datos solían estar dispersos en varios ministerios e instituciones gubernamentales.
Is he going to be okay, Mom?UN-2 UN-2
Con el ingreso a la Contraloría de los decretos que fijan la planta del personal de la Subsecretaría de Ciencia y de la Agencia Nacional de Investigación y Desarrollo, el nuevo Ministerio de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación entrará en funcionamiento a fines de este año.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asimismo, el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación participa en proyectos de los países nórdicos y europeos sobre accesibilidad a las TI, para compartir conocimientos y elaborar herramientas, entre otros objetivos.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesUN-2 UN-2
En este sentido, es importante mencionar que, a través de la Ley No # de # de diciembre de # se ha creado el nuevo Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, como una clara decisión política y estratégica del Estado argentino de inversión en el desarrollo del conocimiento como herramienta para garantizar sustentablemente el progreso del país
I think we should put our relationship on hold until after the electionMultiUn MultiUn
En este sentido, es importante mencionar que, a través de la Ley No 26338 de 6 de diciembre de 2007, se ha creado el nuevo Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, como una clara decisión política y estratégica del Estado argentino de inversión en el desarrollo del conocimiento como herramienta para garantizar sustentablemente el progreso del país.
Good, but you gotta have the porkUN-2 UN-2
En este nuevo mes del mar, el Instituto de Fomento Pesquero (IFOP) y Explora Valparaíso- dependiente del Ministerio de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación, lanzaron a través de sus redes sociales la campaña “Ciencia para proteger el mar” contenido que busca dar a conocer la investigación científica que se realiza en Chile y en la Región de Valparaíso, para proteger el océano y sus recursos.
I' il stay for Yuen ChiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El artículo 307 de la Ley No 17296 dispuso las nuevas competencias del Consejo Nacional de Innovación, Ciencia y Tecnología (CONICYT), como comisión: proponer planes y lineamientos de políticas generales relacionadas con la ciencia, la tecnología y la innovación al Ministerio de Educación y Cultura y/o al poder ejecutivo según corresponda; elaborar bases y definir estrategias, áreas de interés e instrumentos de políticas de ciencia, tecnología y procesos de innovación; promover y estimular el desarrollo de las investigaciones en todos los órdenes del conocimiento; promover acciones conducentes al fortalecimiento del SNI así como homologar la integración de los comités de selección que funcionarán en la órbita del Ministerio de Educación y Cultura, y estarán a cargo de la evaluación y aprobación de los proyectos.
lf there are other explanation for itUN-2 UN-2
En el marco del Programa Nacional de Popularización de la Ciencia y la Innovación del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, este galardón reconoce las contribuciones de los investigadores a la producción de nuevos conocimientos, el impacto social y productivo de las innovaciones tecnológicas y la formación de recursos humanos.
I can do withoutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FLOK Society es un esfuerzo de investigación conjunto entre el Ministerio Coordinador de Conocimiento y Talento Humano, la SENESCYT, (Secretaria Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación) & el IAEN (Instituto de Altos Estudios Nacionales) para desarrollar un plan de transición y políticas de estado para alcanzar dicha sociedad del conocimiento libre y abierto.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La crisis económica del país y el ajuste fiscal que efectuó el gobierno no proyectan una ampliación del presupuesto para grandes instalaciones de investigación. Los resultados preliminares del estudio inspiraron el diseño del programa Plataformas do Conocimiento, presentado por el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación (MCTI) el año pasado (lea en Pesquisa FAPESP, edición n.o 222), pero aún es embrionario.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por su parte, la Dra. Ladenheim destacó la importancia del conocimiento como motor del desarrollo productivo y social del país indicando que un ejemplo de ello es “la creación del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, con un objetivo muy claro que es articular la producción de conocimiento con el desarrollo económico y social de nuestro país”.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología Ciencia, Tecnología e Innovación El conocimiento acerca de los mecanismos fisiológicos y moleculares que determinan la calidad nutricional de los vegetales es de fundamental importancia tanto para el diseño de estrategias de mejoramiento vegetal como para ganar conocimiento en los mecanismos regulatorios del metabolismo secundario.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Mapa de Conocimiento y Tecnología de la UOC, que ha sido apoyado por el Ministerio de Ciencia e Innovación, identifica y describe, de una forma visual e intuitiva, toda la actividad de investigación e innovación de la Universidad a fin de proporcionar una visión global del conocimiento que se genera.
That' s why men get frustrated...... when we see women reading articles...... like " Where to Meet Men. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FLOK Society es un esfuerzo de investigación conjunto entre el Ministerio Coordinador de Conocimiento y Talento Humano, la SENESCYT, (Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación) & el IAEN (Instituto de Altos Estudios Nacionales) que tiene por objetivo finalizar una propuesta a ser presentada en una cumbre en abril de 2014, que reunirá al presidente, oficiales del gobierno, participantes de la sociedad civil y expertos globales del procomún.
Oh, I can tell you what the harm isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FLOK Society es un esfuerzo de investigación conjunto entre el Ministerio Coordinador de Conocimiento y Talento Humano, la SENESCYT, (Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación) & el IAEN (Instituto de Altos Estudios Nacionales) que tiene por objetivo finalizar una propuesta a ser presentada en una cumbre en abril de 2014, que reunirá al presidente, oficiales del gobierno, participantes de la sociedad civil y expertos globales del procomún.
I gave her some advice on an idiotic scriptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jorge Aguado, secretario de Planeamiento y Políticas en Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, explicó que “esta distinción es la manera que tiene el Ministerio de Ciencia para premiar la producción del conocimiento novedoso, la vinculación y transferencia de desarrollos tecnológicos y la formación de recursos humanos altamente capacitados”.
You can call me whatever you wantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Hoy tenemos un sistema fortalecido, que tiene como objetivo motorizar la innovación y el desarrollo de todos los sectores que estratégicamente tienen la posibilidad de integrar una matriz productiva más diversificada y más intensa en conocimiento y tecnología”, sostuvo la secretaria de Planeamiento y Políticas del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, Ruth Ladenheim, y agregó “el Plan es una herramienta para ese objetivo, y esta etapa de programación nos permite ejercer una orientación del sistema científico tecnológico hacia áreas muy específicas”.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También, se encuentra reconocida en el Registro Nacional de Publicaciones Seriadas (La Habana, Cuba) y ha sido certificada por el Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA) como Publicación Seriada Científico-Tecnológica e indexada en directorios internacionales como: Latindex, Red Iberoamericana de Innovación y Conocimiento Científico (firmes seguidores de aquellos educadores que les precedieron, sus autores llevan con sus letras, hacia todas partes, la luz de la verdad.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva (MINCyT), a través de la Dirección de Cooperación e Integración Institucional participa del proyecto de investigación “Knowledge and Innovation in, to and from Emerging Markets (KITFEM)”, que tiene como objetivo estudiar la gestión del conocimiento y la innovación en, desde y hacia los mercados emergentes, con especial énfasis en su impacto en la Unión Europea.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La información científica al alcance de todos - Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación "Esta mañana, el Boletín Oficial publicó la reglamentación de la Ley 26.899 de Creación de Repositorios Digitales Institucionales de Acceso Abierto, lo que comporta un enorme aporte para el avance del conocimiento.
I hope he doesn' t still hate meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El viernes 8 de mayo, en el eje temático sobre investigación, ciencia y tecnología, se llevará acabo el plenario "El nuevo rol de la educación superior: modos de construcción y distribución del conocimiento", un foro de debate y presentación de experiencias que contará con la participación del Programa Nacional de Vigilancia Tecnológica e Inteligencia Competitiva (VINTEC) del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación productiva de la Argentina y el Observatorio Virtual de Transferencia de Tecnología de la Universidad de Alicante (España), con la ponencia "Innovando desde la educación abierta en la práctica de la reconocido prestigio en Iberoamérica, entre ellos el Programa Nacional VINTEC (MINCYT, Argentina).
There' s no more trains at this timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva fue creado para fortalecer un nuevo modelo productivo que genere mayor inclusión social y mejore la competitividad de la economía bajo el paradigma del conocimiento como eje del desarrollo.
Best Practice for interpretation of criteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.