Movimiento de Salvación Nacional oor Engels
Movimiento de Salvación Nacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
National Salvation Movement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hubert De Roncay, dirigente del Movimiento Patriótico de Salvación Nacional (MPSN), Sr.
No, Victor was the smartest guy I knewUN-2 UN-2
Entre estos estaba el Movimiento de Salvación Nacional, el Conservatismo Independiente de la familia Gerlein, el movimiento independiente de Andrés Pastrana llamado Nueva Fuerza Democrática, el Movimiento Nacional Conservador, y la disidencia antioqueña llamada "Unionismo".
Aww Jim, is this from you?WikiMatrix WikiMatrix
Luego de tres meses de gobierno provisional, el Movimiento de Patriótico de Salvación (MPS) aprobó un fuero nacional el 28 de febrero de 1991 con Déby de presidente.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboWikiMatrix WikiMatrix
Entre el 26 y 29 de julio de 2011, los partidos en el Gobierno, a saber, el Partido del Congreso Nacional del Sudán y el Movimiento Nacional de Salvación del Chad, se reunieron en Yamena para fortalecer su colaboración y coordinación.
Well, something different, weren' t it?UN-2 UN-2
Entre las numerosas personalidades con las que se entrevistó figuraban René Préval, Presidente de la República, Jacques-Édouard Alexis, Primer Ministro, Jean-Bertrand Aristide, ex Presidente de la República y dirigente del Movimiento Fanmi Lavalas, Mirlande Manigat, candidata a las elecciones al Senado y representante del Partido, Fritz Longchamp, Ministro de Relaciones Exteriores, Camille Leblanc, Ministro de Justicia, Gérard Pierre Charles, Coordinador de la Organización del Pueblo en Lucha (OPL), Jean Bien-Aimé, Ministro de Educación Nacional, Evans Paul, Presidente del Espacio de Concertación, representantes del Movimiento Católico por un Nuevo Haití (MOCHRENA), Hubert De Ronceray, dirigente del Movimiento Patriótico de Salvación Nacional (MPSN), Renaud Bernardin, del Partido Louvri Baryè (PLB), los miembros del Consejo Electoral Provisional y autoridades judiciales
Through difficulties, to the stars.MultiUn MultiUn
Entre las numerosas personalidades con las que se entrevistó figuraban René Préval, Presidente de la República, Jacques–Édouard Alexis, Primer Ministro, Jean–Bertrand Aristide, ex Presidente de la República y dirigente del Movimiento Fanmi Lavalas, Mirlande Manigat, candidata a las elecciones al Senado y representante del Partido, Fritz Longchamp, Ministro de Relaciones Exteriores, Camille Leblanc, Ministro de Justicia, Gérard Pierre Charles, Coordinador de la Organización del Pueblo en Lucha (OPL), Jean Bien–Aimé, Ministro de Educación Nacional, Evans Paul, Presidente del Espacio de Concertación, representantes del Movimiento Católico por un Nuevo Haití (MOCHRENA), Hubert De Ronceray, dirigente del Movimiento Patriótico de Salvación Nacional (MPSN), Renaud Bernardin, del Partido Louvri Baryè (PLB), los miembros del Consejo Electoral Provisional y autoridades judiciales.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.UN-2 UN-2
Se adoptan medidas para autorizar extraoficialmente la residencia temporal de los grupos de personas de países vecinos que llegaron a Tailandia, entre ellos desplazados, inmigrantes ilegales, el Movimiento Nacional de Salvación, tailandeses desplazados, personas que colaboraron con el Gobierno Real de Tailandia, y personas que no se incluyeron en el censo de población.
I' m worried she' s being bullied in that buildingUN-2 UN-2
Bien con carácter individual o bien en grupo, aproximadamente 5.000 integrantes de esos grupos, muchos de ellos del Movimiento Nacional, coalición formada por la Unión de Fuerzas para la Democracia y el Desarrollo Renovado, el Movimiento Nacional de Recuperación y el Frente de Salvación de la República, y otros grupos armados, se unieron a las fuerzas del Gobierno.
Unknown argument typeUN-2 UN-2
El partido de gobierno, el Movimiento Patriótico de Salvación, obtuvo la mayoría absoluta, con 133 escaños de los 188 que componen la Asamblea Nacional.
Now, you get some buttons on there, quickUN-2 UN-2
Durante el período de que se informa, los partidos gobernantes de los dos países, el Movimiento Patriótico de Salvación del Chad y el Partido del Congreso Nacional del Sudán, firmaron el 3 de marzo de 2011 un acuerdo de cooperación en el que instaban a sus Gobiernos a profundizar las relaciones y aplicar los acuerdos firmados sobre cuestiones políticas, económicas, sociales y culturales.
If you have six children, they send you homeUN-2 UN-2
En la práctica, el presidente ejerce una influencia considerable en la Asamblea Nacional a través de su partido, el Movimiento de Salvación Patriótica (MPS), que posee la gran mayoría de los asientos.
You look like shitWikiMatrix WikiMatrix
La facción de Ospina continuó a través de Andrés Pastrana, hijo de Misael Pastrana; mientras que Álvaro Gómez Hurtado, hijo de Laureano Gómez, lideró un grupo disidente llamado Movimiento de Salvación Nacional.
It' s not like she have addictionaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La designación de César Gaviria como su sucesor le mermó fuerza a la campaña, pero esos votos tampoco engrosaron el Movimiento de Salvación Nacional: en medio de la desilusión popular, “el galanismo sin Galán” llegó al gobierno en 1990.
This Directive is addressed to the Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El partido en el poder, el Movimiento Patriótico de Salvación, obtuvo una mayoría absoluta de 133 escaños de los 188 con que cuenta la Asamblea Nacional.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.UN-2 UN-2
Por lo que respecta a las elecciones legislativas, el partido en el poder, el Movimiento Patriótico de Salvación, obtuvo una mayoría absoluta de 133 escaños de los 188 con que cuenta la Asamblea Nacional.
I' m not worriedUN-2 UN-2
Esto no ha impedido que liberales como Khaled Dawood, portavoz del Frente de Salvación Nacional, el mayor movimiento liberal de oposición a Mursi, aplaudan también la actuación policial.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras tanto, la oposición laica, que estaba completamente desperdigada, formó por primera vez un movimiento unido denominado Frente de Salvación Nacional (FSN) después de que Mursi emitiera su decreto a finales de noviembre.
Nice to meet you, KatharineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto dificultaría enormemente la transición hacia la democracia, sobre todo si movimientos civiles como el Frente de Salvación Nacional y la campaña tamarod no logran ser eficaces en el campo político debido a sus debilidades internas y su limitada capacidad de organización y de financiarse, además de su poco desarrollada estrategia de comunicación hacia la sociedad.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diversas organizaciones del sur han emitido comunicados de apoyo a los rebeldes, como Confederación Nacional Unificada de Tribus del Sur y el Éufrates Medio y el Movimiento Popular para la Salvación de Iraq, liderado por Udey al Zaidy.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la práctica, el presidente ejerce una influencia considerable en la Asamblea Nacional a través de su partido, el Movimiento Patriótico de Salvación (MPS), que posee la gran mayoría de los asientos.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la práctica, el presidente ejerce una influencia considerable en la Asamblea Nacional a través de su partido, el Movimiento Patriótico de Salvación (MPS), que posee la gran mayoría de los asientos.[29]
Lost his dad, you said, in the war?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Shanghai hemos criticado la línea de Chang Nai-chi de "menos llamamientos y más sugerencias" y comenzado a rectificar la tendencia a la contemporización en el trabajo del movimiento por la salvación nacional.
That one' s inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La situación política mundial ha planteado ahora en la orden del día la dictadura del proletariado, y todos los acontecimientos de la política mundial convergen de un modo inevitable a un punto central, a saber: la lucha de la burguesía mundial contra la República Soviética de Rusia, que de un modo ineluctable agrupa en su derredor, por una parte a los movimientos soviéticos de los obreros de vanguardia de todos los países, y por otra todos los movimientos de liberación nacional de los países coloniales y de las nacionalidades oprimidas, que se convencen por amarga experiencia de que no existe para ellos otra salvación que el triunfo del poder de los soviets sobre el imperialismo mundial.
I' d almost forgotten what your eyes look likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La situación política mundial ha planteado ahora en la orden del día la dictadura del proletariado, y todos los acontecimientos de la política mundial convergen de un modo inevitable a un punto central, a saber: la lucha de la burguesía mundial contra la República Soviética de Rusia, que de un modo ineluctable agrupa en su derredor, por una parte a los movimientos soviéticos de los obreros de vanguardia de todos los países, y por otra todos los movimientos de liberación nacional de los países coloniales y de las nacionalidades oprimidas, que se convencen por amarga experiencia de que no existe para ellos otra salvación que el triunfo del Poder de los soviets sobre el imperialismo mundial.
I was babbling!Pick me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta política se manifiesta fuertemente en Rumania después de 1989, cuando la social democracia bajo el nombre inicial del Frente de Salvación Nacional, de Partido de la Democracia Social de Rumania y ahora el Partido Social Demócrata de Rumania, ha actuado para dividir, para absorber y eliminar de la escena política a todos los partidos o movimientos políticos situados a la izquierda de la social democracia.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.