movimiento de tachado oor Engels
movimiento de tachado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
scratch-out gesture
strikethrough gesture
en
A movement of your tablet pen that that creates a formatting style to ink in which characters are crossed out by a horizontal line.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El movimiento democrático fue tachado de promover radicalismo y la revolución, lo que pondría en peligro el crecimiento de China.
Yes, I mean besides the childrenWikiMatrix WikiMatrix
En 1957 fue tachado de derechista durante el movimiento antiderechista que se extendió por toda la nación.
Don' t get upsetLiterature Literature
En uno de los informes realizados por Numidia News, que es propiedad de un magnate de los negocios cercano al presidente, los partidarios del movimiento Barakat fueron acusados de traición y tachados como enemigos de Argelia, incluso denominados como terroristas “peligrosos”.
Oh, honey.Are you all right?globalvoices globalvoices
Belleza; publicar [tachado y sustituido por] aparece movimiento browniano [10 de abril de 1912].
" Too long " is bad!Literature Literature
Y de repente, un movimiento que empezó para apoyar a todos los supervivientes de violencia sexual ha sido tachado de complot vengativo contra los hombres.
There are guys on the payroll who don' t come to workted2019 ted2019
Movimientos de tachado más naturales
Doesn' t his very existence diminish you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos han tachado a este movimiento de ser simple emocionalismo, y un profesor de seminario se quejó de que “demasiados estudiantes sencillamente no se dejaban enseñar” debido a la actitud que tenían por haber ‘nacido otra vez.’
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesjw2019 jw2019
Los periódicos contienen noticias de manifestaciones violentas, asesinatos, movimientos antiabortistas, maniobras políticas de grupos religiosos y quemas públicas de libros tachados de blasfemos, las cuales constituyen un recordatorio constante de las acciones de los fundamentalistas.
Gentlemen, I have two words for youjw2019 jw2019
Si deshabilita esta directiva, los usuarios podrán usar tanto los movimientos de tachado tolerantes como el movimiento de tachado en forma de Z. Los usuarios no podrán configurar esta opción en el cuadro de diálogo Opciones de Panel de entrada.
Yes, the member is right about internal trade barriersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si habilita esta directiva y selecciona "Ninguno", los usuarios podrán usar tanto los movimientos de tachado tolerantes como el movimiento de tachado en forma de Z. Los usuarios no podrán configurar esta opción en el cuadro de diálogo Opciones de Panel de entrada.
You gotta protect yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los okupas de la escena barcelonesa que ahora están encarcelados han sido tachados en la prensa de "líderes del movimiento okupa".
We are bumpin ' bellies; do you hear me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el movimiento obrero internacional, los opositores de la trayectoria estalinista fueron tachados de “divisionistas trotskistas” y “fascistas”.
He hit againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otra parte, aquellos que tienen serias dudas acerca de la narrativa oficial alrededor del 11-S, incluido el Movimiento por la Verdad del 11-S, son tachados de herejes y no creyentes.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"También queremos cambiar la forma de pensar de la sociedad y de algunas de las llamadas fuerzas nacionales, los cuales a nuestro movimiento, y más concretamente, a los skinheads, nos han tachado de violentos y sin ideología política."
Good night, doctor.Good nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo tanto, no hay exclusividad en la participación, algo que a veces se convierte en el talón de Aquiles de los movimientos sociales, pero a pesar de que sus opositores lo han tachado de elitista, no han tenido éxito en encasillarlo como tal.
Father always says hate the sin,Love the sinnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toca el símbolo de círculo tachado situado en la esquina superior derecha de la pantalla de los contactos o aplicaciones para los que quieras desactivar los movimientos de las manecillas.
How' d you like to manage me, Corkle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante los últimos meses, a consecuencia de su posición independiente, incapaz de pedir migajas ni puestos de poder al gobierno de Oaxaca y a los partidos políticos, fue tachado de tratar de dividir el movimiento, cuando en realidad lo que buscaba era un espacio donde se respetaran todos los puntos de vista del pueblo oaxaqueño, por lo cual no debía prevalecer uno sobre el otro.
It' s not even sharpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En otras palabras, son ejemplos típicos de ONG manejadas por el Gobierno, diseñadas para ocultar la dependencia del país de la ayuda externa y para aparentar una participación de la sociedad civil que no existe7. Las únicas organizaciones de la sociedad civil independientes, como el Movimiento Eritreo para la Democracia y los Derechos Humanos, trabajan en el exilio y son tachadas por el Gobierno de “títeres del enemigo”; si son atrapados dentro del país, sus miembros son encarcelados y torturados.
Spread out and surround ' em!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La radicalidad del grind por ir tan lejos como se pueda estimulaba a un grupo de adolescentes a explorar otro tipo de sonoridades menos convencionales, más cercanas a esa utópica destrucción musical, que era el lema del género, representado por el símbolo de una corchea tachada y que sin falta se encontraba en todo demo o publicación vinculada a dicho movimiento.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.