Metru Nui
Metru Nui
NUI oor Engels
NUI
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
NUI
Creo que la historia de la gente Rapa Nui da el indicio de algo más.
I think the story of the Rapa Nui people hints at something else.
network user ID
network user identifiant
network user identifier
network user indicator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nui
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Nui
Creo que la historia de la gente Rapa Nui da el indicio de algo más.
I think the story of the Rapa Nui people hints at something else.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las consecuencias fueron devastadoras para la sociedad de Rapa Nui.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.Literature Literature
Todo el mundo, hasta Sun nui shi, tiene que inclinarse para hablar con ella.
For smiling?Literature Literature
(*) FMI: instalación fija con personal; FNP: instalación fija no destinada a la producción; FPI: instalación flotante destinada a la producción; NUI: instalación normalmente sin personal.
It' s all I haveEurlex2019 Eurlex2019
Justo entonces, un ser llamado un Vorox ataca a Mata Nui y después de una lucha, huye sin su aguijón, que se ha caído.
Now, you listen very carefullyWikiMatrix WikiMatrix
Éste es Fu-Sheng, ésa es Hua-nui.
That' s right.You look kind of old to be a copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En su exposición, analizó fuentes que demostraban que el Tratado de Rapa Nui (Isla de Pascua), de # y los documentos judiciales medievales españoles denominados parlamentos tenían todos los atributos y características de los tratados
Are you out of your mind?MultiUn MultiUn
Asistieron a los seminarios unos # participantes por reunión procedentes de las comunidades indígenas de Mapuche y Rapa-Nui
I don' t think you got the plums, boyMultiUn MultiUn
No he estado allí desde niño, pero parece que los acantilados en Tahití Nui son impresionantes.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En todas las islas de Tuvalu, excepto en Nui y Nukufetau, se prevé la igualdad de trato para la participación de hombres y mujeres en la adopción de decisiones de la Falekaupule
He will have put certain defenses in positionMultiUn MultiUn
El CERD consideró en 2011, bajo su procedimiento de alerta temprana y acción urgente, la situación del pueblo indígena rapa nui de la Isla de Pascua y los actos de violencia cometidos en su contra por parte de las fuerzas armadas en el contexto de manifestaciones ocurridas durante unos procesos de desalojos .
A rather awkward mess, eh?UN-2 UN-2
Jean-Baptiste Onésime Dutrou-Bornier (19 de noviembre de 1834– 6 de agosto de 1876) fue un marinero francés quien se estableció en la Isla de Pascua en 1868, compró gran parte de ella, eliminó gran parte de la población Rapa Nui y transformó la isla en una granja de ovejas.
in the case of overdraft facilities; orWikiMatrix WikiMatrix
En Nui y Nukufetau sólo pueden participar y votar los hombres de más de # años de edad
I think it' s happyMultiUn MultiUn
Aquella semilla, plantada unos dieciséis años antes, había llegado a producir fruto en Rapa Nui.
I- I really don' t knowjw2019 jw2019
Ahora en Irlanda, los científicos también monitorean la acidificación del océano, los científicos del Instituto Marino y NUI Galway.
The new deputy editor?ted2019 ted2019
El pueblo de Ma’ohi Nui confía en que las Naciones Unidas garanticen un proceso justo hacia la libre determinación, mientras procura lograr su objetivo de forma pacífica y decidida.
Hey, Mike, can I get a break?UN-2 UN-2
Según Tsum Um Nui, en una de las líneas de jeroglíficos se leería: "Los Dropa vinieron de las nubes en su nave.
It' s much better on my sideWikiMatrix WikiMatrix
Casi un mes en Rapa Nui.
Well, one crisis at a timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más allá de los avances logrados, el Gobierno está empeñado en seguir concretando medidas que favorecen a los pueblos indígenas, entre ellas: el mejoramiento de la respuesta pública hacia la demanda de tierras y la realidad de las Áreas de Desarrollo Indígena; la promoción de participación de personas indígenas en cargos de representación política; el mejoramiento de la multiculturalidad, focalizada en el ámbito urbano, donde vive alrededor del # por ciento de la población indígena del país; y la aprobación de proyectos de reforma constitucional y legal que actualmente se tramitan en el Congreso Nacional relativos al reconocimiento constitucional de los pueblos indígenas y al Estatuto Especial de la Isla de Pascua, donde reside la etnia Rapa-Nui
We' re all so proudMultiUn MultiUn
El Secretario de la Cámara de Arikis ha estimado que unos 130 de los 200 miembros de los Koutu Nui son mujeres.
But only you driveUN-2 UN-2
Maui, el favorito de la Polinesia, fue tragado por su tatarabuela Hine-nui-te-po.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedLiterature Literature
Hua-nui
When you see the tapes of him, you see a psychopathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque celebró la Santa Misa en latín, oyó confesiones y catequizó los fieles en la lengua Rapa Nui.
You' re a freaking doctorWikiMatrix WikiMatrix
La historia de John, el petroglifo, él estaba buscando una profecía similar compartida con los Rapa Nui.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él pregunta acerca de la seguridad del "Corazón de Metru Nui", que Vakama creía que era el propio Lhikan, pero en realidad son los Matoran.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneWikiMatrix WikiMatrix
El Comité pidió aclaraciones sobre las circunstancias de los presuntos desalojos y procedimientos penales, y solicitó información adicional sobre las medidas adoptadas para promover y proteger los derechos humanos de los pueblos rapa nui, como la investigación y sanción de los delitos cometidos por miembros de las fuerzas armadas de Chile.
No, he' s been here for yearsUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.