Nodos de la órbita oor Engels

Nodos de la órbita

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

orbital node

point where an orbit crosses a plane of reference to which it is inclined

voorbeelde

El movimiento de los nodos de la órbita de un planeta, en 1774.
On the motion of the nodes of a planet's orbit, 1774.

- Van derechos a la Órbita Cuatro; uno de nuestros nodos de procesamiento minero del cinturón.
“They’re headed straight for Orbit Four, one of our belt mining processing nodes.

La intersección del plano con el plano de la órbita se denomina línea de nodos.
The intersection between the x y plane and the orbital plane is called the line of nodes.

El movimiento de los nodos de la órbita de un planeta 1774.
On the motion of the nodes of a planet's orbit, 1774.

Nodos de la órbita - Wikipedia, la enciclopedia libre
Orbital node From Wikipedia, the free encyclopedia

Están atacando nuestros nodos en una secuencia en línea recta y directamente en contra de la órbita del cinturón
"""They're picking off our nodes in a straight-line sequence, directly against the belt's orbit."""

Están atacando nuestros nodos en una secuencia en línea recta y directamente en contra de la órbita del cinturón.
“They’re picking off our nodes in a straight-line sequence, directly against the belt’s orbit.”

El profesor Pasachoff aclaró que este tipo de eclipse se produce cuando la Luna y el Sol se encuentran próximos a los nodos, que son los puntos de intersección entre la órbita aparente de la Luna en el cielo y la eclíptica (el gran círculo que representa la órbita anual aparente del Sol).
Professor Pasachoff notes such eclipses happen when the Moon and Sun are sufficiently near the nodes (i.e. the crossing points of the Moon's apparent path in the sky and the ecliptic (the great circle representing the apparent annual path of the Sun)).

Figura 1: Una ilustración de la línea de Nodos de la órbita de Venus, cuando se intersecta con la de la Tierra.
Figure 1: Illustration of the line of nodes of Venus’ orbit, when it intersects Earth’s orbit.

Pero para que se produzca un eclipse, la Luna también tiene que encontrarse cerca de uno de los nodos de su órbita.
But for an eclipse to occur, the Moon must also be near one of the nodes of its orbit.

Por ejemplo, los nodos de la órbita de la Luna alrededor de la Tierra, ocurren donde su órbita cruza el plano de la órbita de la Tierra alrededor del Sol.
For example, the nodes of the Moon's orbit about the Earth, occur where its orbit crosses the Earth's orbital plane about the Sun.

La Tierra atraviesa cada año la línea de los nodos de la órbita de Venus (ver Figura 1) en torno al 6-7 de junio y al 9-10 de diciembre.
Each year Earth passes through the line of nodes (see Figure 1) of Venus’s orbit around June 6-7 and December 9-10.

Los eclipses de Sol y de Luna, solo pueden ocurrir en Luna Nueva o Luna Llena, respectivamente, y estos tienen que ocurrir cerca de los nodos de la órbita de la Luna.
Eclipses of the Sun and Moon can only occur at New or Full Moon respectively and these have to occur close to the nodes of the Moon's orbit.

Ahora, como el sol orbita la tierra o la tierra orbita el sol se va dos veces un año donde la dirección de esta línea de nodos coincide con la dirección del sol porque el sol hace un círculo completo y, en dos de las antípodas puntos a lo largo del círculo coincide con la línea de nodos.
Now, as the sun orbits the earth or the earth orbits the sun there's going to be two times a year where the direction of this line of nodes coincides with the direction of the sun because the sun makes a complete circle and, at two antipodal points along the circle it coincides with the line of nodes.

Basados en modelos computacionales, la presencia de la Luna parece estabilizar la oblicuidad de la Tierra, ayudando así al planeta a evitar drásticos cambios climáticos.[20] Esta estabilidad se debe a que la Luna aumenta la velocidad de precesión del eje terrestre, evitando así las posibles resonancias creadas entre la precesión del giro y la frecuencia de precesión de los nodos de la órbita del planeta[21] (es decir, el movimiento de precesión de la eclíptica).
Based on computer models, the presence of the Moon appears to stabilize the obliquity of the Earth, which may help the planet to avoid dramatic climate changes.[38] This stability is achieved because the Moon increases the precession rate of the Earth's spin axis, thereby avoiding resonances between the precession of the spin and precession frequencies of the ascending node of the planet's orbit.[39] (That is, the precession motion of the ecliptic.)

Es un eclipse potente por la cercanía de los Luminarios (Sol y Luna) a los nodos de la Luna que son orbitas invisibles las cuales poseen información acerca de nuestra evolución.
It is a powerful eclipse due to the proximity of the Luminaries (Sun and Moon) to the nodes which are invisible Moon orbits that relate to our evolution.

Estos puntos donde la órbita de la Luna cruza la eclíptica se llaman nodos lunares.
These points where the Moon's orbit crosses the ecliptic are called lunar nodes.

Los Nodos de una órbita son los lugares donde la órbita intersecta algún plano fundamental.
Nodes of an orbit are the places where the orbit intersects some fundamental plane.

Los Nodos Lunares son los puntos de intersección de la órbita de la Luna con la eclíptica.
The Lunar Nodes are the points where the orbit of the Moon crosses the ecliptic.

Los nodos lunares (intersección de la órbita lunar instantánea con la Eclíptica) también son sin duda ejemplos de puntos inmateriales de la esfera celeste útiles en Astrología (aún cuando las direcciones tanto a los nodos medios como a los verdaderos no están asociadas a sucesos, a pesar de lo que digan al respecto autores conspicuos).
The lunar nodes (intersection of the instantaneous lunar orbit with the Ecliptics) are also, no doubt, examples of nonmaterial points in the celestial sphere useful in Astrology (even when the directions not only to the middle nodes but to the real ones are not associated to events, in spite of what might be said by conspicuous authors in this respect).

Los nodos lunares son los puntos de intersección entre la elíptica (órbita) de la Luna y la eclíptica.
The nodes are the intersection of the orbit of the moon with the ecliptic.

*2* La Luna orbita entre la Tierra y el Sol muy cerca de alguno de los nodos lunares.
*2* The Moon orbits between the Earth and the Sun very close to one of the moon nodes.

El Nodo 3, construido en Europa, será el último de los tres Nodos de la Estación Espacial Internacional en ser puesto en órbita.
Node 2 is lifted from its work stand The European-built Node 2 is one of the three International Space Station Nodes.

“Una posibilidad es que los ETNO sean estables, y en este caso tenderán a tener sus nodos alejados de la presencia de posibles perturbadores –añade–, pero si son inestables se comportarán como lo hacen, por ejemplo, los cometas que interactúan con Júpiter: tienden a tener uno de los nodos próximo a la órbita del hipotético perturbador”.
“One possibility is that the ETNOs are stable, and in this case they would tend to have their nodes away from the path of possible perturbers, he adds, but if they are unstable they would behave as the comets that interact with Jupiter do, that is tending to have one of the nodes close to the orbit of the hypothetical perturber”.

Los nodos de una órbita son dos puntos pertenecientes a dicha órbita inclinada respecto a un plano de referencia, y que se hallan donde dicha órbita cruza al mencionado plano de referencia, al cual debe pertenecer el astro primario de la órbita a la que pertenecen los nodos.
The ascending node An orbital node is one of the two points where an orbit crosses a plane of reference to which it is inclined.[1] An orbit that is contained in the plane of reference (called non-inclined) has no nodes.