nodriza automática oor Engels

nodriza automática

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

automatic milk feeder

calf milk dispenser

calf self feeder

suckle feeder

teat-type milk feeder

voorbeelde

Nodriza automática de terneros controlable mediante los sistemas de gestión del rebaño DeLaval.
Automatic calf feeder that can be controlled by DeLaval herd management systems.

Se ha informado de que los piratas disparan con armas automáticas y lanzagranadas contra los buques que atacan, y que utilizan pequeñas embarcaciones, acompañadas de “buques nodriza” más grandes, para atacar a los buques que se encuentran alejados de la costa
Pirates have been reported to fire automatic weapons and rocket propelled grenades against victim vessels, using small boats accompanied by larger “mother ships” to attack ships far from the coast

Se ha informado de que los piratas disparan con armas automáticas y lanzagranadas contra los buques que atacan, y que utilizan pequeñas embarcaciones, acompañadas de “buques nodriza” más grandes, para atacar a los buques que se encuentran alejados de la costa50.
Pirates have been reported to fire automatic weapons and rocket propelled grenades against victim vessels, using small boats accompanied by larger “mother ships” to attack ships far from the coast.50

La máquina nodriza de guiado automático MULTI puede equiparse con cualquier medio auxiliar de carga, independientemente de si utiliza grupos de rodillos, impulsores de cadenas, armazones pasivos o estanterías.
The MULTI automated guided vehicle can be fitted with any load lifting equipment, be it roller conveyors, chain conveyors, passive frames or racks.

La mayor complejidad de las operaciones (uso creciente de buques nodriza como base para lanchas de abordaje, de receptores GPS para la determinación de la posición, de datos del sistema de identificación automática (AIS), de teléfonos satelitales y de aparatos para la detección de billetes falsos; organización del reabastecimiento en alta mar de los buques capturados para llevarlos a Somalia).
Sophistication of the modus operandi (increasing use of “mother ships” to backstop attack skiffs, global positioning satellites (GPS), Automatic Identification System (AIS) data, satellite telephones and counterfeit detectors; organization of refuelling at sea of captured ships for the trip to Somalia).