ONGC oor Engels
ONGC
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CGSB
Canadian General Standards Board
Canadian Government Purchasing Standards Committee
Canadian Government Specifications Board
Specifications Board Canada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Según un informe, el BJP planea pedir a la empresa estatal Compañía del Petróleo y del Gas Natural (ONGC) que otorgue un subsidio para los combuistibles.
You couldn' t understandgv2019 gv2019
El torneo que se celebró en 2007, fue conocido como la Copa Nehru ONGC, para reconocer el patrocinio de la Corporación de Petróleo y Gas Natural de la India.
Oh, well, this is just greatWikiMatrix WikiMatrix
ONGC-Mittal Energy ve con agrado el asegurarse bloques con reservas comprobadas, pero también está menos preocupada por los detalles específicos de los paquetes de infraestructura que sus competidores asiáticos.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Durante una ronda nigeriana de mini-licitaciones en 2006, se le ofreció a ONGC-Mittal la primera opción de compra de tres bloques.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahProjectSyndicate ProjectSyndicate
La India también ha surgido como una fuente importante de salidas de IED, en particular en tecnologías de la información (Wipro e Infosys), manufactura (Tata), productos farmacéuticos (Ranbaxy) y recursos naturales (ONGC-Videsh) ( # a; Pradhan
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in ArticleMultiUn MultiUn
Nam Con Son Pipeline es una sociedad formada por tres empresas: ONGC-Videsh, BP y Statoil.
Now set the roscoe on the floorLiterature Literature
El 2005 el Comité sobre Asuntos Económicos del Gabinete Indio impidió, en base a argumentos de diligencia debida y a último momento, que la rama exterior de ONGC Vidseh formara parte de un contrato de 2 mil millones para una participación en un bloque petrolero en Nigeria.
They' ve got a brigade in position and that' s allProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ha habido permanentes negociaciones y ONGC de la India, en alianza con Mittal Energy, parte de las compañías Mittal -encabezadas por el multimillonario indio Lakshmi Mittal- probablemente obtenga la primera opción de compra de una cantidad de bloques.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleProjectSyndicate ProjectSyndicate
La India también ha surgido como una fuente importante de salidas de IED, en particular en tecnologías de la información (Wipro e Infosys), manufactura (Tata), productos farmacéuticos (Ranbaxy) y recursos naturales (ONGC-Videsh) (UNCTAD, 2004a; Pradhan, 2004).
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateUN-2 UN-2
La creación de ONGC-Mittal a fines de 2005 parece haberse pensado con el fin de avanzar más rápido por los procesos burocráticos, aprender del sector privado y fortalecer sus ofertas a licitaciones como proveedor de infraestructura.
That song just reminds me of my boyfriendProjectSyndicate ProjectSyndicate
En 2001, ONGC-Videsh adquirió una participación del 20% en el proyecto de petróleo y gas Sakhalin-I en la Federación Rusa, y ha invertido alrededor de US $ 1700 mil millones en el proyecto.
What' s on there that' s so incriminating?WikiMatrix WikiMatrix
Empresas como ONGC (India), Petronas (Malasia), Petrobras (Brasil), CNPC y CNOOC (China) han adquirido importantes haberes en el extranjero y están extendiendo rápidamente esas actividades
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersMultiUn MultiUn
Empresas como ONGC (India), Petronas (Malasia), Petrobras (Brasil), CNPC y CNOOC (China) han adquirido importantes haberes en el extranjero y están extendiendo rápidamente esas actividades.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.UN-2 UN-2
La empresa estatal india Oil and Natural Gas Corporation (ONGC Videsh) produce petróleo sudanés, y en los próximos dos años se abrirán misiones diplomáticas indias en Malí, Gabón, Níger y Burkina Faso.
You hooked up with three girls this yearProjectSyndicate ProjectSyndicate
R: FPI cumple con todos los estándares internacionales, incluidos BS, EN, ISO, ASTM, ASME, AWWA, API, AS, así como con estándares especiales para usuarios finales como los especificados por compañías tales como Shell, Total, Aramco, Kuwait Oil Company (KOC) Qatar Petroleum (QP), ONGC y otros clientes de alto perfil.
You going to sleep?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"El presente es para agradecerles en nombre de ONGC Videsh Ltd., así como a los organizadores de Petrotech 2014 para el papel que su empresa de consultoría - LATINDIA - ha jugado en la Mesa Redonda sobre América Latina y el Caribe 14 Enero, 2014 ...
Crockett, around the back, down the alley!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"ONGC sigue evaluando las opciones", dijo una de las fuentes y agregó que la compra podría ser un desafío, dado que los ingresos de la compañía india también se han visto afectados por los menores precios del petróleo.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al ser consultada sobre los retrasos, afirmó que ha invertido alrededor de 3.500 millones de dólares en exploración en bloques de Sergipe de los que es propietaria junto a ONGC y IBV.
We take over the campParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asesoría legal general a ONGC VIDESH, empresa estatal de India, en el desarrollo de sus operaciones en Colombia.
It' s another fabulous morning in the Big AppleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras tanto, las empresas estatales de petróleo, tales como ONGC e IOC, también están analizando oportunidades de exploración y refinación en Sri Lanka, que llamará a licitación para siete bloques petroleros y gasíferos en la cuenca de Mannar, en los próximos 2-3 meses, dijo Premajayantha.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presionada, Venezuela empezó recientemente a liquidar deudas, pagando a ONGC el dinero que cobra por la exportación de 17.000 barriles por día, lo que significa que se está utilizando más petróleo para financiar los pagos de acreencias.
Then there' s nothing to stop usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Tienen ciertas dificultades ahora”, dijo ONGC Videsh en una respuesta enviada por correo electrónico a las consultas de Reuters.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, la estatal ONGC Videsh, tiene unos 600 millones de dólares en dividendos tardíos para el proyecto conjunto de crudo San Cristóbal con PDVSA.
He travels to pray for men like youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chief Engineer at ONGC......... Funcionamiento constante, alta calidad, precios competitivos y la tenacidad inflexible explican más de dos décadas de nuestra asociación.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La empresa estatal de la India, ONGC, que ya firmó un contrato de explotación en la zona, ha incrementado su participación en la misma, lo que representa la más reciente apuesta en la carrera por el petróleo cubano.
Decision of the EEA joint committeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
84 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.