Unidad de Cooperación con las ONG
Unit for Co-operation with NGOs
ong (organizaciones no gubernament) oor Engels
ong (organizaciones no gubernament)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ngo (nongovernmental organizations)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Centro Internacional de Formación e Investigaciones de las ONG
INTRAC · International NGO Training and Research Centre
BRX/RIO/ONG
BRX/RIO/ONG · Section of Relations with International Non-Governmental Organizations and Foundations
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ocho comunicaciones hicieron referencia a las restricciones jurídicas a que estaba sometido el registro de ONG
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inUN-2 UN-2
Hasta ahora, se han firmado # convenios # de ellos con ONG
General notesMultiUn MultiUn
Paralelamente, 30 ONG griegas han recibido financiación durante los años 2000 a 2004.
Stop doing that. "not-set not-set
También mantuvo encuentros con representantes de los gobiernos y de ONG.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryUN-2 UN-2
La DG ECHO mantiene acuerdos marco de cooperaci n a largo plazo con numerosas ONG.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamelitreca-2022 elitreca-2022
Algunas ONG, incluida Amnistía Internacional, se vieron obligadas a desvincularse del mismo.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesEuroparl8 Europarl8
La OAI examinó los informes de auditoría de proyectos de ONG/MEN centrándose en cuatro aspectos:
Anyway, I told you, Laius had no childrenUN-2 UN-2
En cuanto a las ONG, únicamente la Asociación de Mujeres Checas aportó los documentos solicitados
You wanna tell me something?MultiUn MultiUn
NGO Link, un boletín informativo en formato electrónico para las ONG;
Where' s Spoon?.!UN-2 UN-2
Las ONG tienen una función importante que desempeñar en la protección del derecho del niño a la educación.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'UN-2 UN-2
En este aspecto, el país está cooperando con las ONG y las comunidades romaníes.
Now, every king deserves a queenUN-2 UN-2
Ahora, danos a Ong-Bak.
Yuck...... that really stinksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Gobierno asigna algunos fondos para proyectos del sector civil, en cumplimiento de la Ley sobre las ONG
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeMultiUn MultiUn
Es también necesario reforzar las ONG que trabajan en defensa de la mujer.
Nothing is in our hands anymoreUN-2 UN-2
Pero la referencia que se hace es a organizaciones legalmente reconocidas, ONG con las que todos estamos familiarizados.
You' re from there?No, I got married thereEuroparl8 Europarl8
Los interesados movilizaron a más de 8 000 participantes de ONG, empresas y otros grupos.
He still refuses to speak?EurLex-2 EurLex-2
En la actualidad hay 188 organizaciones no gubernamentales (ONG) reconocidas como entidades consultivas por la UNCTAD.
You okay, R#?GoodUN-2 UN-2
Pese a su diversidad, las ONG descubrieron que compartían intereses comunes y capacidad para el establecimiento de consenso.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!UN-2 UN-2
*apoyando iniciativas en pequeña escala de las ONG y de las autoridades locales y regionales;
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeEurLex-2 EurLex-2
El mundo político y la opinión pública, principalmente con la ayuda de las ONG, deben ganar este combate.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byEuroparl8 Europarl8
Asunto: Fondos para ONG en Turquía
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakEurLex-2 EurLex-2
Subvenciones comunitarias a asociaciones, ONG y organismos varios
Would you mind telling me why youcouldn' t make some?EurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, el Estado mantiene un diálogo constante con las ONG sin fines lucrativos
Looks like this might not be such a slow night after allMultiUn MultiUn
Otros organismos del sistema de las Naciones Unidas, fundaciones privadas y ONG
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldUN-2 UN-2
Además, otros representantes de esas ONG podían asistir a las reuniones del PHRC
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesMultiUn MultiUn
153518 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.