Oficial Superior de Enlace Humanitario oor Engels
Oficial Superior de Enlace Humanitario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Senior Humanitarian Liaison Officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un puesto de oficial superior de enlace humanitario
Bill C-# is part of this ongoing processUN-2 UN-2
Estos # puestos incluyen al Jefe de la Oficina de Enlace Humanitario ( # ), un oficial superior de enlace humanitario ( # ) # oficiales de enlace humanitario ( # y # y # funcionarios nacionales del cuadro orgánico), un oficial informante ( # ) # oficiales asociados de enlace para asuntos humanitarios ( # ) # auxiliares administrativos (Servicio Móvil y personal nacional del cuadro de servicios generales) # auxiliares de oficina y # conductores ( # funcionarios nacionales del cuadro de servicios generales
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?MultiUn MultiUn
b) Ocho puestos en la Dependencia de Enlace Humanitario y de Asistencia para la Recuperación en el cuartel general: un oficial superior de enlace humanitario ( # ), tres oficiales de enlace humanitario ( # ) un oficial adjunto de enlace para asuntos humanitarios ( # ), un oficial de programas (funcionario nacional del cuadro orgánico), un auxiliar administrativo (personal nacional de servicios generales) y un conductor (personal nacional de servicios generales) (ibíd., párr
you let the shooter escapeMultiUn MultiUn
En consecuencia, la Dependencia de Enlace Humanitario y de Asistencia para la Recuperación del cuartel general de la misión contaría con un oficial superior de enlace humanitario (P-5), tres oficiales de enlace humanitario (2 P-4, 1 P-3), un oficial asociado de enlace humanitario (P-2), un oficial de programas (funcionario nacional del cuadro orgánico), un auxiliar administrativo y un conductor (personal nacional de servicios generales).
Seafaring sector` the following shall be insertedUN-2 UN-2
Ocho puestos en la Dependencia de Enlace Humanitario y de Asistencia para la Recuperación en el cuartel general: un oficial superior de enlace humanitario (P-5), tres oficiales de enlace humanitario (2 P-4, 1 P-3) un oficial adjunto de enlace para asuntos humanitarios (P-2), un oficial de programas (funcionario nacional del cuadro orgánico), un auxiliar administrativo (personal nacional de servicios generales) y un conductor (personal nacional de servicios generales) (ibíd., párr.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andUN-2 UN-2
Bajo la autoridad directa del Representante Especial del Secretario General estarán el Representante Especial Adjunto del Secretario General, el Jefe de Gabinete, el oficial administrativo jefe, el oficial jefe de enlace militar, el asesor jurídico superior, el asesor jefe de seguridad, el oficial de enlace humanitario y el asesor superior de conducta y disciplina.
No, we' re PeacekeepersUN-2 UN-2
Bajo la autoridad directa del Representante Especial del Secretario General estarán el Representante Especial Adjunto del Secretario General, el Jefe de Gabinete, el oficial administrativo jefe, el oficial jefe de enlace militar, el asesor jurídico superior, el asesor jefe de seguridad, el oficial de enlace humanitario y el asesor superior de conducta y disciplina
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREMultiUn MultiUn
En el cuartel general sobre el terreno en Juba, las actividades humanitarias, de socorro y recuperación están dirigidas por un oficial superior de enlace para cuestiones humanitarias ( # ), asistido por tres oficiales de enlace para cuestiones humanitarias (un # un funcionario nacional del cuadro orgánico y un Voluntario internacional de las Naciones Unidas) y un auxiliar administrativo (personal nacional del cuadro de servicios generales
Was Bear in a side room last night?MultiUn MultiUn
En el cuartel general sobre el terreno en Juba, las actividades humanitarias, de socorro y recuperación están dirigidas por un oficial superior de enlace para cuestiones humanitarias (P-5), asistido por tres oficiales de enlace para cuestiones humanitarias (un P-3, un funcionario nacional del cuadro orgánico y un Voluntario internacional de las Naciones Unidas) y un auxiliar administrativo (personal nacional del cuadro de servicios generales).
Your mother says breakfast' s ready!UN-2 UN-2
La Dependencia de Enlace para la Asistencia Humanitaria y la Asistencia para la Recuperación estará a cargo de un oficial superior de enlace para la asistencia humanitaria (P-5), que contará con la asistencia de tres oficiales de enlace para asistencia humanitaria (2 P-4 y 1 P-3), un oficial asociado de enlace para asuntos humanitarios (P-2), dos oficiales de programas (funcionarios nacionales del cuadro orgánico), un auxiliar administrativo y un conductor (cuadro de servicios generales, contratación nacional).
I just wanted to say I' m sorryUN-2 UN-2
El Jefe de la Oficina de Enlace Humanitario (D-1) se encargará de la supervisión operacional del personal de categorías superiores en las cuatro secciones que integran el componente de enlace humanitario y establecerá y mantendrá unos cauces normalizados para la rendición de cuentas por los oficiales de categorías superiores de esas secciones.
Tidal waves will sweep in from the coastsUN-2 UN-2
A fin de asegurar un nivel apropiado de apoyo en las esferas de responsabilidad y autoridad del Representante Especial Adjunto del Secretario General, que también cumple las funciones de Coordinador Residente y Coordinador de Asuntos Humanitarios, se propone la eliminación del puesto existente de oficial superior de enlace ( # ) y el establecimiento de un nuevo puesto para el Jefe de la Oficina Integrada ( # ) para que supervise y coordine las actividades de las secciones de la MINUSTAH (sustantivas y de apoyo), la Oficina del Coordinador Residente y la Oficina del Coordinador de Asuntos Humanitarios, a fin de poner en práctica las orientaciones de política dimanantes del Representante Especial Adjunto del Secretario General, Coordinador Residente y Coordinador de Asuntos Humanitarios, de conformidad con las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad
Council Decision of # DecemberMultiUn MultiUn
Esta oficina estaría dirigida por un oficial superior de asuntos políticos y un oficial de enlace civil, y contaría también con un oficial militar, uno de policía, uno de derechos humanos y uno de enlace para asuntos humanitarios, así como con un pequeño componente de apoyo a la Misión
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsMultiUn MultiUn
Esta oficina estaría dirigida por un oficial superior de asuntos políticos y un oficial de enlace civil, y contaría también con un oficial militar, uno de policía, uno de derechos humanos y uno de enlace para asuntos humanitarios, así como con un pequeño componente de apoyo a la Misión.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursUN-2 UN-2
A fin de asegurar un nivel apropiado de apoyo en las esferas de responsabilidad y autoridad del Representante Especial Adjunto del Secretario General, que también cumple las funciones de Coordinador Residente y Coordinador de Asuntos Humanitarios, se propone la eliminación del puesto existente de oficial superior de enlace (P-5) y el establecimiento de un nuevo puesto para el Jefe de la Oficina Integrada (D-1) para que supervise y coordine las actividades de las secciones de la MINUSTAH (sustantivas y de apoyo), la Oficina del Coordinador Residente y la Oficina del Coordinador de Asuntos Humanitarios, a fin de poner en práctica las orientaciones de política dimanantes del Representante Especial Adjunto del Secretario General, Coordinador Residente y Coordinador de Asuntos Humanitarios, de conformidad con las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad.
Eyes front! >Don' t move!UN-2 UN-2
La Dependencia de Coordinación estará integrada por un Oficial Superior de Programas (P-5), ubicado en Bagdad, que se desempeñará como enlace entre las Naciones Unidas y el Gobierno del Iraq dentro del Centro de Coordinación y Supervisión Conjuntas y estará asistido por dos Oficiales de Asuntos Humanitarios (1 P-4, 1 P-3), también basados en Bagdad, que prestarán servicios de coordinación y apoyo estratégico al Gobierno y un Asistente Administrativo (de contratación local).
But they never told me about thisUN-2 UN-2
“Esta contribución es muy oportuna para ayudar a la FAO a impulsar sus esfuerzos para apoyar a las comunidades yemeníes más vulnerables a fortalecer su resiliencia y mejorar su seguridad alimentaria y nutrición”, señaló Rodrigue Vinet, Oficial Superior Humanitario al frente de la Oficina de Enlace de la FAO en Ginebra.
Her psychological situation is very important at this stageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.