Oficial de Sala de Conferencias oor Engels
Oficial de Sala de Conferencias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Conference Room Officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante las reuniones de los órganos a los que la Secretaría de la Asamblea preste servicios, el personal del cuadro de servicios generales desempeñaría también, en la medida de lo posible, las funciones de Oficial de Sala de Conferencias (incluido el mostrador de documentos
What will you do with strong teeth anyway?MultiUn MultiUn
Durante las reuniones de los órganos a los que la Secretaría de la Asamblea preste servicios, el personal del cuadro de servicios generales desempeñaría también, en la medida de lo posible, las funciones de Oficial de Sala de Conferencias (incluido el mostrador de documentos).
Don' t come in until I call youUN-2 UN-2
Expresó su agradecimiento al personal de la División y a otros funcionarios de la secretaría por la asistencia que habían prestado a la Comisión durante el 27° período de sesiones y señaló el alto nivel profesional de la interpretación en los idiomas oficiales de las Naciones Unidas y la asistencia prestada por los oficiales de sala de conferencias.
I don' t know how many times I got to tellyouUN-2 UN-2
Expresó su agradecimiento al personal de la División y a otros funcionarios de la Secretaría por la asistencia que habían prestado a la Comisión durante el 26o período de sesiones, y señaló el alto nivel profesional de la interpretación en los idiomas oficiales de las Naciones Unidas y la asistencia prestada por los oficiales de sala de conferencias.
I' m slippingUN-2 UN-2
También expresó su reconocimiento al personal de la División y a otros funcionarios de la Secretaría por la asistencia que habían prestado a la Comisión durante el 25o período de sesiones, y señaló el alto nivel profesional de la interpretación en los idiomas oficiales de las Naciones Unidas y la asistencia prestada por los oficiales de sala de conferencias.
My view is you should take on the good things about the eastUN-2 UN-2
Auxiliar de sala de reuniones y oficial de conferencias
Stop at the bar for a minuteUN-2 UN-2
Un equipo adicional de 20 intérpretes (6 P-5, 6 P-4, y 8 P-3), oficiales adicionales de la sala de conferencias (5 GSOL)
A thruster suit is reported missingUN-2 UN-2
A pesar de mis protestas, el oficial de policía me llevó a una sala de conferencias por el corredor.
it had a # licenseLiterature Literature
Para facilitar la labor de los intérpretes y oficiales de prensa, se ruega a los oradores que presenten con la mayor antelación posible un mínimo de 10 ejemplares de sus declaraciones al oficial de conferencias de la Sala del Pleno.
Take the nickel and call herUN-2 UN-2
Una vez iniciada la Conferencia, se ruega a los delegados que deseen hacer uso de la palabra en el Pleno que indiquen su nombre al oficial de conferencias de la Sala del Pleno (Sala de Conferencias A).
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingUN-2 UN-2
Una vez iniciada la Conferencia, se ruega a los delegados que deseen hacer uso de la palabra en el Pleno que indiquen su nombre al oficial de conferencias de la Sala del Pleno (Sala de conferencias A).
Jock, man, can I have a word with you?UN-2 UN-2
Una vez iniciada la Conferencia, se ruega a los delegados que deseen hacer uso de la palabra en el Pleno que indiquen su nombre al oficial de conferencias de la Sala del Pleno (Sala de conferencias A).
It relaxes others, and it llfts the features of the faceUN-2 UN-2
Una vez iniciada la Conferencia, se ruega a los delegados que deseen hacer uso de la palabra en el Pleno que indiquen su nombre al oficial de conferencias de la Sala del Pleno (Sala de conferencias A
Wednesday # MayMultiUn MultiUn
Una vez inaugurada la Conferencia, se ruega a los delegados que deseen hacer uso de la palabra que comuniquen su nombre al oficial de conferencias destacado en la Sala Plenaria (Sala de Conferencias A).
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicUN-2 UN-2
Una vez inaugurada la Conferencia, se ruega a los delegados que deseen hacer uso de la palabra que comuniquen su nombre al oficial de conferencias destacado en la Sala Plenaria (Sala de Conferencias A
I' m going to the betting parlorMultiUn MultiUn
Las delegaciones que quieran distribuir el texto de sus discursos a todos los participantes deberán proporcionar # ejemplares al oficial de conferencias, que se encontrará en la sala de conferencias
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookMultiUn MultiUn
Las delegaciones que quieran distribuir el texto de sus discursos a todos los participantes deberán proporcionar 350 ejemplares al oficial de conferencias, que se encontrará en la sala de conferencias.
That isn' t the question!UN-2 UN-2
El observador del Uruguay revisó verbalmente de modo amplio el proyecto de resolución sobre la base de un texto no oficial distribuido en la sala de conferencias.
This is our rescue team.- We came to helpUN-2 UN-2
El observador del Uruguay revisó verbalmente de modo amplio el proyecto de resolución sobre la base de un texto no oficial distribuido en la sala de conferencias
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onMultiUn MultiUn
Para facilitar la labor de los intérpretes, redactores de actas y oficiales de prensa, se ruega a los oradores que presenten con la mayor antelación posible al oficial de conferencias de la sala respectiva un mínimo de # ejemplares de sus declaraciones
Someone' s hereMultiUn MultiUn
Para facilitar la labor de los intérpretes, redactores de actas y oficiales de prensa, se ruega a los oradores que presenten con la mayor antelación posible al oficial de conferencias de la sala respectiva un mínimo de 12 ejemplares de sus declaraciones.
I didn' t know you were cruising for men in trainsUN-2 UN-2
Una vez iniciada la Conferencia, se ruega a los delegados que deseen hacer uso de la palabra en el Pleno que indiquen su nombre al oficial de conferencias de la Sala del Pleno.
Turn it off againUN-2 UN-2
Una vez iniciada la Conferencia, se ruega a los delegados que deseen hacer uso de la palabra en el Pleno que indiquen su nombre al oficial de conferencias de la Sala del Pleno del edificio M.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
145 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.