Oficina de Competencia oor Engels
Oficina de Competencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Bureau of Competition Policy
CP
Competition Bureau
Los contactos entre la Comisión Europea y su homólogo canadiense, la Oficina de Competencia, fueron frecuentes y fructíferos.
Contacts between the Commission and its Canadian counterpart, the Canadian Competition Bureau, have been frequent and fruitful.
Competition Bureau Canada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los contactos entre la Comisión y la Oficina de Competencia de Canadá (CCB) han sido frecuentes y fructíferos.
It' s all a riskEurLex-2 EurLex-2
Los contactos entre la Comisión y su interlocutora canadiense, la Oficina de Competencia, fueron frecuentes y fructíferos.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?EurLex-2 EurLex-2
Los contactos entre la Comisión y su interlocutora canadiense, la Oficina de Competencia, han sido frecuentes y fructíferos.
I' m coming, KittyEurLex-2 EurLex-2
La Comisión recibió 10 notificaciones formales de la Oficina de Competencia de Canadá (CCB) en 2001 (anexo 4).
And I- I- think I can remember it now, thoughEurLex-2 EurLex-2
Los contactos entre la Comisión Europea y su homólogo canadiense, la Oficina de Competencia, fueron frecuentes y fructíferos.
Stop pretending that you' re doing people favoursEurLex-2 EurLex-2
2) Aplicar estrictamente la nueva legislación que refuerza las competencias de la Office of Fair Trading (Oficina de competencia).
Not for ricky clark.Too law and order?EurLex-2 EurLex-2
Los contactos entre la Comisión y su homóloga canadiense, la Oficina de Competencia de Canadá, fueron frecuentes y fructíferos.
A girl named Doris Attinger shot her husbandEurLex-2 EurLex-2
b) A comienzos del decenio de # la Oficina de Competencia recibió asistencia técnica de la OCDE y los Estados Unidos
Not you aloneMultiUn MultiUn
— Resoluciones de la Oficina de Protección de la Competencia: Recopilación de resoluciones de la Oficina de Protección de la Competencia
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A comienzos del decenio de 1990, la Oficina de Competencia recibió asistencia técnica de la OCDE y los Estados Unidos.
Oh, my God, manUN-2 UN-2
La oficina de competencia y protección del consumidor se hizo cargo de la supervisión de la ayuda estatal en 1998.
He was going to be an acrobatEurLex-2 EurLex-2
Además, la Comisión y la Oficina de Competencia de Canadá prosiguieron su diálogo sobre problemas generales de competencia de interés común.
One can only come to the conclusion that there is noneEurLex-2 EurLex-2
Además, la Comisión y la Oficina de Competencia de Canadá mantuvieron abierto su diálogo sobre problemas generales de competencia de interés común.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?EurLex-2 EurLex-2
Demostrar el funcionamiento efectivo del Consejo de la competencia y de las Oficinas de competencia y protección del consumidor de las Entidades
Well, who' s better than us?oj4 oj4
En la práctica, la ley exige que también se remitan a la Oficina de Competencia los documentos de todas las inversiones minoritarias.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunEurLex-2 EurLex-2
En 2002, la Comisión recibió 9 notificaciones formales de la Oficina de Competencia de Canadá (CCB) en relación con 5 asuntos (Anexo 4).
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueEurLex-2 EurLex-2
La DG Competencia y la Oficina de Competencia de Canadá continuaron asimismo manteniendo un diálogo permanente sobre cuestiones generales en materia de competencia.
They fight different than we do tooEurLex-2 EurLex-2
La Comisión recibió notificaciones de tres asuntos de la Oficina de Competencia de Canadá (CCB) en 1999 y de diez asuntos en 2000.
mission expensesEurLex-2 EurLex-2
La Asociación pro Naciones Unidas de China proponía que se dotara a esas oficinas de competencias ejecutivas para que cumplieran sus funciones con mayor eficacia
My music must be powerfulMultiUn MultiUn
Además, la Oficina de Competencia ha declarado en repetidas ocasiones al operador histórico culpable de abusar de su posición dominante en detrimento de sus competidores.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryEurLex-2 EurLex-2
La Asociación pro Naciones Unidas de China proponía que se dotara a esas oficinas de competencias ejecutivas para que cumplieran sus funciones con mayor eficacia .
Never have I suffered such a blowUN-2 UN-2
En los últimos años la Oficina de Competencia Económica se benefició de la asistencia técnica prestada por la Unión Europea en el marco del programa PHARE.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .UN-2 UN-2
7115 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.