oficina de control de precios oor Engels
oficina de control de precios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
price control office
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando llegó a la puerta de la oficina de control de precios volvió a mirar a través del cristal.
No.Too originalLiterature Literature
Los precios de referencia diarios calculados por EEX cayeron alrededor de un 22 % (media anual) y el promedio de precios transfronterizos, calculado por la BAFA (Oficina Federal de Economía y Control de las Exportaciones) disminuyó un 15 %.
As I walk along I wonderEurLex-2 EurLex-2
Una vez fijados los nuevos métodos de recogida y validación de datos, la oficina central velará por un mayor control de los despachos de liquidaciones y la armonización de las prácticas de fijación de precios.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.EurLex-2 EurLex-2
En el ámbito de los ingresos aduaneros, se adoptaron importantes medidas tales como cambios en el personal directivo de las principales oficinas de aduanas, un mejor control de las mercancías en tránsito y la revisión regular de los precios de referencia.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeEurLex-2 EurLex-2
Nadie les pregunta a los funcionarios del Ministerio de Asuntos Internos [policía], la oficina del fiscal y la Agencia de Control de Drogas cómo pueden pagar el precio de costosos vehículos y departamentos a pesar de los bajos salarios.
You' re a joke, a mere distractiongv2019 gv2019
9 Con ocasión de un control aduanero efectuado por la Oficina principal de aduanas, se puso de manifiesto que BMW indicaba, en concepto de valor en aduana de las unidades de control importadas, el precio pagado a los fabricantes de unidades de control, que no incluía los costes de desarrollo del programa informático.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryEuroParl2021 EuroParl2021
los gastos correspondientes a la higiene y protección de las personas en el lugar de trabajo, concretamente la compra, alquiler y mantenimiento de material antiincendios, la renovación de los equipos de los funcionarios encargados de la primera intervención y los gastos de los controles reglamentarios [antes de prorrogar o de celebrar contratos mayores de # EUR, para racionalizar los gastos, la Oficina debe consultar a las instituciones europeas sobre las condiciones obtenidas (precios, moneda elegida, indización, duración, otras cláusulas) por cada una de ellas en contratos similares]
Put your hands on your earsoj4 oj4
El control de los precios en Luxemburgo está regulado mediante la Ley de 1983 sobre la Oficina de precios, cuya misión consiste en supervisar, controlar y fijar los precios.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?EurLex-2 EurLex-2
los gastos correspondientes a la higiene y protección de las personas en el lugar de trabajo, concretamente la compra, alquiler y mantenimiento de material antiincendios, la renovación de los equipos de los funcionarios encargados de la primera intervención y los gastos de los controles reglamentarios [antes de prorrogar o de celebrar contratos por importes superiores a # EUR, para racionalizar los gastos, la Oficina debe consultar a las instituciones europeas sobre las condiciones obtenidas (precios, moneda elegida, indización, duración, otras cláusulas) por cada una de ellas en contratos similares]
for residue analysisoj4 oj4
los gastos correspondientes a la higiene y protección de las personas en el lugar de trabajo, concretamente la compra, alquiler y mantenimiento de material antiincendios, la renovación de los equipos de los funcionarios encargados de la primera intervención y los gastos de los controles reglamentarios [antes de prorrogar o de celebrar contratos por importes superiores a # EUR, para racionalizar los gastos, la Oficina debe consultar a las instituciones europeas sobre las condiciones obtenidas (precios, moneda elegida, indización, duración, otras cláusulas) por cada una de ellas en contratos similares]
Greetings, programoj4 oj4
La instauración de ASSMAL permite orientar mejor los controles y proseguir la aplicación de las medidas adoptadas por la oficina central con el fin de garantizar una armonización más avanzada de las prácticas de fijación de precios entre despachos de liquidaciones.
Yeah, maybe.Maybe soEurLex-2 EurLex-2
En estrecha coordinación con la Comisión Estatal de Lucha contra las Drogas, la Oficina también está elaborando un proyecto para mejorar el control a lo largo de la frontera meridional de Kazajstán, que recientemente ha experimentado importantes actividades de tráfico y precios bajos de los opiáceos.
It' s wild and beastlyUN-2 UN-2
En estrecha coordinación con la Comisión Estatal de Lucha contra las Drogas, la Oficina también está elaborando un proyecto para mejorar el control a lo largo de la frontera meridional de Kazajstán, que recientemente ha experimentado importantes actividades de tráfico y precios bajos de los opiáceos
There are two holes, RandallMultiUn MultiUn
los gastos relativos a la higiene y la protección de las personas en el lugar de trabajo, en especial la compra, el alquiler y el mantenimiento del material de lucha contra incendios, la renovación del equipamiento de los funcionarios miembros de los equipos de primera intervención y los gastos de controles legales [antes de la prórroga o la conclusión de contratos superiores a # EUR, y a efectos de racionalizar los gastos, la Oficina debe consultar a las instituciones europeas sobre las condiciones obtenidas (precio, moneda elegida, indización, duración y otras cláusulas) para contratos similares]
Check the date it was signedoj4 oj4
Trabajos de oficina, en particular gestión de documentos, aceptación de la correspondencia con autoridades y empresas de eliminación, elaboración y actualización de formularios para la correspondencia con autoridades, control de facturas y control de precios así como aceptación de la correspondencia relacionada con los mismos
I' m going to put you right in heretmClass tmClass
Considerando que el Gobierno tunecino se compromete a que todas las exportaciones de vinos hacia la Comunidad se realicen únicamente en función de un contrato escrito , bajo el control de la Oficina del vino de Túnez , organismo gubernamental que sólo expedirá un boletín del registro por el que se autorice una exportación cuando el precio franco frontera de la Comunidad no sea inferior al precio de referencia menos los derechos de aduana efectivamente percibidos ;
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahEurLex-2 EurLex-2
los gastos relativos a la higiene y la protección de las personas en el lugar de trabajo, en especial la compra, el alquiler y el mantenimiento del material de lucha contra incendios, la renovación del equipamiento de los funcionarios miembros de los equipos de primera intervención y los gastos de controles legales [antes de la prórroga o la conclusión de contratos por un importe superior a # EUR, y a efectos de racionalizar los gastos, la Oficina debe consultar a las instituciones europeas sobre las condiciones obtenidas (precio, moneda elegida, indización, duración y otras cláusulas) para contratos similares]
You decide if you come looking for me or notoj4 oj4
los gastos relativos a la higiene y la protección de las personas en el lugar de trabajo, en especial la compra, el alquiler y el mantenimiento del material de extinción de incendios, la renovación del equipamiento de los funcionarios miembros de los equipos de primera intervención y los gastos de controles legales [antes de la celebración o renovación de contratos de importe superior a # EUR y en aras de la racionalización de los gastos, la Oficina debe consultar a las instituciones europeas sobre las condiciones obtenidas (precios, moneda escogida, indexación, duración, otras cláusulas) por cada una de ellas para contratos semejantes]
I spoke with his secretaryoj4 oj4
los gastos relativos a la higiene y la protección de las personas en el lugar de trabajo, en especial la compra, el alquiler y el mantenimiento del material de lucha contra incendios, la renovación del equipamiento de los funcionarios miembros de los equipos de primera intervención y los gastos de controles legales [antes de la prórroga o la conclusión de contratos por un importe superior a # EUR, y a efectos de racionalizar los gastos, la Oficina debe consultar a las instituciones europeas sobre las condiciones obtenidas (precio, moneda elegida, indización, duración y otras cláusulas) para contratos similares]
But you can' t kill them!oj4 oj4
los gastos relativos a la higiene y la protección de las personas en el lugar de trabajo, en especial la compra, el alquiler y el mantenimiento del material de extinción de incendios, la renovación del equipamiento de los funcionarios miembros de los equipos de primera intervención y los gastos de controles legales [antes de la celebración o renovación de contratos de importe superior a # EUR y en aras de la racionalización de los gastos, la Oficina debe consultar a las instituciones europeas sobre las condiciones obtenidas (precios, moneda escogida, indexación, duración, otras cláusulas) por cada una de ellas para contratos semejantes]
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the Partiesoj4 oj4
los gastos relativos a la higiene y la protección de las personas en el lugar de trabajo, en especial la compra, el alquiler y el mantenimiento del material de lucha contra incendios, la renovación del equipamiento de los funcionarios miembros de los equipos de primera intervención y los gastos de controles legales (antes de la prórroga o la celebración de contratos por un importe superior a # EUR y con el fin de racionalizar los gastos, la Oficina debe consultar a las instituciones europeas sobre las condiciones obtenidas (precio, moneda elegida, indización, duración, otras cláusulas) por cada una de ellas por un contrato similar
Put him in E. R. Three on the leftoj4 oj4
73 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.