Oficina de Cooperación Industrial oor Engels
Oficina de Cooperación Industrial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Industrial Cooperation Office
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Proyectos de cooperación técnica en materia de estadísticas industriales en cinco oficinas nacionales de estadística como mínimo;
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeUN-2 UN-2
Este Programa comprende también actividades de cooperación técnica destinadas a aumentar la capacidad de las oficinas estadísticas nacionales para elaborar estadísticas industriales.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesUN-2 UN-2
Este Programa comprende también actividades de cooperación técnica destinadas a aumentar la capacidad de las oficinas estadísticas nacionales para elaborar estadísticas industriales
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesMultiUn MultiUn
dotación de un marco jurídico para la cooperación entre la Oficina y las oficinas centrales de propiedad industrial con objeto de promover la convergencia de prácticas e instrumentos, incluida la previsión de una base jurídica para la financiación por parte de la Oficina para proyectos de cooperación,
nationalityEurLex-2 EurLex-2
- mejora del intercambio en línea, entre las autoridades de los Estados miembros responsables de la protección de los DPI, de información a este respecto, y fomento de la cooperación con las oficinas centrales de propiedad industrial de los Estados miembros, así como entre dichas oficinas, incluida la Oficina de Propiedad Intelectual de Benelux;
A way of saying fuck off to your parentsEurLex-2 EurLex-2
Este componente también abarca actividades de cooperación técnica encaminadas a desarrollar la capacidad de las oficinas nacionales de estadística en materia de estadísticas industriales
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.MultiUn MultiUn
Este componente también abarca actividades de cooperación técnica encaminadas a desarrollar la capacidad de las oficinas nacionales de estadística en materia de estadísticas industriales.
Whatdoyou got to lose?UN-2 UN-2
Para solicitar un informe sobre el estado de la técnica, búsqueda y examen de solicitudes de patente presentadas en oficinas de propiedad industrial que participan en el Programa de Cooperación Internacional para la Búsqueda y Examen, documentos de patente equivalentes y copias de documentos de patente individuales.
TRANSPORT BY RAILCommon crawl Common crawl
Mejora del intercambio de información entre las autoridades de los Estados miembros y fomento de la cooperación con las oficinas competentes de la propiedad industrial, las autoridades aduaneras, las unidades de policía y otros organismos encargados del cumplimiento de la propiedad intelectual, así como con los representantes del sector privado.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceEurlex2019 Eurlex2019
c) promover la convergencia de prácticas y herramientas en el ámbito de las marcas y los dibujos y modelos, en cooperación con las oficinas centrales de la propiedad industrial de los Estados miembros, incluida la Oficina de Propiedad Intelectual del Benelux;
Yeah, I' m nervousEurLex-2 EurLex-2
promover la convergencia de prácticas y herramientas en el ámbito de las marcas y los dibujos y modelos, en cooperación con las oficinas centrales de la propiedad industrial de los Estados miembros, incluida la Oficina de Propiedad Intelectual del Benelux;
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyEurLex-2 EurLex-2
c)promover la convergencia de prácticas y herramientas en el ámbito de las marcas y los dibujos y modelos, en cooperación con las oficinas centrales de la propiedad industrial de los Estados miembros, incluida la Oficina de Propiedad Intelectual del Benelux;
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?EurLex-2 EurLex-2
· Número de oficinas estadísticas nacionales con proyectos de cooperación técnica de la ONUDI que han mejorado sus sistemas de elaboración de estadísticas industriales
She' s my friend.She' s a doctorUN-2 UN-2
La decisión de abrir oficinas extrasede de la ONUDI en Marruecos y Sudáfrica afianzará las estructuras africanas de cooperación en materia de desarrollo industrial
What an inspiration you' ve been to us allMultiUn MultiUn
La decisión de abrir oficinas extrasede de la ONUDI en Marruecos y Sudáfrica afianzará las estructuras africanas de cooperación en materia de desarrollo industrial.
Look outside your cloisterUN-2 UN-2
Entre los mecanismos de facilitación de la tecnología de la ONUDI figuran la red global de centros de producción más limpia y eficiente de recursos (RECPnet), los Centros Internacionales de Tecnología, las Oficinas de Promoción de Inversiones y Tecnología, y los centros de cooperación industrial Sur-Sur.
Excuse us, ladiesUN-2 UN-2
g) mejorar el intercambio en línea, entre las autoridades de los Estados miembros responsables de la protección de los derechos de propiedad intelectual, de información a este respecto, y promover la cooperación con las oficinas centrales de propiedad industrial de los Estados miembros, así como entre dichas oficinas, incluida la Oficina de Propiedad Intelectual de Benelux;
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksEurLex-2 EurLex-2
En aras de la claridad y la seguridad jurídicas, las oficinas centrales de propiedad industrial de los Estados miembros y la Oficina de la Propiedad Intelectual del Benelux deben, de mutua cooperación, comprometerse en compilar una lista que recoja sus respectivas prácticas administrativas en relación con la clasificación de los productos y servicios.
We' ve managed to keep it quietEurLex-2 EurLex-2
La Oficina de Evaluación examinó también el marco de cooperación regional para Europa y la Comunidad de Estados Independientes, así como el acuerdo de cooperación entre el PNUD y la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI), conjuntamente con la Oficina de Evaluación de la ONUDI.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;UN-2 UN-2
Con objeto de promover la convergencia de las prácticas y desarrollar herramientas comunes, es necesario establecer un marco apropiado para la cooperación entre la Oficina y las oficinas centrales de la propiedad industrial de los Estados miembros, incluida la Oficina de Propiedad Intelectual del Benelux, que defina ámbitos clave de cooperación y permita a la Oficina coordinar proyectos comunes pertinentes de interés para la Unión y los Estados miembros y financiar dichos proyectos hasta un importe máximo.
You asleep?- I wasEurLex-2 EurLex-2
Con objeto de promover la convergencia de las prácticas y desarrollar herramientas comunes, es necesario establecer un marco apropiado para la cooperación entre la Oficina y las oficinas centrales de la propiedad industrial de los Estados miembros, incluida la Oficina de Propiedad Intelectual del Benelux, que defina ámbitos clave de cooperación y permita a la Oficina coordinar proyectos comunes de interés para la Unión y los Estados miembros pertinentes y financiar dichos proyectos hasta un importe máximo.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?EurLex-2 EurLex-2
(34)Con objeto de promover la convergencia de las prácticas y desarrollar herramientas comunes, es necesario establecer un marco apropiado para la cooperación entre la Oficina y las oficinas centrales de la propiedad industrial de los Estados miembros, incluida la Oficina de Propiedad Intelectual del Benelux, que defina ámbitos clave de cooperación y permita a la Oficina coordinar proyectos comunes pertinentes de interés para la Unión y los Estados miembros y financiar dichos proyectos hasta un importe máximo.
All you have to do is go fast enough and long enoughEurLex-2 EurLex-2
196 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.