Oficina de Contratación para la Asistencia Técnica oor Engels
Oficina de Contratación para la Asistencia Técnica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
TARO
Technical Assistance and Recruitment Office
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debería incrementarse el número de contrataciones de corta duración de la oficina de asistencia técnica para verificar la elegibilidad de las candidaturas con objeto de reducir la duración del procedimiento.
We can manage thingsEurLex-2 EurLex-2
En diciembre de 2000 y marzo de 2001, la Oficina de asistencia técnica Sócrates publicó el anuncio de dos puestos vacantes en The Bulletin(1) para la contratación de personal diverso.
Climbed Right Out Of The GroundEurLex-2 EurLex-2
En diciembre de 2000 y marzo de 2001, la Oficina de asistencia técnica Sócrates publicó el anuncio de dos puestos vacantes en "The Bulletin"(1) para la contratación de personal diverso.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightnot-set not-set
Los recursos humanos de la Oficina del Ombudsman para los Derechos Humanos y la Justicia se componen de funcionarios permanentes, empleados de conformidad con la política de contratación de la administración pública. La Oficina cuenta con 95 funcionarios permanentes y 15 temporeros, y ha recibido asistencia técnica y financiera del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) para programas de fomento de la capacidad institucional.
I know you loved itUN-2 UN-2
La Oficina seguirá informando al público palestino sobre la posibilidad de presentar reclamaciones y los requisitos correspondientes, y proporcionará asistencia técnica para su presentación por medio de un equipo de contratación local encargado de la recepción de las reclamaciones, adiestrado por la Oficina de Registro.
Perhaps I could come, tooUN-2 UN-2
La Comisión propuso también que los créditos de funcionamiento del presupuesto de 2001 se destinasen a la contratación de personal para las tareas del SCR/EuropeAid que antes realizaban las oficinas de asistencia técnica y a reforzar el personal de las Delegaciones.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsEurLex-2 EurLex-2
El Oficial de programación regional para el Pacífico de la iniciativa de Acción para la Migración de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico y la Unión Europea de la OIM, en consulta con el Ministerio de Justicia y Servicios Comunitarios y el Departamento de Policía de Vanuatu en octubre de 2015, afirma ahora que la oficina de la OIM ha empezado a facilitar la contratación de asistencia técnica para el estudio preliminar en Vanuatu para establecer datos de referencia sobre el contrabando y el tráfico de personas.
Do you hear me?UN-2 UN-2
La ZCC necesita también asistencia técnica para obtener su propio edificio de oficinas, dado que la nueva legislación entrañará la contratación de personal adicional, lo cual no es posible en los locales que alquila actualmente la ZCC
Someone could come at anytimeMultiUn MultiUn
La ZCC necesita también asistencia técnica para obtener su propio edificio de oficinas, dado que la nueva legislación entrañará la contratación de personal adicional, lo cual no es posible en los locales que alquila actualmente la ZCC.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureUN-2 UN-2
Se propone la suma de 75.000 dólares para sufragar la contratación de asesoramiento letrado externo durante tres meses para asesoramiento y asistencia respecto de cuestiones jurídicas relacionadas con el mantenimiento de la paz que requieran conocimientos técnicos especiales de los que no se disponga en la Oficina de Asuntos Jurídicos, como la interpretación de legislación nacional y la representación ante tribunales u órganos administrativos nacionales.
Yes, we are cunt hair closeUN-2 UN-2
• Considerar la posibilidad de solicitar asistencia técnica a la Organización Internacional del Trabajo y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos para apoyar una transición integral a un sistema de contratación ética, en consonancia con las normas internacionales fundamentales de derechos humanos y del trabajo.
Put your weapon down!Put it down!UN-2 UN-2
La Oficina ha recabado también asistencia técnica del Organismo Canadiense de Desarrollo Internacional a través del Programa del Servicio Universitario Canadiense de Ultramar – Organización de Servicios Voluntarios en Jamaica para mejorar la recopilación de datos desglosados por sexo facilitando la contratación de dos funcionarios, a saber un analista de estadísticas y un oficial de sistemas de gestión de casos.
I have the culinary pieceUN-2 UN-2
De 1965 a 1971, el Sr. Udovenko ha sido Oficial Administrativo, en el Servicio de Contratación para la Asistencia Técnica, en la Oficina de las Naciones Unidas, en Ginebra.
What?American # is still in the airParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De 1965 a 1971, el Sr. Udovenko ha sido Oficial Administrativo, en el Servicio de Contratación para la Asistencia Técnica, en la Oficina de las Naciones Unidas, en Ginebra.
Your feet won' t moveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En consonancia con la llamada # de la resolución # aprobada por la Comisión en la segunda parte de su # o período de sesiones, que prevé que se cargue a las asignaciones para proyectos un # por ciento para gastos de infraestructura de las oficinas exteriores, el Director Ejecutivo desea señalar a la atención de la Comisión que es una práctica habitual en los programas de asistencia técnica de las Naciones Unidas que los gastos locales de las oficinas exteriores, como por ejemplo sueldos del personal de contratación local, alquiler de locales (incluidos gastos operativos conexos), vehículos y carburante para generadores, piezas de recambio, gastos de honorarios y equipo de mantenimiento, se carguen directamente a los proyectos ejecutados por la oficina exterior de que se trate
Whiter than thisMultiUn MultiUn
En consonancia con la llamada 4 de la resolución 48/14, aprobada por la Comisión en la segunda parte de su 48o período de sesiones, que prevé que se cargue a las asignaciones para proyectos un 6 por ciento para gastos de infraestructura de las oficinas exteriores, el Director Ejecutivo desea señalar a la atención de la Comisión que es una práctica habitual en los programas de asistencia técnica de las Naciones Unidas que los gastos locales de las oficinas exteriores, como por ejemplo sueldos del personal de contratación local, alquiler de locales (incluidos gastos operativos conexos), vehículos y carburante para generadores, piezas de recambio, gastos de honorarios y equipo de mantenimiento, se carguen directamente a los proyectos ejecutados por la oficina exterior de que se trate.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofUN-2 UN-2
La Comisión recurre a la contratación pública para adquirir bienes y servicios tales como estudios, asistencia técnica y formación, consultoría, servicios de conferencias y publicidad, libros y material informático, etc. Los proveedores se seleccionan a través de licitaciones publicadas por los departamentos, oficinas y agencias de la Comisión en toda Europa.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otra parte la Comisión Europea recurre a la contratación pública para adquirir bienes y servicios tales como estudios, asistencia técnica y formación, consultoría, servicios de conferencias y publicidad, libros y material informático, etc. Los proveedores se seleccionan a través de Licitaciones publicadas por los departamentos, oficinas y agencias de la Comisión en toda Europa. Idioma tecnológica cofinanciada por:
I knew my mother was sick.I knew it for daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.