Oficina de Ejecución de Proyectos oor Engels
Oficina de Ejecución de Proyectos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PIO
Project Implementation Office
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La iniciativa mundial se promovió intensamente en todas las oficinas extrasede y oficinas de ejecución de proyecto de la ONUDD
Yes, that' d be lovely.- OkayMultiUn MultiUn
La iniciativa mundial se promovió intensamente en todas las oficinas extrasede y oficinas de ejecución de proyecto de la ONUDD.
Do not lose themUN-2 UN-2
Un puesto nuevo de auxiliar de oficina para la ejecución de proyectos, adquisiciones y contabilidad de la Célula de apoyo de las unidades integradas conjuntas
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesUN-2 UN-2
La mayor parte de los ingresos obtenidos por la Oficina resultan de servicios de ejecución de proyectos.
* and he likes to eat the sandwiches *UN-2 UN-2
La falta de mecanismos de control adecuados, en el ámbito de las oficinas regionales, respecto de la ejecución de los proyectos por los centros de operaciones y de proyectos.
I mean, this is very fresh, very unexpectedUN-2 UN-2
A fines de 2010, la Oficina inició la ejecución de un proyecto de ayuda a la labor de reforma penitenciaria del Gobierno.
This one has a great view!UN-2 UN-2
El programa de ejecución de la Oficina de Gestión de Proyectos también se centra en el establecimiento de oficinas de gestión de programas que puedan apoyar a los programas de los países para mejorar la planificación y ejecución de los proyectos.
I love you tooUN-2 UN-2
La Oficina procurará elaborar, antes del fin de # un documento sobre las necesidades de los usuarios en que se pongan de manifiesto las necesidades internas de dicha Oficina, los informes de los proyectos de ejecución nacional, las oficinas en los países y los proyectos
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlMultiUn MultiUn
Ejemplos de oficinas de la UNOPS con una tasa de ejecución de proyectos baja, 2009
Somewhere elseUN-2 UN-2
La información adicional proporcionada por las oficinas en los países ofrece una valiosa garantía del uso de los fondos por parte de los asociados de la Oficina en la ejecución de proyectos.
Let' s get herUN-2 UN-2
El programa de ejecución de la Oficina de Gestión de Proyectos también se centra en el establecimiento de oficinas de gestión de programas que puedan apoyar a los programas de los países con la mejora de la planificación y ejecución de los proyectos.
A covert actionUN-2 UN-2
La Oficina de Auditoría y Examen del Rendimiento tratará de elaborar para fines del cuarto trimestre de # un documento sobre las necesidades de los usuarios en que se ponga de manifiesto las necesidades internas de dicha Oficina, los informes de los proyectos de ejecución nacional, las oficinas en los países y los proyectos
Information to be provided in advance if the service provider movesMultiUn MultiUn
Mobiliario de oficina relacionado directamente con la ejecución de los proyectos que constituyan el Acuerdo de programa.
Tell me one thingEurLex-2 EurLex-2
La Oficina de Auditoría y Examen del Rendimiento tratará de elaborar para fines del cuarto trimestre de 2004 un documento sobre las necesidades de los usuarios en que se ponga de manifiesto las necesidades internas de dicha Oficina, los informes de los proyectos de ejecución nacional, las oficinas en los países y los proyectos.
take a breath and calm downUN-2 UN-2
En las auditorías se señaló que las oficinas de países en que el PNUD ejecutaba proyectos directamente tenían dificultades para administrar las oficinas de ejecución de proyectos; por ejemplo, no estaban seguras de qué competencias deberían delegarse en los funcionarios encargados de ejecutar los proyectos, de cómo abrir cuentas bancarias y cuentas de caja separadas y llevar la contabilidad correspondiente, ni de qué cuestiones jurídicas jurídicas había que tener en cuenta al firmar contratos de alquiler en nombre de esas oficinas.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsUN-2 UN-2
En las auditorías se señaló que las oficinas de países en que el PNUD ejecutaba proyectos directamente tenían dificultades para administrar las oficinas de ejecución de proyectos; por ejemplo, no estaban seguras de qué competencias deberían delegarse en los funcionarios encargados de ejecutar los proyectos, de cómo abrir cuentas bancarias y cuentas de caja separadas y llevar la contabilidad correspondiente, ni de qué cuestiones jurídicas jurídicas había que tener en cuenta al firmar contratos de alquiler en nombre de esas oficinas
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellMultiUn MultiUn
Cabe destacar que los dos puestos nuevos del equipo de ejecución forman parte de la oficina de gestión del proyecto.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaUN-2 UN-2
Formulación de 5 planes de ejecución y supervisión de proyectos, en colaboración con la Oficina de Inmigración y Naturalización
This doesn' t look so goodUN-2 UN-2
El control del nombramiento de los auditores de los proyectos de ejecución nacional seguía siendo una responsabilidad de la oficina del país y del socio encargado de la ejecución del proyecto
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTMultiUn MultiUn
En la UNOPS, el saldo refleja las contribuciones recibidas por adelantado de los clientes de la Oficina para la ejecución de sus proyectos.
You watched?UN-2 UN-2
La pérdida de 1,3 millones de dólares para el PNUD incurrida en una oficina de proyecto a causa de mal diseño y mala ejecución del proyecto.
That is what we tried to get this minister to do at committeeUN-2 UN-2
Debido a la reducción de los recursos de la Sección de Auditoría de la Ejecución Nacional de Proyectos, de cinco a dos puestos, la Oficina de Auditoría y Examen del Rendimiento ya no realizará misiones independientes de auditoría de la ejecución nacional de proyectos
The Trash Man!MultiUn MultiUn
Debido a la reducción de los recursos de la Sección de Auditoría de la Ejecución Nacional de Proyectos, de cinco a dos puestos, la Oficina de Auditoría y Examen del Rendimiento ya no realizará misiones independientes de auditoría de la ejecución nacional de proyectos.
Is the only wayUN-2 UN-2
El servicio de adquisiciones del ACNUR tenía muy poca información sobre las adquisiciones de las oficinas exteriores y de los asociados en la ejecución de proyectos.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.UN-2 UN-2
3296 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.