Oficina de Salud Rural oor Engels
Oficina de Salud Rural
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Office of Rural Health
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante su mandato, la Oficina de Salud Rural ofrecerá una perspectiva nacional sobre las preocupaciones de salud en relación con las grandes prioridades federales, departamentales y regionales
Let' s find someplace elseMultiUn MultiUn
Durante su mandato, la Oficina de Salud Rural ofrecerá una perspectiva nacional sobre las preocupaciones de salud en relación con las grandes prioridades federales, departamentales y regionales.
Oh my gosh, they' re coming in!UN-2 UN-2
Más adelante se establecerá una Oficina de Salud Rural para dar apoyo a un programa de dos años de duración, con aportaciones de 11 millones de dólares para 2000-2001 y 2001-2002 a fin de financiar proyectos que promuevan un mejor acceso a los necesarios servicios a la población rural del Canadá.
They built the railroad from here to TimbuktuUN-2 UN-2
El Ministerio de Salud, a través de su Oficina de Salud Pública, supervisa la calidad del agua y ejecuta programas de saneamiento rural.
And for me, there ain' t no going backCommon crawl Common crawl
Se han reparado unos 30 centros de atención de la salud en zonas rurales y oficinas de médico de la familia.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.UN-2 UN-2
Fue distribuida por los inspectores durante sus visitas a las granjas, en los cursillos de capacitación y en los certámenes, con motivo de la asistencia de los gobernadores de distrito, en las oficinas de los ayuntamientos, centros de cultura rurales, centros de salud, oficinas de correos, parroquias y escuelas.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtUN-2 UN-2
Los Servicios Regionales de Salud (RGD) se encargan de la asistencia sanitaria en las zonas urbanas y rurales, la Oficina de Salud Pública (BOG) es de carácter nacional, mientras que la Misión Médica trabaja en el interior del país
No, she' s having a baby!MultiUn MultiUn
Los Servicios Regionales de Salud (RGD) se encargan de la asistencia sanitaria en las zonas urbanas y rurales, la Oficina de Salud Pública (BOG) es de carácter nacional, mientras que la Misión Médica trabaja en el interior del país.
He confessed to itUN-2 UN-2
El Ministerio de Salud está obligado por ley a vigilar la calidad del agua y lo hace por medio de la Oficina de Salud Pública, aunque sólo de forma limitada y concentrándose en las zonas rurales.
You see that?UN-2 UN-2
La situación de la atención de salud infantil y el nivel de vacunación muestran diferencias considerables entre zonas urbanas y rurales (Encuesta de demografía y salud y Encuesta sobre el bienestar, Oficina Central de Estadísticas
Hillcrist... you' ve got me beatenMultiUn MultiUn
La situación de la atención de salud infantil y el nivel de vacunación muestran diferencias considerables entre zonas urbanas y rurales (Encuesta de demografía y salud y Encuesta sobre el bienestar, Oficina Central de Estadísticas, 2000).
Is she a runaway?UN-2 UN-2
Carolina del Sur ($969,185), Oficina de Salud Rural de Carolina del Sur
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se están estableciendo oficinas de salud en los municipios urbanos y rurales en el marco del Plan de acción de 2009-2013 para la aplicación de la Estrategia nacional de salud pública de 2006-2013.
With all my teeth, it would have been betterUN-2 UN-2
El UNFPA es el único organismo de las Naciones Unidas en Myanmar que proporciona suministros de salud reproductiva a los hospitales de los poblados y centros rurales de salud, y, por ello, su oficina en el país facilitó a estos centros anticonceptivos, drogas esenciales de salud reproductiva, drogas para tratar las infecciones transmitidas por vía sexual y equipo básico de salud reproductiva.
Crown may be our ticket homeUN-2 UN-2
El UNFPA es el único organismo de las Naciones Unidas en Myanmar que proporciona suministros de salud reproductiva a los hospitales de los poblados y centros rurales de salud, y, por ello, su oficina en el país facilitó a estos centros anticonceptivos, drogas esenciales de salud reproductiva, drogas para tratar las infecciones transmitidas por vía sexual y equipo básico de salud reproductiva
You see the flash drive?MultiUn MultiUn
Para el trabajo, los investigadores recibieron fondos del departamento de Servicios Médicos de Emergencia de Oregon y la Oficina de Salud Rural del estado.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Febrero del 2001, abrieron un Centro de Salud en oficinas donadas por el Hospital Nanticoke y financiada por la Oficina de Salud Rural.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teniendo en cuenta la necesidad de mantener la infraestructura para la prestación de servicios de salud, pero también las nuevas realidades y las normas técnicas internacionales, el Ministerio de Salud apoya la necesidad de que la estructura de los servicios de atención primaria de la salud (centros de médicos de familia, consultorios de médicos de familia, centros de salud) se ajuste a las normas técnicas de las oficinas de los servicios de atención primaria de la salud en las zonas rurales, dependiendo del nivel establecido de la prestación de servicios, del número de personas que atienden y de la competencia del personal médico.
There' s a rabbiUN-2 UN-2
El reconocimiento de la Oficina de Salud Rural de Oregón destaca la dedicación de las personas que tienen un gran impacto en la atención médica rural en Oregon.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El programa de lucha antivectorial del Ministerio de Salud llevó a cabo actividades sistemáticas de rociamiento de viviendas (sobre todo en las zonas rurales), identificó las zonas de infestación y aplicó tratamientos cuando fue necesario. La Oficina de Salud Pública efectuó campañas de vacunación contra la rabia y de educación sanitaria para alentar a los particulares a que vacunaran a los animales domésticos.
From now on, they' il spell mutiny with my nameCommon crawl Common crawl
No obstante, de acuerdo con las estadísticas de una encuesta sobre los recursos nacionales de salud en los organismos de salud pública, tanto públicos como privados (con la excepción de las clínicas), realizada por la Oficina de Política y Estrategia del Ministerio de Salud Pública, hacen falta más médicos en algunas zonas rurales remotas (véanse los datos estadísticos sobre el número de médicos y sanatorios en los cuadros 12, 13, 14 y 15).
You two protect MasterUN-2 UN-2
Como se indica en un resumen del premio publicado por la Oficina de Salud Rural de Oregón, "Lynne está increíblemente dedicada a su personal y pacientes, equilibrando las responsabilidades administrativas con la atención del paciente.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oficinas estatales de Salud Rural (SORH) y asociaciones estatales de salud rural
Darian drew a holiday pictureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La oficina en el país preparó especificaciones y facilitó a los centros rurales de salud anticonceptivos, drogas esenciales de salud reproductiva, drogas para tratar las enfermedades transmitidas por vía sexual y equipo básico de salud reproductiva
You didn' t register a complaint?MultiUn MultiUn
La oficina en el país preparó especificaciones y facilitó a los centros rurales de salud anticonceptivos, drogas esenciales de salud reproductiva, drogas para tratar las enfermedades transmitidas por vía sexual y equipo básico de salud reproductiva.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereUN-2 UN-2
99 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.