Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura
IABE · Ibero-American Bureau of Education · OEI · Organization of Ibero-American States for Education, Science and Culture
Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación oor Engels
Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación
es
Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Organization of Ibero-American States
es
Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (decisión 1986/156 del Consejo)
The least I can do is contribute with somethingUN-2 UN-2
e) Exposición presentada por escrito por la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionMultiUn MultiUn
Pobreza, Derechos Humanos y las consecuencias de la deforestación. Organización de estados iberoamericanos para la educación, la ciencia y la cultura.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsCommon crawl Common crawl
VII Campus Euroamericano de Cooperación Cultural en Canarias Interarts, la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI), el Gobierno de ...
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveCommon crawl Common crawl
El galardón, Premio Internacional de Educación y TIC, fue otorgado por la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura y la Fundación Telefónica.
What' d you expect?gv2019 gv2019
El programa incorpora las recomendaciones del Estudio Mundial de Violencia de Naciones Unidas y las metas Educativas del 2021 promovido por la Organización de Estados Iberoamericana para la Educación (‘Metas 2021’)
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesUN-2 UN-2
A tal fin, solicitamos a la Secretaría General Iberoamericana que, junto a la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) y el Consejo Universitario Iberoamericano (CUIB), trabajen en la necesaria concertación político-técnica para poner en marcha ese proyecto
Disposal of confiscated propertyMultiUn MultiUn
Junto con nuestra creciente cooperación bilateral y el apoyo al UNICEF, la UNESCO y la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura, es necesario subrayar el aumento de la contribución española a la innovadora Iniciativa acelerada de Educación para Todos.
And it' s none of those noble things you were talking about, noUN-2 UN-2
Junto con nuestra creciente cooperación bilateral y el apoyo al UNICEF, la UNESCO y la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura, es necesario subrayar el aumento de la contribución española a la innovadora Iniciativa acelerada de Educación para Todos
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationMultiUn MultiUn
A tal fin, solicitamos a la Secretaría General Iberoamericana que, junto a la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) y el Consejo Universitario Iberoamericano (CUIB), trabajen en la necesaria concertación político-técnica para poner en marcha ese proyecto.
Teppo did his good deed for the dayUN-2 UN-2
Se propone una paulatina descentralización en beneficio de los niños, niñas y adolescentes, con el apoyo del UNICEF, Plan Paraguay, la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI), MPDL, las ONG, iglesias e instituciones públicas, fortaleciendo las instancias departamentales y locales.
The prophecy is fulfilledUN-2 UN-2
Un convenio firmado entre los Gobiernos, la Secretaría General Iberoamericana, la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura, y el Consejo Universitario Iberoamericano potenciará la movilidad de los estudiantes universitarios en el ámbito iberoamericano, que reúne actualmente a 22 Estados miembros de pleno derecho.
This is your apartmentUN-2 UN-2
La mayoría de las víctimas de la violencia son los hombres jóvenes negros de los grandes centros urbanos, y según datos de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura, el número de jóvenes que muere por arma de fuego en el Brasil es mayor que en cualquier otro lugar del mundo
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doMultiUn MultiUn
Esta prioridad se reflejó también en el párrafo 35 de la Declaración del Montevideo: “Encomendamos a la SEGIB establecer un grupo de trabajo con la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) y el Fondo Indígena, que permita elaborar las bases, objetivos y alcances del Instituto Iberoamericano de Lenguas Nativas”.
That' s not true at allUN-2 UN-2
La mayoría de las víctimas de la violencia son los hombres jóvenes negros de los grandes centros urbanos, y según datos de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura, el número de jóvenes que muere por arma de fuego en el Brasil es mayor que en cualquier otro lugar del mundo.
Look at that old bedUN-2 UN-2
En fecha 15 de abril de 2013,se da proceso de capacitación de personas con discapacidad en el Municipio del Porvenir – Pando en el rubro de tallado en madera y cerámica artesanal, beneficiando a 30 participantes en el marco de cooperación entre el Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión Social y la Organización de Estados Iberoamericanos para la educación, la Ciencia y la Cultura (OEI).
And I was over came unexplain of a sense of griefUN-2 UN-2
Llevada a cabo por Interarts, el Gobierno de Canarias, la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), se trata de un encuentro residencial de personas del mundo de la cultura y la cooperación internacional cuyos proyectos e instituciones pueden coincidir en este espacio, interactuar y fortalecer sus relaciones.
This is a complete waste of power we may needCommon crawl Common crawl
Durante el mes de noviembre de 2004, el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología conjuntamente con la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura – OEI, organizaron el seminario de Convivencia Escolar ya que los profundos y complejos procesos históricos y sociales, así como la misma historia institucional de la escuela produjeron una gran distancia comunicacional entre los agentes que confluyen en las aulas cotidianamente.
It' s all I haveUN-2 UN-2
Entre otras iniciativas en este ámbito se contaron: la elaboración de material escolar; la proclamación, dentro del calendario académico, del # de abril “Día de la convivencia en la diversidad cultural” y la realización de distintas actividades conexas en las escuelas por todo el país, y la creación, en colaboración con el UNICEF, la UNESCO y la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura del programa “Aprender a vivir juntos”, que se centra en la resolución de conflictos, la paz y la coexistencia en la diversidad
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsMultiUn MultiUn
Entre otras iniciativas en este ámbito se contaron: la elaboración de material escolar; la proclamación, dentro del calendario académico, del 19 de abril “Día de la convivencia en la diversidad cultural” y la realización de distintas actividades conexas en las escuelas por todo el país, y la creación, en colaboración con el UNICEF, la UNESCO y la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura del programa “Aprender a vivir juntos”, que se centra en la resolución de conflictos, la paz y la coexistencia en la diversidad.
I promise you we' re gonna get your daughter backUN-2 UN-2
La OIF organizó dos coloquios, uno en cooperación con la Liga de los Estados Árabes, que se celebró en París los días # y # de mayo de # sobre el tema “Comunidad de Habla Francesa-Mundo Árabe: un diálogo entre culturas”, y el otro, con las organizaciones de habla portuguesa y de habla española (la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura, la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa, la Secretaría del Instituto de Cooperación Iberoamericana y la Unión Latina), que se celebró en París los días # y # de marzo de # sobre el tema “Tres espacios lingüísticos frente a los desafíos de la mundialización”
Do you miss her, or what?MultiUn MultiUn
Considerando que un reciente estudio llevado a cabo por la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI) y por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) ha cifrado en 55 000 millones de euros el presupuesto necesario para hacer realidad en 10 años, de 2011 a 2021, el objetivo de alcanzar las Metas Educativas 2021 dirigidas a acabar con las enormes desigualdades existentes, a eliminar el analfabetismo, a garantizar la escolarización de 15 millones de niños entre los 3 y los 6 años aún sin escolarizar, a crear sistemas sólidos y eficientes de formación profesional y a mejorar apreciablemente las condiciones de acceso a la Universidad,
We watch him every weekEurLex-2 EurLex-2
La OIF organizó dos coloquios, uno en cooperación con la Liga de los Estados Árabes, que se celebró en París los días 30 y 31 de mayo de 2000, sobre el tema “Comunidad de Habla Francesa–Mundo Árabe: un diálogo entre culturas”, y el otro, con las organizaciones de habla portuguesa y de habla española (la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura, la Comunidad de Países de Lengua Portuguesa, la Secretaría del Instituto de Cooperación Iberoamericana y la Unión Latina), que se celebró en París los días 20 y 21 de marzo de 2001, sobre el tema “Tres espacios lingüísticos frente a los desafíos de la mundialización”.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersUN-2 UN-2
Los textos y documentos de esta recopilación han sido aprobados por diversas organizaciones de distintas regiones del mundo, como la Unión Africana, la Comunidad Económica de los Estados del África Central (CEEAC), la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental (CEDEAO), la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo (SADC), la Organización de los Estados Americanos (OEA), la Comunidad Andina, la Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación, la Ciencia y la Cultura (OEI), el Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), el Mercado Común del Sur (MERCOSUR), el Mecanismo Permanente de Consulta y Concertación Política (Grupo de Río), la Unión Europea (UE), la Comisión de Venecia del Consejo de Europa, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) y la Liga de los Estados Árabes.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansUN-2 UN-2
134 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.