Osmán I
Osman I
Osmán oor Engels
Osmán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Osmán
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parte que solicita la caducidad de la marca comunitaria: Jimmy Osman.
turn off the safety!EurLex-2 EurLex-2
Tras recordar el XI WFC, realizado en Turquía, y la aprobación de la Declaración de Antalya, Osman Pepe Ministro de Ambiente y Bosques de Turquía, reafirmó el compromiso de su país con el SFM.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresCommon crawl Common crawl
Le hice una llamada rápida a Osman para hacerle saber que seguíamos vivos.
I do not need a knife to kill youLiterature Literature
Osman (Sudán) dice que la deuda externa total de su país alcanza los 27.700 millones de dólares, con un saldo de la deuda que representa aproximadamente el 690% del promedio de tres años de exportaciones de bienes y servicios.
This oiI is an opening to a gateway.UN-2 UN-2
Veamos qué es lo que durante todos estos años la Casa de Osmán ha almacenado para nosotros.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisLiterature Literature
Llamó a la madre a Edirne, donde los dos se encontraron y Osman tuvo la oportunidad de ver a su hijo, Ömer.
I mean the lyricsWikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, el Grupo de supervisión recibió información según la cual el # de febrero de # los empresarios Hassan Haji Ali y Osman Hashi Diini llevaron grandes cantidades de armas a Irtogte, concretamente para venderlas en el mercado
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardMultiUn MultiUn
Al día siguiente, mi padre vino a casa con Osman Moussa.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.Literature Literature
¿Quién habrá matado al perro de Osman?
Now, for the final stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osman Atto, los notables y las comunidades de autoayuda se dedican a la solución de controversias, al igual que los tribunales de Medina, donde se practica la ley cherámica.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeUN-2 UN-2
Luego su cara se transformaba en la de su primo Osmán en el silo.
Subject: EU Anti-Trafficking DayLiterature Literature
El # de enero de # el Tribunal dictaminó, en relación con el caso del objetor de conciencia Osman Murat Ülke, en particular, lo siguiente
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badMultiUn MultiUn
Ayesha nunca se dio por enterada de la presencia de Osman, ni él pretendía que fuera reconocida.
I know what it' s likeLiterature Literature
Osman Pasha, el comandante del ejército turco en Plevna.
Number: Two per sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acoge favorablemente la presentación pública del informe 2007 por parte del Consejo y la Comisión ante el Parlamento durante la sesión plenaria de diciembre de 2007, conjuntamente con la concesión por parte del Parlamento de su Premio Anual Sájarov para la Libertad de Conciencia a Salih Mahmoud Mohamed Osman de Sudán; ya ha convertido en una práctica regular el que la sesión plenaria de diciembre del Parlamento sea un foco anual de las actividades de la UE en materia de derechos humanos;
This friendship... we shaII never... break!EurLex-2 EurLex-2
Considerando que uno de los líderes de la sociedad civil de Turquía, Osman Kavala, fue detenido el 18 de octubre de 2017 y permanece en prisión desde entonces bajo la acusación de que intentó derrocar al Gobierno al apoyar las protestas del parque Gezi en diciembre de 2013;
You didn' t register a complaint?Eurlex2019 Eurlex2019
El imán Asmu, me dijo Osman mientras yo me alejaba, había sido abatido por una lanza envenenada en el siglo XI.
Chronic toxicityLiterature Literature
Lo que es más, según el testimonio del Sr. [Osman] Ocalan, aportado como documento adjunto a la demanda, el congreso del PKK que decidió su disolución adoptó al mismo tiempo la declaración según la cual “todas las actividades realizadas en nombre del PKK se [considerarían] [en lo sucesivo] ilegítimas”.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beEurLex-2 EurLex-2
OSMAN TAHA (Sudán) lamenta la parcialidad de que han dado muestras los representantes de los Estados Unidos y del Canadá en sus declaraciones.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereUN-2 UN-2
No, el doctor Osman no me habló de ello.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityLiterature Literature
La sonrisa de Osman regresó, y era mucho más sincera que la zalamería de vendedor que había desplegado antes.
Best Practice for interpretation of criteriaLiterature Literature
Pero me he comprometido con la causa y tengo a Osman conmigo.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresLiterature Literature
Bienvenido Osman.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nota de fecha 27 de febrero de 2000 dirigida al Secretario General por el Sr. Mustafa Osman Ismail, Ministro de Relaciones Exteriores del Sudán
Nope, no it' s nothingUN-2 UN-2
Mustafa Osman Ismail, representante de la Liga de los Estados Árabes para la consecución del acuerdo nacional iraquí; un representante del Ministerio de Relaciones Exteriores del Iraq y representantes de las Naciones Unidas y de la Organización de la Conferencia Islámica (véase la lista de participantes).
I can tell you this muchUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.