PSP oor Engels
PSP
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PSP
Seguirán aplicándose las disposiciones definidas en las PSP.
The provisions defined in the PSPs will continue to be applied.
paralytic shellfish poisoning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toma, tu PSP.
Good night, sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En su caso (es decir, para sistemas de muestreo fraccionado y dilución con reducción del caudal, y para sistemas de dilución sin reducción del caudal), se incluirá la longitud de las sondas de muestreo (SP, ISP, PSP, respectivamente, véanse los puntos 2.2 y 2.3).
But-- But I' m not going back up therenot-set not-set
N.B.: Si la temperatura ambiente en la proximidad de la PSP, PTT, SDT y FH es inferior a 293 K (20 °C), deberán adoptarse las precauciones necesarias para evitar pérdidas de partículas debido a la baja temperatura de las paredes de estos componentes.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodEurLex-2 EurLex-2
- Un agente de la PSP - castigado con una sanción disciplinaria única de 60 días de suspensión
Withdraw or we will all die hereUN-2 UN-2
Los productos terminados elaborados con los moluscos citados en el párrafo 1 no deberán contener toxina PSP en un nivel detectable por el bioensayo del ratón después de aplicación de este tratamiento térmico.
All right, come onEurLex-2 EurLex-2
Otras diferencias notables entre las versiones de PS2 y PSP son la falta de comentarios en el cuadrilátero y la inclusión de las voces de las superestrellas más populares.
Really beautifulWikiMatrix WikiMatrix
SPICE, Bootstrap, PSP, TSP y TickIT son marcos conceptuales adicionales que pueden conducir a MPS efectivo.
You wanna work #, # fucking hours?Literature Literature
reforzar los sistemas de control y supervisión del ICT-PSP del PIC.
Subject: Asbestos-related diseasesEurLex-2 EurLex-2
A través de la sonda de muestreo de partículas PSP y del tubo de transferencia de partículas PTT, una muestra del gas de escape diluido se transfiere desde el túnel de dilución DT de un sistema de dilución sin reducción del caudal hasta el túnel de dilución secundario SDT, donde se vuelve a diluir.
I hope it was a new oneEurLex-2 EurLex-2
Como el reglamento propuesto solo se refiere a los pagos efectuados mediante PSP, no incluye el supuesto del comerciante que presta servicios de conversión de divisas al margen de un PSP.
Well, they said he' s gone, he' s already leftEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Participó en el lanzamiento de todas las plataformas PlayStation en Norteamérica, incluyendo PlayStation, PS2, PSP, PS3, PSN, PS Vita y PS4.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!WikiMatrix WikiMatrix
Considerando que el denominado método Lawrence, conforme fue publicado en el Método Oficial 2005.06 de la AOAC (Paralytic Shellfish Poisoning Toxins in Shellfish/toxinas paralizantes de molusco en moluscos), se utiliza actualmente para la detección del contenido de toxinas paralizantes de molusco (PSP) de las partes comestibles de moluscos, es conveniente utilizar este método como método de referencia para la detección de esas toxinas.
What got you started on stream pollution?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
¡ La PSP es tuya, puedes jugar en cualquier rato!
Ancillary activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El brazo universitario del PSP, el Movimiento Nacional Reformista (MNR), ha sido una de las organizaciones estudiantiles más representativas desde la década de 1970, habiendo alcanzado varias veces la presidencia o la secretaría general de la Federación Universitaria Argentina (FUA), y de varias federaciones universitarias locales logrando así una de las mayores fuerzas estudiantiles de Argentina.
Something that never should' ve been there in the first placeWikiMatrix WikiMatrix
Blanco bolso suave para Sony PSP con correa mano libre Protege PSP ...
the rights of persons with disabilitiesCommon crawl Common crawl
La Comisi n conviene en que con un mayor presupuesto se podr'an hacer m s cosas, pero la aplicaci n del PSP 2003-2007 es un reflejo de los medios presupuestarios concedidos por el Parlamento Europeo y los Estados miembros, as como de las prioridades y objetivos que ambos aprobaron para el mismo.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!elitreca-2022 elitreca-2022
Las fórmulas estadísticas son calculadas por la herramientas para PSP.
Eventually, one night...Dave went for someoneWikiMatrix WikiMatrix
Importe su contenido multimedia desde su iPod®, PSP®, iPhoneTM, cámara digital y otros dispositivos portátiles.
Let that shit ride, manCommon crawl Common crawl
Estos activos serán los siguientes: i) las carteras CSP/PSP (por un importe estimado de aproximadamente 134 000 millones EUR a 31 de diciembre de 2009), ii) la cartera de productos financieros (por un importe estimado de aproximadamente 10 700 millones EUR a 31 de diciembre de 2009), y iii) la cartera de préstamos de banca pública y mayorista no básicos (por un importe estimado de aproximadamente 17 000 millones EUR a 31 de diciembre de 2009).
Push them back!EurLex-2 EurLex-2
El programa ICT-PSP del PIC financia numerosos ámbitos políticos, pero varios de sus proyectos de gran envergadura se encuentran directamente vinculados a la mejora de la interoperabilidad para la prestación de servicios públicos europeos.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenEurLex-2 EurLex-2
Este era el PSP de tu viejo.
I' # take my chancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según se especifique en las PSP o a más tardar 15 días después del final del mes en que se producen o conocen los cambios en el inventario.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsEurLex-2 EurLex-2
HABIDA CUENTA DE LOS RESULTADOS DE LA FISCALIZACIîN, EL TRIBUNAL CUESTIONA LA UTILIDAD DE DETERMINADOS COMPONENTES DE LOS PROGRAMAS DE SALUD PňBLICA EUROPEOS TALES COMO EL PSP.
where'd you get the scratches?elitreca-2022 elitreca-2022
Tras su participación en el PSP (1), que se anotó con carácter retroactivo en la contabilidad del cuarto trimestre de 2011, el capital de EFG Eurobank disminuyó significativamente.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?EurLex-2 EurLex-2
(71) Teniendo debidamente en cuenta las conclusiones anteriormente mencionadas y la cuota de mercado de Morton en la Comunidad, se estableció que la posible aplicación de un derecho del 9 % sobre el PSP tendría un impacto previsto de alrededor del 1,7 % en los costes de producción de los usuarios de productos acabados a base de PSP.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.