la panadería
bakery · bread shop
Panadería oor Engels
Panadería
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bakery industry
Durante años, nuestra actividad se ha desarrollado sobre todo en los sectores de la repostería y panadería industriales.
During years, our activity has been developed in the food industry, mainly in pastrymaking and bakery industries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
panadería
es
propiamente expendio de pan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bakery
en
a shop in which bread and such is baked and sold
La niña que trabaja en la panadería es linda.
The girl who works at the bakery is cute.
baker's
[ baker’s ]
en
baker's
Compré una hogaza de pan en la panadería.
I bought a loaf of bread at the baker's.
bakeshop
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
baker · bakehouse · baker's shop · baker’s · breadmaking · bakery industry · bakery baker's · bakery shop · bakery(bakejo) · baking · bread shop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando llegue a la panadería preguntará a sus compañeros qué opinan ellos.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityLiterature Literature
De conformidad con el procedimiento previsto en el artículo 19, apartado 2, de la Directiva 2000/13/CE, las autoridades griegas notificaron a la Comisión el 15 de mayo de 2007 un proyecto de normativa sobre disposiciones específicas para el etiquetado obligatorio de productos de panadería elaborados con masa congelada.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeEurLex-2 EurLex-2
Esta feria es la central de innovación más importante para los próximos tres años que hace progresar al mercado,“ expresó Peter Becker, presidente de la Asociación Central Alemana de Panaderia Artesanal.
You have any more... fits?Common crawl Common crawl
Estuvo metida en la panadería trabajando todo el día de ayer y también hoy.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmLiterature Literature
Productos de panadería (panes, panecillos y galletas dulces)
Okay, everyone, team upEuroParl2021 EuroParl2021
Tenía su propia panadería.
You should come for dinner on saturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harinas y preparaciones hechas de cereales, café, cacao, chocolate, copos de cereales secos, preparaciones hechas de cereales, platos a base de harina, arroz, productos de panadería, pastelería y confitería, helados, mayonesas, miel, pizzas, té y vinagre
A heroes never runstmClass tmClass
San Pedro le dio tres cuartos para que se fuera a la panadería a comprar un pan.
She' s a young woman nowLiterature Literature
Siguió las indicaciones del GPS y consiguió aparcar en el aparcamiento más cercano a la panadería.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedLiterature Literature
Mis amigos de la panadería pidieron que me despidieran.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- No, un chico del noveno se encontró con ella en una panadería cuando iba a comprar pasteles mazarin para el café.
It was the only way he' d let us go backLiterature Literature
—Era Maric gritando, saltando fuera de la ventana de la panadería con su espada en alto.
root vegetables and olivesLiterature Literature
alimentos no envasados que tal vez tengan que embalarse o envasarse antes de que la donación pueda tener lugar, como es el caso de las frutas y hortalizas frescas, la carne fresca, el pescado fresco, los productos de panadería o los excedentes alimentarios de servicios de cáterin o restaurantes.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchEuroParl2021 EuroParl2021
Trabajaba en una panadería.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de venta al por mayor, al por menor en comercios y a través de redes mundiales de informática de todo tipo de productos de decoración comestibles sin gluten y no comestibles para pastelería, repostería, panadería, heladería, e impresoras para tintas comestibles
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in oneof the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directiontmClass tmClass
—¿Qué mejor sitio que una panadería para recuperar las fuerzas, eh capitán?
Do you have a permit?Literature Literature
He usurpado su lugar y lo he echado a la calle, como ellos me echaron de la panadería.
Just back away... real slow- likeLiterature Literature
Panadería fina, pastelería, galletería
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyoj4 oj4
Por consiguiente, en mi opinión procede responder de la siguiente forma a las dos primeras cuestiones: los artículos 30 y 36 del Tratado CEE deben interpretarse en el sentido de que se oponen a una normativa nacional que prohíbe la comercialización de panes y otros productos de panadería importados de otro Estado miembro en el que se fabrican y comercializan legalmente, cuando contienen una cantidad de sal, calculada en materia seca, superior al 2 %.
What' s the name of the film?EurLex-2 EurLex-2
Suponiendo que no haya aumentos en el precio de la mano de obra, ¿cuántos trabajadores contratará la panadería?
Hee- hee.I' ve seen a houseflyLiterature Literature
Ni siquiera hemos conseguido localizar a la persona con la que Kicki habló en la puerta de la panadería.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatLiterature Literature
En estos momentos se encontraba en la trastienda de la panadería, bajando por la escalera de una trampilla.
You ready to die for it?Literature Literature
Me había traído libros rusos y un makowiec24 de una panadería de Tel Aviv.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysLiterature Literature
Pan, pastelería y repostería, tartas, pastas, pastas de arroz, en particular de estilo asiático, galletas, bizcochos, bollería, pastas, pasteles y bollos salados, palitos salados, tortas, mezclas preparadas para panadería y confitería, polvos para esponjar, mezclas de masa, masas preparadas, postres preparados y mezclas para postres como dulces, en particular mezclas de polvos para postres, compuestos principalmente de dulces, azúcar y/o arroz
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedtmClass tmClass
Servicios de abastecimiento para terceros, intermediación comercial, importación-exportación y servicios de venta al por menor y al por mayor en comercios, por catálogo y a través de Internet de productos de alimentación, leche y productos lácteos, productos lácteos y sustitutivos de la leche, aceites y grasas comestibles, salsas (encurtidos), salsas para untar a base de productos lácteos, cremas lácteas bajas en grasas, cremas para untar, cremas de queso para untar, café, té, cacao y sucedáneos del café, helados no lácteos, helados lácteos, dulces congelados a base de lácteos, salsas, chutney y cremas alimenticias, aliños para ensaladas, mousses de postre, postres a base de helado, postres de muesli, postres helados, postres preparados, postres refrigerados, productos de panadería, pastelería, chocolates y postres, puddings de postre, soufflés de postre
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averagetmClass tmClass
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.