Partido Socialdemócrata de Austria oor Engels
Partido Socialdemócrata de Austria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Social Democratic Party of Austria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gustav había militado en el Partido Socialdemócrata de Austria.
It was # years ago today our nation was bornLiterature Literature
Franz Loeschnak (* 4 de marzo de 1940 en Viena) es un jurista y político austriaco del Partido Socialdemócrata de Austria.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueWikiMatrix WikiMatrix
Aquí es donde entraría en contacto con numerosas figuras del movimiento sindical y con los dirigentes del Partido Socialdemócrata de Austria (SPÖ).
Have you gone mad?WikiMatrix WikiMatrix
Como miembro del Partido Socialdemócrata de Austria, yo, junto con mis colegas del partido en el Parlamento, apoyamos una política de tolerancia cero para los organismos modificados genéticamente.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?Europarl8 Europarl8
En el cargo desde el 2 de abril de 1964, Klaus inicialmente continuó la gran coalición con el Partido Socialdemócrata de Austria (SPÖ), teniendo como vicecanciller a Bruno Pittermann.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearWikiMatrix WikiMatrix
Asientos en la asamblea municipal (Gemeinderat) en las elecciones de 2007 Partido Socialdemócrata de Austria (SPÖ): 10 Partido Popular Austríaco (ÖVP): 8 Partido de la Libertad de Austria (FPÖ): 1 Kulmbach, Alemania, desde 1981.
Noisy lot, aren' t they, David?WikiMatrix WikiMatrix
Bures es miembro del Partido Socialdemócrata de Austria (SPÖ) y ha ocupado el cargo de ministra de Transporte, Innovación y Cultura y ministra de Mujeres, Medios de Comunicación y Servicios Públicos y fue una miembro del Consejo Nacional.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenWikiMatrix WikiMatrix
El estatuto de la organización del Partido Socialdemócrata de Austria, por ejemplo, estipula que en las elecciones de funcionarios y la elaboración de listas electorales debe asegurarse que las mujeres representen un mínimo del 40% y que los hombres también representen al menos el 40%.
I need you to take a look at thisUN-2 UN-2
Fue prohibido en 1934 tras la publicación del número del 13 de febrero, pero reapareció el 4 de agosto de 1945 como órgano principal de expresión del Partido Socialdemócrata de Austria, publicándose hasta 1989 como periódico de cobertura general de noticias austriacas e internacionales.
Who forced you?WikiMatrix WikiMatrix
El informe «Reacción frente al racismo en Austria», publicado por la Red Europea contra el Racismo (ENAR) – Austria, acusa a partidos populares cercanos al centro, como el Partido Popular austriaco y el Partido Socialdemócrata de Austria, entre otros, de difamar a las minorías y legitimar posiciones discriminatorias.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- Yeahnot-set not-set
Lenin había publicado un artículo anteriormente ese mismo mes, rechazando la fragmentación nacionalista del movimiento revolucionario, sosteniendo cómo era la desintegración o debilidad del Partido Socialdemócrata de Austria, el Partido Socialdemócrata de Alemania, el Partido Socialdemócrata Checo, Socialdemocracia del Reino de Polonia y Lituania... como un ejemplo severo.
Our debate this evening will now become a touch more formal.WikiMatrix WikiMatrix
Alfred "Fred" Sinowatz (5 de febrero de 1929 - 11 de agosto de 2008) fue un político austríaco del Partido Socialdemócrata (SPÖ), que fue canciller de Austria desde 1983 hasta 1986.
According to team rules, the vote has to be unanimousWikiMatrix WikiMatrix
Para esta elección, el Partido Socialdemócrata (SPÖ) y el Partido Popular de Austria (ÖVP) propusieron una reducción del número de diputados de 183 a 165 como parte de las medidas de austeridad , pero a pesar del abrumador apoyo de la población austríaca, las propuestas no pasaron en el parlamento.
That sounds like a prelude to mutinyWikiMatrix WikiMatrix
La Conferencia de Praga, oficialmente la VI Conferencia Panrusa del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia, tuvo lugar en Praga (Austria-Hungría) entre el 5 y el 17 de enero de 1912.
You are a truly ugly man!WikiMatrix WikiMatrix
El Partido Socialdemócrata de Austria llevó el cambio en materia migratoria más allá.
I' m resigningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Partido Socialdemócrata de Austria (30%) reduce la distancia con el Partido Popular (32%).
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Partido Socialdemócrata de Austria, SPÖ BRASIL
Can I get a minute?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Partido Socialdemócrata de Austria, SPÖ
Yeah, absolutelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Partido Socialdemócrata de Austria, que forma parte del gobierno de coalición con el Partido Popular, logró el 26,7%, mientras que el Partido de la Libertad, 27,4%.
I need her case filesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dirección de la campaña electoral, Asociación de Representantes Locales del SPÖ (Partido Socialdemócrata de Austria) de la Baja Austria (de febrero de 1994 a diciembre de 1994).
Hillcrist... you' ve got me beatenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aún con sus facultades físicas muy mermadas y muy enfermo, sirvió para el, nuevamente establecido, Partido Socialdemócrata de Austria como miembro honorario, hasta su muerte a la edad de 80 años, el día 3 de febrero de 1950.
Catch ya later on down the trailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1918, después del final de la Primera Guerra Mundial, la desintegración del imperio multiétnico de Austria-Hungría y la abolición de la monarquía habsburga, existían tres grupos políticos importantes compitiendo el uno con el otro en la joven república de Austria Alemana: los socialdemócratas del SDAP, los demócratas cristianos del CS y los nacionalistas alemanes (Partido Popular de la Gran Alemania o GVP).
the procedures under which the programme is to be monitoredWikiMatrix WikiMatrix
En 1898 se fundó allí el Partido Social Nacional Checo, un partido nominalmente socialista que tenía por objetivo conseguir la independencia de los checos de Austria-Hungría (al contrario del partido socialista dominante en ese entonces, el Partido Socialdemócrata, que abogaba por la revolución internacional).
The period of application of the measures should therefore be extendedWikiMatrix WikiMatrix
El-Nagashi dijo que la resolución, que fue presentada por el Partido Verde, el Partido del Pueblo Austríaco y el Partido Socialdemócrata de Austria, tomaron medio año para prepararla y fue intencionalmente redactada para que todos los partidos pudieran apoyarla.
An ideal that keeps changingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aprovechamos esta oportunidad para enviar nuestras condolencias a la familia de Barbara Prammer, a todas y todos en el Partido Socialdemócrata de Austria (SPÖ) y al pueblo austríaco que ha perdido a una defensora de los derechos de las mujeres y una líder política excepcional.
Just deal with itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.