Partido Socialdemócrata Cristiano oor Engels
Partido Socialdemócrata Cristiano
es
Partido Socialdemócrata Cristiano (Brasil)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Christian Social Democratic Party
es
Partido Socialdemócrata Cristiano (Brasil)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El parlamento posterior a la reforma de 1907 (Reichsrat) fue elegido de acuerdo con líneas nacionales, con solo los partidos social-cristiano y socialdemócrata predominantemente alemanes.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campWikiMatrix WikiMatrix
con respecto a los trabajadores socialdemócratas, cristianos y sin partido».
Sex antagonism, I guessLiterature Literature
con respecto a los trabajadores socialdemócratas, cristianos y sin partido».
Afternoon, Mr DeckerLiterature Literature
Al momento de la elección, el Partido Socialdemócrata (SPD) y la Unión Demócrata Cristiana de Alemania (CDU) gobernaban juntos en una gran coalición encabezada por el Ministro Presidente Matthias Platzeck (SPD).
Understood How long did it take to fix?WikiMatrix WikiMatrix
Pero es igualmente cierto que Venezuela disfrutó 40 años de gobierno democrático antes de Chávez bajo el Pacto de Punto Fijo de 1958, mediante el cual dos partidos, uno socialdemócrata y otro socialista cristiano, alternaron pacíficamente en el poder.
Thanks for the night outProjectSyndicate ProjectSyndicate
La Unión Demócrata Cristiana y el Partido Socialdemócrata acordaron los principios de coalición, entre los cuales se encuentran el deseo de propiciar la formación de un espacio económico común desde Lisboa hasta Vladivostok.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleasemid.ru mid.ru
Las primarias presidenciales de la Nueva Mayoría del año 2013 fue el método de elección del candidato presidencial de Chile de los partidos Demócrata Cristiano, Radical Socialdemócrata, Por la Democracia, Socialista (que formaron la Concertación de Partidos por la Democracia), Movimiento Amplio Social, Izquierda Ciudadana y Comunista, además de los independientes de centroizquierda y de izquierda, agrupados en el pacto "Nueva Mayoría", para la elección de 2013.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryWikiMatrix WikiMatrix
En el debate participaron representantes de los Socialdemócratas, Demócratas Cristianos, Comunistas, el Partido Liberal Demócrata (LIDEM) y el Partido Verde, los cuales intercambiaron información sobre buenas prácticas de sus partidos políticos respectivos.
More if neededUN-2 UN-2
Por ese motivo el centro derecha europeo y los partidos socialdemócratas en el Parlamento Europeo, el Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-cristianos) y los socialistas tienen una responsabilidad y misión serias: dispersar la nube antes de que atraiga una tormenta.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.Europarl8 Europarl8
Desde las eleccione del 10 de septiembre de 2006, los siguientes partidos políticos y grupos han pertenecido al consejo: Demócratas Cristianos (CDU): 17 curules Socialdemócratas (SPD): 7 curules Partido de los Votantes de Bergen (Wählergemeinschaft Bergen): 3 curules Demócratas Liberales (FDP): 2 curules Verdes: 1 curul.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?WikiMatrix WikiMatrix
En 1992, los cinco partidos gobernantes prooccidentales, Democracia Cristiana, el Partido Socialista Italiano, el Partido Socialdemócrata Italiano, el Partido Republicano Italiano y el Partido Liberal Italiano, perdieron gran parte de su poder electoral casi de la noche a la mañana debido a una gran cantidad de investigaciones judiciales sobre la corrupción financiera de muchos de sus miembros más destacados.
I' m excited to show her aroundWikiMatrix WikiMatrix
Me refiero a que el Partido Socialdemócrata Portugués (PSD), que está plenamente integrado en el Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-cristianos), esta absoluta y totalmente dispuesto a cumplir todos los requisitos y obligaciones que implica ser parte de Europa.
I'll be wearing a carnation in my lapelEuroparl8 Europarl8
La Comisión se compone de ellas: el Grupo del Partido Popular Europeo (Demócratas Cristianos) y los Demócratas Europeos, los socialistas, los socialdemócratas, los liberales y otros independientes.
Only the lives of our brothers countEuroparl8 Europarl8
Hasta la Unión Demócrata Cristiana de la canciller Ángela Merkel es, en muchos sentidos, un partido socialdemócrata de facto y no un partido nacionalista, claramente.
Fuck you for not wearing a ringProjectSyndicate ProjectSyndicate
Fue una elección anticipada; después de que la Unión Demócrata Cristiana de Alemania (CDU) y el Partido Socialdemócrata (SPD) disolvieran su gran coalición, el ministro-presidente Peter Harry Carstensen (CDU) convocó a elecciones anticipadas por perder deliberadamente un voto de confianza.
Crockett, around the back, down the alley!WikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, en Alemania, ambos partidos mayoritarios, es decir, el Partido Socialdemócrata de Alemania (Sozialdemokratische Partei Deutschlands), la Unión Demócrata Cristiana de Alemania (Christlich Demokratische Union Deutschlands) y otros partidos más pequeños dieron a conocer su relación con los partidos europeos solo en sus programas y, en algunos casos, en los debates televisivos y en actos de campaña, pero no en sus carteles electorales.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itEurLex-2 EurLex-2
Los principales partidos políticos son el Partido Nacionalista de Malta que es demócrata cristiano y está integrado en el Partido Popular Europeo, y el Partido Laborista de Malta que es socialdemócrata y forma parte del Partido Socialista Europeo.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.WikiMatrix WikiMatrix
En los recientes comicios estatales alemanes, la Unión Demócrata Cristiana de Merkel y su aliado de gobierno, el Partido Socialdemócrata, sufrieron importantes pérdidas, lo que podría poner en peligro a la Gran Coalición alemana de cara a las elecciones del año venidero.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthProjectSyndicate ProjectSyndicate
por escrito. - (EL) La Resolución conjunta sobre la Estrategia de Lisboa del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) y de los Demócratas Europeos, los Socialdemócratas y los Liberales aprobada por el Parlamento Europeo demuestra una vez más el acuerdo entre los portavoces políticos del capital para promover sus elecciones estratégicas.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPEuroparl8 Europarl8
Por el contrario, con la vertiginosa caída de la popularidad de los dos partidos políticos más importantes del país, la Unión Demócrata Cristiana y los socialdemócratas, es poco probable que los líderes de Alemania hagan presión para que se firme un acuerdo que no sea popular.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
El diario El Tiempo de Colombia cuenta la historia de Danielle Silva Lopes, que fue postulada en 2016 para ser concejal de Sao Paulo por el Partido Socialdemócrata Cristiano, y aunque ella había manifestado no tener interés, la sorpresa fue que el día de las elecciones aparecía en el tarjetón.
Just have to lookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El informe, tal como ha sido formulado con el acuerdo de los portavoces políticos del capital (Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) y de los Demócratas Europeos, socialdemócratas y liberales), aprueba la inclusión en el acervo comunitario de un mecanismo gigantesco de control y conservación de fichas de cada ciudadano europeo o extranjero dentro o fuera de las fronteras de la Unión Europea.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberEuroparl8 Europarl8
Según los resultados preliminares, La Izquierda y el Partido Socialdemócrata (SPD), podían formar una coalición con escasa mayoría de escaños, pero una gran coalición de la Unión Demócrata Cristiana (CDU) y el SPD se consideraba posible.
Abby' s still waiting on some labsWikiMatrix WikiMatrix
Tras las últimas elecciones parlamentarias, celebradas el # de octubre de # los # escaños de la Asamblea Nacional se repartieron de la siguiente forma: Democracia Liberal de Eslovenia (LDS) # artido Democrático Esloveno (SDS) # ista Unida de los Socialdemócratas de Eslovenia (ZLSD) # artido Popular Esloveno (SLS) # ueva Eslovenia- Partido Popular Cristiano (NSi) # artido Democrático de los Pensionistas de Eslovenia (DeSUS) # artido Nacional Esloveno (SNS) # y Partido de la Juventud de Eslovenia (SMS
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usMultiUn MultiUn
Los portavoces políticos del capital europeo, esto es, el Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-Cristianos) y de los Demócratas Europeos, los socialdemócratas y los liberales, todos los cuales votaron a favor de la Directiva Bolkestein en el Parlamento Europeo en febrero de 2006, con un nuevo e inaceptable compromiso en el informe sobre la comunicación de la Comisión, balbucean tibias recomendaciones con las que facilitan los intentos de la UE de dirigir los movimientos de los trabajadores.
In a few hours he can make a fortuneEuroparl8 Europarl8
110 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.