Pascal Lamy oor Engels

Pascal Lamy

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Pascal Lamy

Pascal Lamy, el hecho de participar en este debate.
Pascal Lamy, to be associated with this discussion.

voorbeelde

El Director General de la OMC, Pascal Lamy, ha advertido que los países deben evitar esta tentación (8).
The Director-General of the WTO, Pascal Lamy has warned that countries must avoid this temptation (8).

Respuesta dada por Pascal Lamy en nombre de la Comisión
Answer given by Mr Lamy on behalf of the Commission

Pascal Lamy, el hecho de participar en este debate.
Pascal Lamy, to be associated with this discussion.

Pascal Lamy (miembro de la Comisión) contesta a la pregunta oral
Pascal Lamy (Member of the Commission) answered the oral question

Sr. Pascal Lamy, Miembro de la Comisión responsable de Comercio Exterior,
Mr Pascal Lamy, Member of the Commission with responsibility for external trade,

Su Director General, Sr. Pascal Lamy, había iniciado un nuevo debate, titulado el “Consenso de Ginebra”
Its Director-General, Pascal Lamy, had started a new discussion called the “Geneva consensus”

El Comisario Europeo de Comercio, Pascal Lamy, realizó una visita oficial a Hong Kong en marzo de 2004.
European Commissioner for Trade, Pascal Lamy, paid an official visit to Hong Kong in March 2004.

Señor Pascal Lamy, doctor Francis Gurry, distinguidos expertos, señoras y señores:
Mr Pascal Lamy, Dr Francis Gurry, distinguished experts, ladies and gentlemen,

Estoy seguro, porque conozco las posiciones del Comisario Pascal Lamy, de que también él va a desempeñarlo.
Since I know Commissioner Pascal Lamy' s positions on this, I am sure that this role will also be performed.

Pascal Lamy, Director General de la Organización Mundial del Comercio
Pascal Lamy, Director-General, World Trade Organization

Señor Pascal Lamy, Doctor Francis Gurry, estimados colegas de la salud y el desarrollo, señoras y señores:
Mr Pascal Lamy, Dr Francis Gurry, colleagues in health and development, ladies and gentlemen,

Respuesta de Pascal Lamy en nombre de la Comisión
Answer given by Mr Lamy on behalf of the Commission

Pascal Lamy, Director General de la OMC, y el Sr. Supachai Panitchpakdi, Secretario General de la UNCTAD
The panellists are Mr. Pascal Lamy, Director-General, WTO, and Mr. Supachai Panitchpakdi, Secretary-General, UNCTAD

Hace unos diez años, Pascal Lamy y la Comisión de Desarrollo estableció la iniciativa "Todo menos armas".
Some ten years ago, Pascal Lamy and the Development Committee introduced 'Everything but Arms'.

Franco Frattini (Presidente en ejercicio del Consejo) y Pascal Lamy (miembro de la Comisión) hacen las declaraciones
Franco Frattini (President-in-Office of the Council) and Pascal Lamy (Member of the Commission) made statements

La semana pasada, Pascal Lamy, un Comisionado Europeo socialista francés, llamó a reconsiderar muchas políticas europeas francesas.
Last week Pascal Lamy, a French Socialist European Commissioner, called for a re-think of many French European policies.

Pascal Lamy (miembro de la Comisión) hace la declaración.
Pascal Lamy (Member of the Commission) made the statement.

Pascal Lamy (miembro de la Comisión) hace la declaración
Pascal Lamy (Member of the Commission) made the statement

Sr. Pascal Lamy, Director General de la Organización Mundial del Comercio
Mr. Pascal Lamy, Director-General, World Trade Organization

Intervienen Ulla Margrethe Sandbæk, en nombre del Grupo EDD, y Pascal Lamy (miembro de la Comisión
The following spoke: Ulla Margrethe Sandbæk, on behalf of the EDD Group, and Pascal Lamy (Member of the Commission

"Lamentamos este recurso a un procedimiento innecesario", ha afirmado el Comisario de Comercio de la UE, Pascal Lamy.
'We regret this move to an unnecessary litigation,' said EU Trade Commissioner Pascal Lamy.

Discurso pronunciado por Pascal Lamy, Director General de la Organización Mundial del Comercio
Statement by Pascal Lamy, Director-General, World Trade Organization

Entonces, señor Presidente, es preciso nombrar al azar comisario europeo al lado del Sr. Pascal Lamy.
So, Mr President, you must appoint Mr Chance European Commissioner alongside Mr Pascal Lamy.

Pascal Lamy, Comisario de Comercio Miembro del Comité Director de la Oficina de Cooperación EuropeAid
Pascal Lamy, Member of the Commission responsible for trade Member of the Board of the EuropeAid Co-operation Office