Pedofilia oor Engels
Pedofilia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
paedophilia
La pedofilia es un crimen.
Paedophilia is a crime.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pedofilia
es
Parafilia caracterizada por una atracción sexual hacia los niños que no han llegado a la pubertad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pedophilia
en
sexual feeling or desire by adults towards children
La sociedad togolesa conoce desde hace cierto tiempo el fenómeno de la pedofilia.
For some time now, the phenomenon of pedophilia has been a feature of Togolese society.
paedophilia
es
Parafilia caracterizada por una atracción sexual hacia los niños que no han llegado a la pubertad.
en
A paraphilia characterized by a sexual attraction to prepubescent children.
La pedofilia es un crimen.
Paedophilia is a crime.
pædophilia
es
Parafilia caracterizada por una atracción sexual hacia los niños que no han llegado a la pubertad.
en
A paraphilia characterized by a sexual attraction to prepubescent children.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pederosis · pedophilia erotica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un delegado dijo que había una conexión clara entre homosexualidad y pedofilia
Maybe I play with herMultiUn MultiUn
¿Por qué se amalgama dos comportamientos completamente diferentes en la misma noción de «pedofilia»?
I see you speak EnglishLiterature Literature
Si por definición, todo el sexo es malo porque se supone que no debes practicarlo entonces la pedofilia es sólo otra forma de sexo malo.
Ventilating systems in machinery spaces (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otro comentario les recuerda a los lectores que la pedofilia no es un tema racial sino una responsablidad estatal:
In another six months, there won' t be much of a lakegv2019 gv2019
Ni qué decir que la infamante acusación de pedofilia ha sido proferida contra los inspirados autores.
You have a sister called JuneLiterature Literature
Por eso el Gobierno italiano tiene el deber, incluso mientras espera la expulsión de esta gente, de tomar medidas que garanticen la justicia y la protección para las mujeres y los niños y, por medio del censo, impedir que la delincuencia se propague a toda la comunidad, y especialmente que se persiga a los niños o que éstos caigan víctimas de la pedofilia o acaben convirtiéndose en delincuentes.
You' re from there?No, I got married thereEuroparl8 Europarl8
La queja de que el Partido Radical Transnacional apoya la pedofilia, no tiene ningún fundamento y se trata de una distorsión de los argumentos expuestos por el Partido Radical Transnacional, advirtiendo del riesgo de represión de la libertad de expresión en la red.
He was reading the theatre hoardingUN-2 UN-2
Algunos gobiernos han logrado clausurar sitios Internet que preconizaban la pedofília o incitaban al antisemitismo, la islamofobia o el odio racial.
Follow me or perish, sweater monkeysUN-2 UN-2
En # un año después de que la ONG fuera reconocida como entidad consultiva, el Consejo la había suspendido de la Lista mediante su resolución # debido a las preocupaciones existentes respecto de que asociaciones miembros o subsidiarias de la ONG promovían o consentían la pedofilia
I figured it was a mix-up and took offMultiUn MultiUn
Otra delegación pidió que se aclarara cómo se había permitido que la Pink Triangle Press, una de las principales editoriales gay y filial de la ONG, que había abandonado la organización por disentir de la exigencia de firmar la declaración contra la pedofilia, se afiliara nuevamente sin firmar la declaración
I think they' re right, I think I' m just jealousMultiUn MultiUn
Pero el tema de la pedofilia podría tener como resultado una buena condena.
I' m not here to bust anyoneLiterature Literature
«La pedofilia está muy extendida en la comunidad homosexual.»
What serving platter?WikiMatrix WikiMatrix
El 36% de los participantes atribuye este contenido a la pedofilia y el 13% a sectas religiosas.
These yellow stones that burn like coalEuroparl8 Europarl8
El # de enero de # se enviaron nuevas recomendaciones relativas a la lucha contra la utilización de niños en la pornografía y la pedofilia en Internet
There could be serious consequencesMultiUn MultiUn
En ocasiones, en esas épocas anteriores, te tropezabas con una red organizada de pedofilia.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.Literature Literature
Expresa su convicción de que el derecho a la libertad de expresión no puede excusar ni justificar flagrantes violaciones de los derechos humanos, y su alarmante hecho de que múltiples formas de explotación sexual, tales como la prostitución, el turismo sexual, la trata de personas con fines sexuales o matrimoniales, la pornografía, la pedofilia y otras formas de abuso y explotación sexual de los niños, los espectáculos sexuales en directo y los vídeos de violaciones para entretenimiento sexual son promovidas cada vez más en Internet por particulares y grupos y por la delincuencia organizada;
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseUN-2 UN-2
77 El Tribunal de Primera Instancia señala que la demandante no presenta el menor elemento de prueba acerca de que los supuestos actos de pedofilia cometidos en 1997 pudieran haber dado lugar a discriminación alguna hacia ella.
Do you think this is what I want to be?EurLex-2 EurLex-2
Debemos tener en cuenta –y Bélgica ha comprobado totalmente la gravedad del asunto en el momento de la horrible revelación del caso Fourniret– que actualmente cuando una persona es condenada en un Estado miembro por actos de pedofilia y es objeto, en ese Estado, de una prohibición para realizar actividades que puedan permitir el contacto de esa persona con niños, solamente tiene que trasladarse a otro Estado para evadir esta prohibición.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingEuroparl8 Europarl8
La Comisión está de acuerdo con Su Señoría en que una investigación sobre las causas y el tratamiento de la pedofilia puede resultar útil en la lucha contra esta plaga.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeEurLex-2 EurLex-2
Insta también a los Estados a que tipifiquen y castiguen eficazmente todas las formas de explotación y abuso sexual de los niños, en particular dentro de la familia o con fines comerciales, la pedofilia, la utilización de niños en la pornografía y la prostitución infantil, incluida la explotación de niños en el turismo sexual, velando al mismo tiempo por que los niños que sean víctimas de esas prácticas no sean penalizados, y a que adopten medidas eficaces para que las autoridades nacionales competentes procesen a los delincuentes, sean nacionales o extranjeros, en el país de origen del delincuente o en el país en que tiene lugar el abuso, con las debidas garantías procesales;
they have even seized the southwestern coastsUN-2 UN-2
La plataforma de armonización, análisis, verificación y orientación en relación con las denuncias (PHAROS), que entró en funcionamiento en 2009, tiene por objetivo recibir y tratar las denuncias presentadas por los usuarios de Internet y los proveedores de acceso en relación con mensajes y comportamientos ilícitos en Internet, ya sea que se trate de contenidos racistas o negacionistas, de declaraciones de odio, de pedofilia o de incitación a cometer delitos.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongUN-2 UN-2
Francia sigue intensificando su lucha contra la pedofilia y la explotación sexual infantil.
There' s no need to move him?UN-2 UN-2
El Ministerio de Comunicaciones y Medios de Información de la Federación de Rusia colabora estrechamente con las organizaciones de la sociedad civil, en particular con la Liga de Internet Segura y la Fundación Friendlyrunet, creadas con el fin de combatir la pedofilia y la pornografía infantil en Internet mediante la autoorganización de una comunidad profesional, de participantes en el mercado de Internet y de usuarios radiofónicos.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaUN-2 UN-2
Preocupada por el uso de las nuevas tecnologías de la información, entre ellas la Internet, como instrumento para la explotación de la prostitución ajena, la trata de mujeres con fines matrimoniales, el turismo sexual con fines de explotación de mujeres y niños y la pornografía infantil, la pedofilia y otras formas de explotación sexual de niños
Put them down carefullyMultiUn MultiUn
El Gobierno está adoptando diversas medidas para erradicar problemas tales como la prostitución y la pedofilia
What is this all about?MultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.