Península Valdés oor Engels
Península Valdés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Valdes Peninsula
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Salida hacia Península Valdés, para una excursión de día completo por esa zona.
When you left, was the wire still here?Common crawl Common crawl
Buenos Aires, Península Valdés, lobos y elefantes marinos, pingüinos, y ñandúes.
I have the culinary pieceCommon crawl Common crawl
La Península Valdés es una de las reservs naturales más importantes de Argentina.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesCommon crawl Common crawl
En las bahías protegidas de Península Valdés, 7,000 ballenas francas del sur vienen a reproducir, dar a luz y criar a sus cachorros.
Look at the bloody, shitty underpantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programa de día completo en la Peninsula Valdés, pasando a través del Istmo de Ameghino ubicado entre el Golfo Nuevo y San José.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingCommon crawl Common crawl
Cada año a fines de otoño llegan a la Península Valdés buscando aguas reparadas para aparearse, dar a luz y amamantar a sus crias.
That' s not happening eitherCommon crawl Common crawl
Este viaje combina la belleza de los Andes patagónicos y la fauna del océano Sur Atlántico. El paquete incluye el glaciar Perito Moreno, Bariloche, Ushuaia y Península Valdés.
Promise me you will believeCommon crawl Common crawl
Existen sobre el litoral patagónico varias reservas naturales donde se protegen diversas especies de la fauna marina, pero ninguna ofrece tan espectacular concentración de animales como la Península Valdés.
We' re actually turning around?Common crawl Common crawl
Entre mayo y diciembre de cada año, alrededor de 2.400 ballenas francas australes visitan los golfos de la Península Valdés (Chubut), sitio Patrimonio Natural de la Humanidad, para reproducirse y criar a sus cachorros.
I still have so much to learn!WikiMatrix WikiMatrix
Puerto Madryn, Avistajes de Ballenas, Pinguinos, Lobos marinos, Elefantes Marinos , Peninsula de Valdes, Pinguinera, Gaiman.
Please allow that years of war and prison may change a manCommon crawl Common crawl
La Península de Valdés alberga uno de los santuarios ecológicos más importantes del mundo.
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryCommon crawl Common crawl
Me quedé sorprendido y encantado ante la cantidad de seres vivientes que vimos en la península de Valdés.
It was in the wayLiterature Literature
La Península de Valdés, está en la costa de la provincia de Chubut.
Ten foot wave sprayin '.Shh!Literature Literature
Avista ballenas, pingüinos y lobos marinos en Península Valdés; admira el Aconcagua, la cumbre más alta del hemisferio occidental; visita las famosas bodegas de la región de Cuyo. Navega por ríos, lagunas y esteros con diversa flora y fauna.
We should get going, AJCommon crawl Common crawl
En Chubut se ubican lugares de deporte de invierno placidos y contemplativos como Esquel, dos Parques nacionales andinos y la Peninsula Valdés en el Oceano Atlantico, famosa por sus reservas naturales (juntado a la lista UNESCO del Patrimonio de la Humanidad, 1999).
We got plenty of time.Shut up, you!Common crawl Common crawl
La Península Valdés, ubicada en la Provincia de Chubut, fue descubierta por Fernando de Magallanes en 1520 al divisar las costas patagónicas, aunque recién comenzó a ser poblada a fines del siglo XIX por unas pocas familias de pioneros y por emigrantes galeses.
I said, is there a fucking problem?Common crawl Common crawl
Ocho años después, en 2005, se creó la reserva de vida silvestre “San Pablo de Valdés”, la primera propiedad privada destinada a la protección del ambiente dentro del área natural provincial Península Valdés, sitio de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, donde protege 7360 hectáreas.
I said we run." We. "WikiMatrix WikiMatrix
La desembocadura del río Chubut era difícil de navegar, por ser poco profunda y con bancos de arena cambiantes, y se decidió que se necesitaba un ferrocarril para conectar el valle del Chubut a Puerto Madryn (originalmente Porth Madryn) en el Golfo Nuevo, en la parte sur de la Península Valdés.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .WikiMatrix WikiMatrix
Comercializa todos los destinos turísticos argentinos, entre los más clásicos: Cataratas de Iguazú, San Carlos de Bariloche, El Calafate con el Glaciar Perito Moreno, Mendoza y sus rutas del Vino, Noroeste argentino, Península Valdés, Villa la Angostura, San Martín de los Andes y la tradicional Buenos Aires con todos sus atractivos.
Maybe I' m starting to like CydneyCommon crawl Common crawl
Se presenta un caso de estudio en el cual se evalúa la importancia de la geomorfología en los fenómenos geohidrológicos, en una región costera árida de la Patagonia Extrandina de Argentina (Península Valdés), con lluvias medias de 232 mm/año y un déficit hídrico del orden de 472 mm/año.
Only three days to go before the weddingspringer springer
A lo largo de 200 kilómetros de costa, en el borde la Península Valdés, se encuentran alrededor de 40.000 elefantes marinos que constituyen la única colonia de este tipo a la que se puede acceder por tierra. A pesar que la mayor parte de la playa está protegida, los turistas tienen oportunidad de observar la vida natural, desde observatorios ocultos construidos especialmente.
What, did you place an ad in the personals or something?Common crawl Common crawl
En la Patagonia Marítima, de amplias playas y caletas, se encuentra la reserva faunística integral Península de Valdés, con el mayor apostadero continental de mamíferos marinos e inmensas colonias de pingüinos.
There are things about humans I don' t know?Common crawl Common crawl
En el mundo marino, los mamíferos como orcas, leones marinos, ballenas, pinguinos t lobos marinos son algunas de las especies que podemos encontrarnos al sur del país, en la región de la Patagonia, en la Península de Valdés.
What you doing up there?Common crawl Common crawl
Cuenta con amplias y luminosas habitaciones, una cocina grande y bien equipada, un parque arbolado y un cálido living donde encontrarás ordenadores y acceso Wi-Fi En el Hostel tenemos nuestra propia agencia de viajes, y organizamos excursiones a Peninsula Valdes (lobos marinos, elefantes marinos, avistaje de ballenas),Punta Tombo (pingüinos y delfines), Punta Loma , y Playa El Doradillo en grupos pequeños, que tienen la ventaja de estar especialmente pensadas para quienes de alojan en el hostel; divertidas, activas, y con mucho contacto con la naturaleza.
I was frightenedCommon crawl Common crawl
Estas 3 semanas se nos han pasado muy rápido, entre las ballenas, los elefantes marinos de la Península Valdés, los pingüinos en Punta Tombo, la variedad de aves en Bahia Bustamente (lugar mágico), El Calafate con sus glaciares, el mate en compañía de Esteban en la estancia Rio Mitre, luego el increíble trekking en el Fitz Roy con nuestro guía Puyo, nuestra primera y gran experiencia de caminar sobre el glaciar Viedma con crampones, la visita a la Tierra del Fuego y por último las increíbles cataratas del Iguazú con el sobrevuelo de las mismas en helicóptero, buenísimo.
Let me talk to ChaseCommon crawl Common crawl
643 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.