Periodo especial oor Engels
Periodo especial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Special Period
Sería más bien escéptico con respecto a que haya un periodo especial entre el de las negociaciones y el inicio del acuerdo.
I would be rather sceptical about having a special period between the end of the negotiations and the initialling of the agreement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como los países vecinos de Europa a los que está vinculada, Francia conoce hoy un período especial.
You know she' s hot- headedUN-2 UN-2
De conformidad con la ley, se podrán autorizar períodos especiales de permanencia.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goUN-2 UN-2
Fidel había creado otro nombre para la crisis de Cuba: Periodo Especial en Tiempos de Paz.
Of course, you' re right.- Aren' t I?Literature Literature
Con el período especial, todos quedamos más flacos que nunca en nuestras vidas.
And drinkies are on youLiterature Literature
El llamado «Periodo Especial» arrasó en casa de Ernesto.
This treaty is fragileLiterature Literature
Aunque se lograron muy sustanciales avances, este programa se vio interrumpido por el período especial
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeMultiUn MultiUn
El Relator Especial quedó impresionado con la creatividad demostrada para resolver los problemas del período especial
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gMultiUn MultiUn
Se precisaba una nueva estrategia económica para hacer frente a lo que oficialmente se denominó el "Período Especial"
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeMultiUn MultiUn
Jesús destacó que había llegado un período especial de circunstancias favorables.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativejw2019 jw2019
Muchos nacieron en el Periodo Especial.
I really think you could be great at thisLiterature Literature
—Fidel nos dijo que saldríamos del Período especial por medio de cosechas.
Two Three, roger thatLiterature Literature
PERÍODOS ESPECIALES APARTADOS
That' s not what I meantjw2019 jw2019
Cuando viene el período especial, como le conté, había un convenio de emigración y ellos no lo cumplían.
Very commonLiterature Literature
Sin embargo, en el Periodo Especial, el sistema de racionamiento sencillamente no proporcionaba comida suficiente.
It doesn' t workLiterature Literature
Atravieso un período... especial—.
And then that phone...... started to ring againLiterature Literature
De no haber ocurrido el colapso de la Unión Soviética, en Cuba no habría Período Especial.
but itd be a very expensive pictureLiterature Literature
Durante ese «Periodo Especial», unos decidieron aguantar el temporal a fuerza de convicciones.
He cuts down trees He eats his lunchLiterature Literature
Incluso Castro lo llama un “período especial”.
He confessed to itLiterature Literature
En los malos tiempos y durante el difícil Período Especial, esta ciudad siempre ha conservado su aplomo.
A Nazi artistLiterature Literature
Aunque el robo de materiales y de recursos no es de hoy, o del período especial.
It would be a tremendous honour for meLiterature Literature
¡Mandar hacer ejercicios a la compañía, en un período especial de descanso que yo había ordenado!
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upLiterature Literature
Período especial de validez del permiso de retorno
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleUN-2 UN-2
Sesiones de organización y entre períodos de sesiones y períodos especiales de sesiones
I' ve been up and you do everything possible to have them backUN-2 UN-2
Normas para la preparación y organización de los períodos especiales de sesiones (en el reglamento)
I don' t know, I think because you' re prettyUN-2 UN-2
Es el periodo especial de orientación, así que no sé mucho del problema
After that deadline, the Bank will use its discretion to decide whether or not to authorise the disclosure of the documents concerned in application of Article # of the aforementioned rulesopensubtitles2 opensubtitles2
67017 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.