Fondo Fiduciario de asistencia técnica para el suministro a los países en desarrollo de expertos contratados por períodos cortos
Technical Assistance Trust Fund for the Provision of Short-term Experts to Developing Countries
período en el país oor Engels
período en el país
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in-country period
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En ese mismo período, en el país se construyeron las infraestructuras sociales siguientes:
[ Line ringing ]reese, pick upUN-2 UN-2
Ninguna vacuna es obligatoria, pero si permaneces un largo periodo en el país es aconsejable vacunarse contra el tétanos.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tCommon crawl Common crawl
En el período actual en el país continúa el proceso de reformas económicas y de creación y desarrollo de la sociedad civil.
Not understood in those # years I expected from youUN-2 UN-2
En el período # se organizaron en el país dos actividades especiales denominadas "Mikro y Miraž"
Don' t even say thatMultiUn MultiUn
Además, tal servicio se ofreció durante el mismo período en todo el país a 2.478.000 personas que usaban regularmente anticonceptivos.
And drinkies are on youUN-2 UN-2
En ese mismo período, en el país se observó un pronunciado incremento del nivel de inversiones públicas y privadas, lo que generó una gran cantidad de empleos, sobre todo en el sector agrícola.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalUN-2 UN-2
Trifi se centró en la función desempeñada por la sociedad civil durante el período de transición en el país.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldUN-2 UN-2
La pensión nacional es la pensión calculada únicamente conforme a las normas nacionales, teniendo en cuenta sólo los períodos completados en el país.
No, we' re PeacekeepersEurLex-2 EurLex-2
La tasa promedio de prevalencia del período ( # ) en todo el país es de # por # habitantes
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantMultiUn MultiUn
Durante el mismo periodo, fueron admitidos en el país 53.448 descendientes de alemanes.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodLiterature Literature
Ahora bien, el período de residencia en el país siempre debe de haber transcurrido de forma legal y efectiva.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyUN-2 UN-2
Los # casos que el Grupo de Trabajo transmitió al Gobierno en el período examinado ocurrieron en todo el país de # a
Besides, I have my prideMultiUn MultiUn
Durante este periodo, en todo el país se consume más de 50% de los refrescos gaseosos de todo el año.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesLiterature Literature
Los empleados cohechados, tenían tanta prisa , fraguando las documenteciones criminales, que no tenian el pensiero de verificar si estaba Andrey en aquel periodo en el país. Para hacer eso era suficiente abrir el pasaporte y mirar las marcas de la duana.
A couple without children lacks binding tiesCommon crawl Common crawl
En el período 2001-2002 se organizaron en el país dos actividades especiales denominadas "Mikro y Miraž".
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateUN-2 UN-2
En realidad el encuentro con México ha durado todo el periodo de mi permanencia en el país, sin intervalos.
I found out about your arrangement and I went to Julesvatican.va vatican.va
Fue construida a partir de un diseño de Mijail Preobrazhensky en un típico estilo renacentista ruso, entre 1894 y 1900, durante el período en que el país formaba parte del Imperio ruso.
Isn' t she just the best?WikiMatrix WikiMatrix
Según las fuentes periodísticas, entre los expulsados se encuentran residentes que llevaban un largo periodo en el país, lo que reafirma que los ciudadanos de otros Estados miembros de la UE parecen no tener los mismos derechos sociales que los belgas de nacimiento.
I knew you wouldnot-set not-set
En febrero de # el Gobierno de Nueva Zelandia anunció que reduciría el período exigido de residencia en el país
You were there for me every timeMultiUn MultiUn
El informe da cuenta de que en ese período se produjeron en el país # homicidios, de los cuales # ( # %) correspondían a niños(as) entre # y # años
Now we' re more screwed than everMultiUn MultiUn
La segunda etapa es la de los tiempos violentos –el periodo en el que el país se reconstruye estoicamente a través de la voluntad de acero de sus líderes.
Does anybody have a Valium?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
El Gobierno de Ghana y la ONUDI firmaron un documento de proyecto a fin de iniciar la segunda fase del programa integrado para Ghana en diciembre de # como parte de la ejecución del marco programático de mediano plazo para el período # en el país
Put your weapon down!Put it down!MultiUn MultiUn
Los casos de ejecuciones sumarias o arbitrarias, desapariciones, torturas, hostigamiento, detención, persecuciones, y detenciones arbitrarias durante largos períodos en todo el país;
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionUN-2 UN-2
En febrero de 1999 el Gobierno de Nueva Zelandia anunció que reduciría el período exigido de residencia en el país.
I don' t believe itUN-2 UN-2
24738 sinne gevind in 209 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.