período determinado oor Engels
período determinado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
determined period of time
En particular, dichos acuerdos pueden ofrecer una protección jurídica contractual a los solicitantes de acceso durante un período determinado.
In particular, such agreements can provide a contractual legal protection to access seekers for a determined period of time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
obligación de permanecer en un lugar determinado, cuando proceda, en períodos determinados
So you knew Lola was the father of my son toooj4 oj4
Se prohíbe la inmigración durante un período determinado a extranjeros o apátridas que
Uh, who' s gonna take yours?MultiUn MultiUn
Los contratos por un periodo determinado no se prorrogarán más de dos veces por legislatura.
US$ #, #.Back to you, SirEurlex2019 Eurlex2019
Régimen de ayudas autorizado por un período determinado
Pretty amazing, huh, guys?oj4 oj4
Podrán renovarse una sola vez, por un período determinado máximo de cinco años.
I brought you something from my maEurLex-2 EurLex-2
c) si los requisitos propuestos serían permanentes o para un período determinado.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverEurLex-2 EurLex-2
Un período determinado solo podrá contabilizarse una vez.
I was a young publisherEuroParl2021 EuroParl2021
Puedes crear reglas de conservación personalizadas para eliminar definitivamente archivos que lleven un periodo determinado en la papelera.
Just one bitesupport.google support.google
Este procedimiento será aplicable al período determinado por las autoridades aduaneras competentes.
What can I get you?EurLex-2 EurLex-2
La remoción del agresor de la vivienda de cohabitación por un período determinado por el tribunal;
New ball coming inUN-2 UN-2
La demandante añade que la Decisión impugnada no fue adoptada para un período determinado.
I got a hair sampleEurLex-2 EurLex-2
Los miembros titulares y los suplentes serán designados por un período determinado, normalmente de un año, renovable.
Half, you sayUN-2 UN-2
En el artículo 5, punto 5.5, se elimina la referencia a un periodo determinado para el riego.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!EurLex-2 EurLex-2
iii) Pérdida, durante un período determinado, del derecho al incremento de sueldo
We' re fucking crazy!MultiUn MultiUn
Una sesión es un conjunto de interacciones que tienen lugar en su sitio web en un periodo determinado.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, psupport.google support.google
Cuando uno se detecta, entonces comienza a grabar todo el audio por un periodo determinado de tiempo.
Go down # metersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es el promedio de los cambios realizados en tu ROAS objetivo durante un periodo determinado.
take a breath and calm downsupport.google support.google
Es una buena manera de distribuir los costes de la campaña en un periodo determinado.
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedsupport.google support.google
Las autoridades aduaneras podrán exigir que se mantenga durante un período determinado el modo de garantía elegido.
Are you a hunter?EurLex-2 EurLex-2
El Servicio de Prisiones y Libertad Vigilada puede decidir que un recluso permanezca incomunicado por un período determinado.
It' s getting more and more urgent that we talkUN-2 UN-2
La carga representa el trabajo liberado y planificado para el proceso durante un periodo determinado.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Literature Literature
El resumen indica si el negocio ha dado ganancias durante esos períodos determinados de tiempo.
You did wellLDS LDS
Los costos de manufactura se acumulan a través de un proceso para un periodo determinado.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleLiterature Literature
43751 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.