Perrito de la pradera oor Engels

Perrito de la pradera

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Prairie dog

perrito de la pradera

(Cynomys) Roedores pequeños nativos de Norte y Centroamérica.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

prairie dog

naamwoord

(Cynomys) Roedores pequeños nativos de Norte y Centroamérica.

(Cynomys) A small, stout-bodied burrowing wild rodent with shallow cheek pouches, native to North America and Central America.

Soortgelyke frases

el perrito de la pradera mexicano
Mexican prairie dog

perrito de las praderas
prairie dog

voorbeelde

Estoy estudiando a los perritos de la pradera con el departamento de zoología.
I'm studying prairie dogs with the zoology department.

¿Perritos de la pradera?
Prairie dogs?

Algunos de los animales fueron enviados vivos a Jefferson, como un perrito de la pradera y cuatro urracas.
Some animals were sent to Jefferson alive, including a prairie dog and four magpies.

Perrito de la pradera mexicano
Mexican prairie dog

A diferencia de otros perritos de la pradera, estos animales no hibernan.
Unlike some other prairie dogs, these animals do not truly hibernate.

¿Y por qué todos actúan como perritos de la pradera asustados?
And why is everyone around here acting like scared prairie dogs?

¿Acaso tienen objetivos más elevados que los de un perrito de la pradera?
What aims more lofty have they than the prairie dogs?

Cynomys mexicanus (I) || || || Perrito de la pradera mexicano
Cynomys mexicanus (I) || || || Mexican prairie dog

Ya no trataba de cazar perritos de la pradera y se concentraba en roedores pequeños y pájaros.
It stopped trying to hunt prairie dogs and concentrated on small rodents and birds.

Cuéntale eso a los perritos de la pradera, ¿verdad?
Tell that to the prairie dogs,

Normalmente te levantas como un perrito de la pradera cuando alguien menciona la comida.
You usually pop up like a prairie dog when anyone mentions food.”

Otras especies de marmotas son el perrito de la pradera (América) y la marmota canadiense.
Other species of marmot include the American prairie dog and the woodchuck, or groundhog.

Ese día los Perritos de la Pradera perdieron la gran final.
It was the day the Prairie dogs lost the big playoff game.

Floyd conocía la situación de todas las ciudades de perritos de la pradera.
Floyd knew where all the dog towns were.

Parece que los perritos de la pradera habían enseñado al joven a realizar las cosas que ellos hacen.
It seems that the ground dogs had taught the young man how to do their things.

Tiene una escopeta y le he visto por ahí reventando perritos de la pradera.
He’s got a gun and I saw him out popping prairie dogs.

Si no encuentran madera, cortan ladrillos de la tierra o excavan en el suelo como perritos de la pradera.
If they do not find wood, they cut bricks from the earth or burrow into the ground like prairie dogs.

Con la pérdida de territorios desérticos se vuelve inevitable la disminución de la población de perritos de la pradera.
With the loss of desert lands, a decline in prairie dog populations is inevitable.

Odia todo lo que se mueve: perritos de la pradera, crótalos, antílopes y, como ustedes han escuchado, osos y águilas.
He hated everything that moved—prairie dogs, rattlers, antelope and, like you heard, bears and eagles.

Es un verdadero espectáculo, una maravilla, como la Torre Eiffel o el Perrito de la Pradera más Grande del Mundo.
It’s a sight to behold, a wonder, like the Eiffel Tower or the World’s Largest Prairie Dog.

Se dirigió también a una esquina del pastizal, que había separado con destino a una ciudad de perritos de la pradera.
He also rode over to a corner of the range he had set aside for a prairie-dog town.

Otras son señales de alarma, como el ladrido de un perrito de la pradera que advierte la presencia de un depredador.
Others are alarm signals, such as a prairie dog’s bark that warns of a predator.

—Resulta —le digo a Greta—,que he encontrado un campo lleno de perritos de la pradera y tiene una cabaña para cagar.
“Here,” says I to Greta, “here’s this field full of prairie dogs I found and it has a shack to shite in.

Ya cambio de un dólar por barba, nos llevaba allí y nos apostábamos en la linde de la ciudad de perritos de la pradera.
And for a dollar a head he would take us out there, and we’d rim the prairie-dog town.