Pesca al cerco oor Engels
Pesca al cerco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
seine fishing
en
style of fishing with seines / dragnets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Probablemente, el segmento 4M3 (arrastreros y buques de pesca al cerco de jareta) cumplirá los objetivos de arqueo una vez se ajuste la situación a la nueva medición.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.EurLex-2 EurLex-2
Esto afecta a los pescadores de Croacia e Italia, y en menor medida a los de Eslovenia, que pescan con buques de pesca al cerco de jareta y arrastreros pelágicos.
Ready with the trap and trace?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Queda prohibido pescar con buques de pesca al cerco de jareta y atuneros cañeros en el período comprendido entre el # y el # de noviembre en la zona que se delimita a continuación
I need a drinkoj4 oj4
Queda prohibido pescar con buques de pesca al cerco de jareta y atuneros cañeros en el período comprendido entre el 1 y el 30 de noviembre en la zona que se delimita a continuación:
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humanseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
para buques de pesca al cerco de jareta: salida del caladero con las artes de pesca, sin capturas y # % de provisiones, combustible, etc., incluyendo los márgenes de acumulación de hielo de conformidad con las prescripciones de la regla # del capítulo
Ahh.I don' t think you' il have time for thatdrink after alleurlex eurlex
Los buques de pesca al cerco con jareta deberán liberar de inmediato y, en la medida en que sea factible, sin que sufran daños, todas las tortugas marinas, tiburones, marlines, rayas, "mahi-mahi" y otras especies que no son objeto de pesca.
Right, I don' t want toEurLex-2 EurLex-2
f) para buques de pesca al cerco de jareta: salida del caladero con las artes de pesca, sin capturas y 30 % de provisiones, combustible, etc., incluyendo los márgenes de acumulación de hielo de conformidad con las prescripciones de la regla 8 del capítulo III.».
A little what, Miss?EurLex-2 EurLex-2
f) para buques de pesca al cerco de jareta: salida del caladero con las artes de pesca, sin capturas y 30 % de provisiones, combustible, etc., incluyendo los márgenes de acumulación de hielo de conformidad con las prescripciones de la regla 8 del capítulo III.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedEurLex-2 EurLex-2
Asunto: La pesca de cerco al amparo del Acuerdo UE-Marruecos
I' m sorry for youEurLex-2 EurLex-2
A partir del 1 de enero de 2001, la pesca al cerco con jareta en la zona de regulación de la Comisión Interamericana del Atún Tropical deberá mantener a bordo todos los patudos, listados y rabiles capturados, excepto los peces que se consideren no aptos para el consumo humano por motivos distintos del tamaño, como medida disuasoria para la captura de estos peces de pequeño tamaño.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.EurLex-2 EurLex-2
Las actividades de los barcos pesqueros internacionales, el cual en 2008 comprendió 42 embarcaciones de pesca con palangre, 3 barcos cañeros y palagueros y 126 embarcaciones de pesca al cerco, son muy superiores a la actividad interna , con un volumen de producción de 35.541 toneladas por valor de US $ 40.924.370 (2009 ) o el 93,5 % del valor bruto , aunque Tuvalu conserva una parte considerable de los ingresos a través de la concesión de licencias .
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesWikiMatrix WikiMatrix
La Comisión se comprometió en su respuesta a recibir a representantes de la Asociación de Armadores del Cerco de Galicia (Acerga) y, en vista de esta gravísima situación, ¿puede el comisario de Pesca recibir al sector del cerco gallego?
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?not-set not-set
La gente de un bote de pesca le gritó furiosamente cuando llevó al catamarán demasiado cerca de ellos.
Please, master, don' t send me awayLiterature Literature
Caballa, al sur de 62o00'N, pesca con redes de cerco con jareta
Wipe the sweat at the kitchenEurLex-2 EurLex-2
Caballa, al norte de 62o00'N, pesca con redes de cerco con jareta
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article #of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageEurLex-2 EurLex-2
En la actualidad la Comunidad participa en la pesca del atún en la zona del Pacífico Oriental mediante cinco cerqueros con red de cerco que ejercen una pesca dirigida fundamentalmente al atún listado, habiéndose capturado en 2002 cerca de 31 000 toneladas de esta especie.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsnot-set not-set
Todo junto forma un campo de hielo con el que nos encontraremos cerca de los bancos de pesca al norte de Holsteinsborg.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IILiterature Literature
Caballa, al norte de 62o 00' N, pesca con redes de cerco con jareta
just borrowed thisEurLex-2 EurLex-2
Caballa, al sur de 62° 00′ N, pesca con redes de cerco con jareta
Even the lowest whisper can be heard over armiesEurLex-2 EurLex-2
Caballa, al norte de 62° 00' N, pesca con redes de cerco con jareta
If he was with her, he didn' t registerEurLex-2 EurLex-2
419 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.