Pipile cumanensis
Blue-throated Piping-guan
Pipile pipile oor Engels
Pipile pipile
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Trinidad Piping-guan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
también denominada Pipile pipile pipile
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.eurlex eurlex
=384 Anteriormente incluida en el género Aburria; también denominada Pipile pipile pipile
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalEurLex-2 EurLex-2
En ese sentido CONCULTURA ha publicado literatura de autores indígenas, como son un Léxico Pipil-Español, Español-Pipil, Estudios Lingüísticos, San Salvador # la Declaración de los Derechos Humanos fue traducida al náhuat pipil y editada en San Salvador # dentro de la red de Casas de la Cultura, se cuenta con un director indígena en la comunidad de Santo Domingo de Guzmán, Sonsonate
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationMultiUn MultiUn
Los especialistas del pipil (Campbell, Fidias Jiménez, Geoffroy Rivas, King, Lemus, y Schultze, entre otros) tratan generalmente al pipil/nawat como lengua separada, por lo menos en la práctica.
Are you from Kony a?WikiMatrix WikiMatrix
Hernández explicó también que el primer profesor de náhuat no solamente logró redimir el orgullo del pueblo indígena pipil por su identidad, cultura e idioma, sino que derrumbó los muros que habían entre la comunidad pipil y el resto del país.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?gv2019 gv2019
Por lo que, el Estado en acciones de conservación de la cultura, ha iniciado a promover el fortalecimiento del programa de revitalización de la lengua Nahuat-Pipil en conjunto con una universidad privada y el MINED que atiende 15 escuelas públicas de las zonas de asentamiento de los pueblos pipiles
Hello, everybody!UN-2 UN-2
La Unidad de asuntos Indígenas participó del proyecto “Fortalecimiento del Programa de Revitalización de la lengua Nahuat-Pipil”, en conjunto con la Universidad Don Bosco y el Ministerio de Educación que atiende 11 escuelas públicas de las zonas de asentamiento de los pueblos pipiles, publicando los libros de texto Amatzin y Amachti 1 y 2; la Guía del maestro y libro de trabajo del alumno, que son utilizados por los centros escolares del proyecto.
You' ve been seeing me for over two yearsUN-2 UN-2
Sin embargo, es importante tener en cuenta que su mitología está estrechamente vinculada a la de los mayas que son sus vecinos y se cree que asimilaron al pueblo pipil, especialmente durante el éxodo pipil en el siglo IX.
There were a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No disponible 24 Suite Pipila GuanajuatoCalzada De Guadalupe 17, Hotel Parador Del Convento, Suite Pipila, 3o, Guanajuato, México, 36070, mostrar mapa
The Jewish firm?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la práctica de derechos culturales de la población salvadoreña, se crearon nuevos espacios de desarrollo cultural que elevó el número de Casas de la Cultura a 173 diseminadas por el territorio nacional; la realización entre los años 2006 y 2007 de consultas ciudadanas que dieron como resultado documentos de diagnóstico como “La Cultura: una apuesta nacional” y “Adolescentes con Cultura”; el fortalecimiento del programa de revitalización de la lengua Nahuat-Pipil en conjunto con una universidad privada y el MINED que atiende 15 escuelas públicas de las zonas de asentamiento de los pueblos pipiles; las investigaciones en el campo arqueológico y paleontológico que han abierto nuevos enfoques del pasado remoto, la riqueza natural y cultural del país; así como la publicación de éstas en la revista El Salvador Investiga creada en 2005.
Mai totally knows what she' s talking aboutUN-2 UN-2
Ocho décadas después, una de estas comunidades indígenas, los Pipil, ahora ha visto que el número de hablantes nativos de la lengua pipil nahuat (escrito también como nawat) disminuye al mínimo de 200 hablantes.
Projects of common interestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monumento a El Pípila Monumento erigido en honor de Juan José de los Reyes Martínez apodado El Pípila, quien realizó un acto heroico el 28 de Septiembre de 1810, incendiando la puerta de la Alhóndiga de Granaditas.
Okay, soI have a question for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aparte de los Pipil todavía existen unos pocos grupos remanentes de las tribus Lenca, Pokoman, Chorti y Ulva que viven a lo largo del país.... En este álbum se presentan algunas tradiciones de la cultura Pipil, así como melodías folclóricas tradicionales salvadoreñas cuyas raíces se encuentran tanto en ceremonias religiosas indígenas como en las
Not while there' s still life left in meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aparte de los Pipil todavía existen unos pocos grupos remanentes de las tribus Lenca, Pokoman, Chorti y Ulva que viven a lo largo del país.... En este álbum se presentan algunas tradiciones de la cultura Pipil, así como melodías folclóricas tradicionales salvadoreñas cuyas raíces se encuentran tanto en ceremonias religiosas indígenas como en las
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uno de los lugares emblemáticos de Guanajuato es el Mirador del Pípila, una pequeña plaza ubicada sobre el cerro de San Miguel construida en 1939 donde se encuentra una escultura en cantera rosa en honor al héroe de la independencia de México Juan José de los Reyes Martínez, mejor conocido como El Pípila.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.