Pneumatología oor Engels
Pneumatología
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pneumatology
en
Christian theology
Sólo voy a hacer una breve alusión a las demás dimensiones de la pneumatología.
Let me now briefly mention the other dimensions of pneumatology.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sólo voy a hacer una breve alusión a las demás dimensiones de la pneumatología.
Will the gentleman yield?vatican.va vatican.va
Probablemente fue él quien compuso uno de los himnos más bellos y conocidos de la Iglesia latina, el "Veni Creator Spiritus", síntesis extraordinaria de pneumatología cristiana.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC Treatyvatican.va vatican.va
Este texto es importante para toda la pneumatología del Antiguo Testamento, porque constituye como un puente entre el antiguo concepto bíblico de « espíritu », entendido ante todo como « aliento carismático », y el « Espíritu » como persona y como don, don para la persona.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?vatican.va vatican.va
La determinación y la pneumatología de De Vries son demasiado cortas.
Look at thatLiterature Literature
"Aquí reside el carácter fundamentalmente antiespiritualista y antignóstico de la ""pneumatología"" paulina."
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youLiterature Literature
Así hemos llegado ya a la tercera dimensión de la pneumatología, que consiste precisamente en la inseparabilidad de Cristo y del Espíritu Santo.
I' ve been juggling a lot with the new jobvatican.va vatican.va
Dicho en jerga teológica, nuestra pneumatología (doctrina del Espíritu) debe tener una base cristológica.
Are we the first to arrive here?Literature Literature
«Este texto —como escribí en la encíclica Dominum et vivificantem— es importante para toda la pneumatología del Antiguo Testamento, porque constituye como un puente entre el antiguo concepto bíblico de espíritu, entendido ante todo como aliento carismático, y el «Espíritu» como persona y como don, don para la persona.
And do nothing we want to dovatican.va vatican.va
El evangelista san Lucas, con respecto a los otros dos sinópticos, nos presenta una pneumatología mucho más desarrollada.
You have no right to be here!vatican.va vatican.va
Se establecieron reglas para asegurar que las lecciones tanto de pneumatología como de la filosofía moral se dieran.
Amendment # reads as followsLiterature Literature
A teología cristiana del Espíritu Santo, o pneumatología, fue la última parte de la teología trinitaria que fue plenamente explorada y desarrollada.
I know a lot of womenWikiMatrix WikiMatrix
Debería ser un libro de texto obligatorio en el tema de la pneumatología en todos los institutos bíblicos y seminarios.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsLiterature Literature
Una de las obras fundamentales sobre la pneumatología.
Police are stillinvestigating the fire that caused his deathLiterature Literature
Los teólogos constructivistas han intentado desarrollar una teoría coherente que pasa a través de las diferentes doctrinas dentro de la tradición (cristología, escatología, Pneumatología, etc.).
You didn' t have to do thatWikiMatrix WikiMatrix
Otro tema importante es la pneumatología, es decir, la doctrina sobre el Espíritu Santo.
Is Dad home?- No. He oughtavatican.va vatican.va
Esta era, en resumen, la gran estructura de la fisiología de Galeno, que esencialmente era una pneumatología.
Bats that bite can only be one thing, vampiresLiterature Literature
[Italiano - Portugués] A los participantes en el Congreso Teológico Internacional de Pneumatología (26 de marzo de 1982)
He' s experienced Great cadence playerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ST503: Teología Sistemática III: Pneumatología y Eclesiología
I got your ass!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La intención de Lucas no es desarrollar una completa pneumatología que explore la más amplia función soteriológica del Espíritu.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta ausencia de un papel activo del Espíritu dentro de la Trinidad, considerada quizás la mayor laguna de la pneumatología tradicional, se supera de esta manera.
You went to hear Meishan sing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por tanto, cada interpretación del Espíritu Santo en Lucas y los Hechos que no dé pleno reconocimiento de su herencia del Antiguo Testamento, debe inevitablemente ser considerada una distorsión de la pneumatología de Lucas.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin contar los debates académicos sobre C, lo más probable es que se trataba de una forma local de N, aprobada por Constantinopla y modificado para reflejar la pneumatología del consejo.
Look, he just walked outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Claramente, tanto en terminología como en motivos, la pneumatología de Lucas es un eco de la pneumatología del Antiguo Testamento.
I already didParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Destaca especialmente por sus contribuciones en el campo de la pneumatología, esto es, la teología referente a la naturaleza del Espíritu Santo.[nota 1] A este respecto, Gregorio es el primero que usó la idea de procesión.[nota 2] para describir la relación entre el Espíritu y las demás personas de la Trinidad: «El Espíritu Santo es verdaderamente Espíritu, viniendo en verdad del Padre pero no de la misma manera que el Hijo, pues no es por generación sino por procesión, puesto que debo acuñar una palabra en beneficio de la claridad».[nota 3] Aunque Gregorio no desarrolla plenamente el concepto, la idea de procesión permanecería en la mayor parte del pensamiento posterior sobre el Espíritu Santo.[nota 4]
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[Italiano - Portugués] A los participantes en el Congreso Teológico Internacional de Pneumatología (26 de marzo de 1982)
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
82 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.