pneumoconiosis oor Engels
pneumoconiosis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pneumoconiosis
en
disease of the lungs
El viaje era parte del proyecto Love Save Pneumoconiosis.
That trip was part of the Love Save Pneumoconiosis project.
black lung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entre los permanentes se incluyen los siguientes: pensiones de vejez; pensiones para los necesitados; pensiones de invalidez; subsidios de desempleo; pensiones por enfermedad; pensiones para personas con pneumoconiosis, y pensiones para familias monoparentales
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusMultiUn MultiUn
Un proyecto de caridad de los cibernautas llamado “Love Save Pneumoconiosis” fue iniciado a mediados del año 2011 y recientemente el grupo produjo un video de apoyo explicando la situación de los pacientes rurales con Neumoconiosis en China (ver mas abajo).
Look, I promisegv2019 gv2019
Adoptado por la Fundación China de Asistencia Social [en] en junio 2011, el proyecto Love Save Pneumoconiosis es una consolidación del esfuerzo espontáneo de los cibernautas para ayudar a los pacientes de neumoconiosis en China.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?gv2019 gv2019
Te diagnosticaron Pneumoconiosis.
How will I manage without you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En general, de esos 70 casos, 19 tuvieron un diagnóstico de envenenamiento crónico por productos químicos utilizados en la agricultura; 23 casos se registraron en empresas del combinado minero-metalúrgico Almalyk, empresa mixta de los cuales 14 tuvieron un diagnóstico de silicosis, 1 de pneumoconiosis y 9 de enfermedades profesionales en plantas de algodón.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?UN-2 UN-2
Pneumoconiosis y factores ambientales
How do you feel about this, Abel?EurLex-2 EurLex-2
Entre 1986 y 1990, se procedió a un estudio nacional de los casos antiguos y en curso de pneumoconiosis y se procedió a un archivo sistemático para seguir la pista a la enfermedad.
You can' t even bring home a toothpaste!UN-2 UN-2
Entre los permanentes se incluyen los siguientes: pensiones de vejez; pensiones para los necesitados; pensiones de invalidez; subsidios de desempleo; pensiones por enfermedad; pensiones para personas con pneumoconiosis, y pensiones para familias monoparentales.
That' s just not rightUN-2 UN-2
Entre # y # se procedió a un estudio nacional de los casos antiguos y en curso de pneumoconiosis y se procedió a un archivo sistemático para seguir la pista a la enfermedad
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?MultiUn MultiUn
Juntos comenzaron la ‘Acción “hermano rural” contra la Pneumoconiosis en Gulang’.
The effects of asbestos on health have long been known.gv2019 gv2019
Conviene proseguir el estudio de las características físicas y de la composición del polvo , incluída su toxicidad específica , a fin de adquirir mejor conocimiento de la reacción entre nivel de polvo , de una parte , y aparición de la pneumoconiosis simple y de la fibrosis masiva progresiva ( FMP ) , por otra .
Official controlsEurLex-2 EurLex-2
El viaje era parte del proyecto Love Save Pneumoconiosis.
" I am legion. " that' s just sillygv2019 gv2019
Según el compuesto, la exposición crónica puede provocar una enfermedad respiratoria (pneumoconiosis de sobrecarga) y un aumento de la presión arterial.
Very often, in fact, they hide the real causes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada uno de los 10 trabajadores tenía historiales de exposición ocupacional al sílice y radiografías torácicas que concordaban con la pneumoconiosis; 8 tenían un informe de patología de tejido pulmonar de nódulos silicóticos o silicosis aguda [Silicosis and Silicate Disease Committee 1988].
Guys, a little helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las radiografías interpretadas por lectores "B" certificados por NIOSH deberían tener categorías de profusión de 1/0 o mayores de acuerdo con el sistema de clasificación de la Organización Internacional del Trabajo [Comité de Pneumoconiosis de la OIT 1981].
I knew my mother was sick.I knew it for daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enfermedad del pulmón negro; Pneumoconiosis; Antrosilicosis
It’ s just that nobody’ s been talking to usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pneumoconiosis - Trastornos del pulmón y las vías respiratorias - Manual MSD versión para público general
And do nothing we want to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pneumoconiosis asociada con artritis reumatoide.
Are you on drugs?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Así como se acidifican los ríos con ácido sulfúrico al combinarse el carbón con el agua, el proceso también se da en los pulmones, lo cual ocasiona una enfermedad llamada pneumoconiosis.”
I want this taken very seriouslyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las radiografías interpretadas por lectores "B" certificados por NIOSH deberían tener categorías de profusión de 1/0 o mayores de acuerdo con el sistema de clasificación de la Organización Internacional del Trabajo [Comité de Pneumoconiosis de la OIT 1981].
Everything is so clean and wonderfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las radiografías interpretadas por lectores "B" certificados por NIOSH deberían tener categorías de profusión de 1/0 o mayores de acuerdo con el sistema de clasificación de la Organización Internacional del Trabajo [Comité de Pneumoconiosis de la OIT 1981].
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las radiografías interpretadas por lectores “B” certificados por NIOSH deben tener categorías de profusión de 1/0 o mayores de acuerdo con el sistema de clasificación de la Organización Internacional del Trabajo [Comité de Pneumoconiosis de la OIT 1981].
OK, let' s see those handsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada uno de los 10 trabajadores tenía historiales de exposición ocupacional al sílice y radiografías torácicas que concordaban con la pneumoconiosis; 8 tenían un informe de patología de tejido pulmonar de nódulos silicóticos o silicosis aguda [Silicosis and Silicate Disease Committee 1988].
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una radiografía del tórax clasificada según la clase de Radiografía de Pneumoconiosis [ILO 1981] de la Oficina Internacional del Trabajo (OIT) de 1980
yeah, i'm gonna go and talk to him nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una enfermedad de los pulmones que es una forma de PNEUMOCONIOSIS, causada por la inhalación del polvo de asbesto.
see now you rememberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.