Principios de Bangkok oor Engels
Principios de Bangkok
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Bangkok Principles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En virtud de la resolución # aprobada en ese período de sesiones, la AALCO aprobó el texto revisado de los Principios de Bangkok
He' il freeze up like any other freshmanMultiUn MultiUn
En virtud de la resolución 40/3, aprobada en ese período de sesiones, la AALCO aprobó el texto revisado de los Principios de Bangkok.
May I come closer?UN-2 UN-2
Simposio sobre el Estatuto de los Refugiados, trigésimo aniversario de los Principios de Bangkok, celebrado por el Comité Jurídico Consultivo Asiático-Africano y el ACNUR
And so i just thought i' d look at gwen' s obitUN-2 UN-2
Durante su # o período de sesiones, celebrado en el año # esta organización reconoció los Principios de Bangkok sobre el estatuto y el trato de los refugiados
Farm work on the holdingMultiUn MultiUn
Durante su 40o período de sesiones, celebrado en el año 2000, esta organización reconoció los Principios de Bangkok sobre el estatuto y el trato de los refugiados.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongUN-2 UN-2
los Refugiados, con sede en Ginebra, para presidir el Comité Preparatorio Asiático/Africano para el examen de los Principios de Bangkok sobre la acogida y el tratamiento de los refugiados, Nueva Delhi.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentUN-2 UN-2
La aprobación, en su período de sesiones de # celebrado en Nueva Delhi, del texto revisado de los Principios de Bangkok sobre el estatuto y el trato de los refugiados fue una decisión histórica
Prepare a barrier spiritual cleansingMultiUn MultiUn
La aprobación, en su período de sesiones de 2001, celebrado en Nueva Delhi, del texto revisado de los Principios de Bangkok sobre el estatuto y el trato de los refugiados fue una decisión histórica.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresUN-2 UN-2
Por último, la Organización Consultiva Jurídica Asiático-Africana aprobó, en junio de # una serie de principios relativos al trato de los refugiados que constituían una revisión y consolidación de lo que se conoce como los principios de Bangkok
you dont have to do this if you dont want toMultiUn MultiUn
Simposio sobre el estatuto de los refugiados celebrado conjuntamente por el Comité Jurídico Consultivo Asiático-Africano y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), en el trigésimo aniversario de los Principios de Bangkok.
I have done # years of penance in their serviceUN-2 UN-2
En el seminario se había recomendado que el texto de los Principios de Bangkok y las dos adiciones a éste de # y # se revisaran y actualizaran a la luz de la experiencia y la evolución de los # últimos años
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inMultiUn MultiUn
Por último, la Organización Consultiva Jurídica Asiático‐Africana aprobó, en junio de 2001, una serie de principios relativos al trato de los refugiados que constituían una revisión y consolidación de lo que se conoce como los principios de Bangkok .
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itUN-2 UN-2
imposio sobre el estatuto de los refugiados celebrado conjuntamente por el Comité Jurídico Consultivo Asiático-Africano y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), en el trigésimo aniversario de los Principios de Bangkok
Let me get my jacketMultiUn MultiUn
Se conocen también ampliamente los esfuerzos realizados por la AALCO para proteger a los refugiados, en particular los Principios de Bangkok de # del Comité Consultivo sobre el estatuto y el trato de los refugiados y su texto revisado y consolidado de
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodMultiUn MultiUn
En el seminario se había recomendado que el texto de los Principios de Bangkok y las dos adiciones a éste de 1970 y 1987 se revisaran y actualizaran a la luz de la experiencia y la evolución de los 30 últimos años.
You should know betterUN-2 UN-2
Se conocen también ampliamente los esfuerzos realizados por la AALCO para proteger a los refugiados, en particular los Principios de Bangkok de 1966 del Comité Consultivo sobre el estatuto y el trato de los refugiados y su texto revisado y consolidado de 2001.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!UN-2 UN-2
Con respecto a las cuestiones de los refugiados, los Principios de Bangkok de # del Comité Consultivo sobre el estatuto y el trato de los refugiados han sido revisados en consulta y cooperación con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needMultiUn MultiUn
Con respecto a las cuestiones de los refugiados, los Principios de Bangkok de 1966 del Comité Consultivo sobre el estatuto y el trato de los refugiados han sido revisados en consulta y cooperación con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. Recientemente, hace dos
Neither do most boysUN-2 UN-2
Se celebraría una consulta en toda la organización sobre las cuestiones de género a principios de noviembre de 2013 en Bangkok.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.UN-2 UN-2
En el período de sesiones celebrado en El Cairo, el Comité Consultivo aprobó una resolución en la que se pedía al Secretario General que convocara dentro del plazo de seis meses, con la asistencia técnica del ACNUR, a un grupo de trabajo, abierto a la participación de los Estados miembros interesados, para realizar el examen final del texto revisado y consolidado de los Principios de Bangkok
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyMultiUn MultiUn
En el período de sesiones celebrado en El Cairo, el Comité Consultivo aprobó una resolución en la que se pedía al Secretario General que convocara dentro del plazo de seis meses, con la asistencia técnica del ACNUR, a un grupo de trabajo, abierto a la participación de los Estados miembros interesados, para realizar el examen final del texto revisado y consolidado de los Principios de Bangkok.
Everything' s going to change todayUN-2 UN-2
Observando que los días 10 y 11 de marzo de 2016 se celebró en Bangkok la Conferencia Internacional sobre la Implementación de los Aspectos de Salud del Marco de Sendái para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030, en la que se aprobaron los Principios de Bangkok para la implementación de los aspectos de salud del Marco de Sendái como contribución al Marco de Sendái para crear sistemas sanitarios resilientes,
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingUN-2 UN-2
Observando que los días 10 y 11 de marzo de 2016 se celebró en Bangkok la Conferencia Internacional sobre la Aplicación de los Aspectos relacionados con la Salud del Marco de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres 2015-2030, en la que se aprobaron los Principios de Bangkok para la aplicación de los aspectos relacionados con la salud del Marco de Sendai como contribución a la creación por el Marco de Sendai de sistemas sanitarios resilientes,
Just a minute, HenryUN-2 UN-2
193 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.