principios de buena conducta oor Engels
principios de buena conducta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
principles of good conduct
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se debe formular un conjunto de principios de buena conducta para los donantes.
I read it much better than I speak itUN-2 UN-2
(4) La Comisión tramita la correspondencia de los informantes en consonancia con sus principios de buena conducta administrativa.
Sir, everyone' s losing satellite coverageEurLex-2 EurLex-2
Como le dije, aunque esto se justifique... hiere todos los principios de buena conducta jurídica.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estableció reglas de higiene y principios de buena conducta y alta moralidad.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayLiterature Literature
Se debe formular un conjunto de principios de buena conducta para los donantes
Everything he does--- Are you okay?MultiUn MultiUn
(5) El Órgano de Vigilancia tramita la correspondencia de los informantes en consonancia con sus principios de buena conducta administrativa.
We use to ride our bikes everyday after schoolEurLex-2 EurLex-2
La aplicación de este principio de buena conducta es básica para preservar la confianza del consumidor en las primeras semanas de 2002.
No.The goddess herself, Bound in human formEurLex-2 EurLex-2
De conformidad con los principios de buena conducta administrativa, la Comisión debería ser coherente en sus acciones administrativas y en las decisiones que toma.
We ain' t deadEurLex-2 EurLex-2
De conformidad con los principios de buena conducta administrativa, la Comisión debería ser coherente en sus acciones administrativas y con las decisiones que toma.
well, do you mind me asking why?EurLex-2 EurLex-2
Las Partes suscriben los principios de buena conducta administrativa y acuerdan cooperar para fomentarlos, entre otras cosas mediante el intercambio de información y mejores prácticas.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El segundo elemento es la difusión de los valores y principios de buena conducta inspirados por todas las religiones para combatir la enfermedad, directa e indirectamente.
The Continental A meter that you understandUN-2 UN-2
Al respecto, señaló los esfuerzos de la OCDE y la OIT en la preparación de un proyecto de principios de buena conducta para las empresas multinacionales
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.MultiUn MultiUn
Al respecto, señaló los esfuerzos de la OCDE y la OIT en la preparación de un proyecto de principios de buena conducta para las empresas multinacionales.
He was to run in the # meter race.UN-2 UN-2
Queda expresamente prohibido llevar a cabo cualquier tipo de actividad o práctica que transgreda los principios de buena conducta aceptados generalmente entre los usuarios de Internet.
You Iike bats?Common crawl Common crawl
Despiertan mayor interés fenómenos como los precios de transferencia y los casos de corrupción, así como la cooperación en principios de buena conducta de las empresas.
You mind if I check my e- mail?EurLex-2 EurLex-2
Las Partes suscriben los principios de buena conducta administrativa ( 33 ) y acuerdan cooperar para fomentarla, entre otras cosas mediante el intercambio de información y mejores prácticas.
I' il see you guys laterEurlex2019 Eurlex2019
Los principios de buena conducta administrativa exigen que la Comisión evite cualquier retraso innecesario en sus acciones o que dé una explicación razonable cuando éstos se produzcan.
Just split up with his girlfriendEurLex-2 EurLex-2
Por supuesto, aun en este terreno queda mucho por hacer, incluida la definición de códigos o grandes principios de buena conducta, por ejemplo en la esfera social.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli Tigersimf.org imf.org
A este respecto, dicho primer principio pone en pie de igualdad los principios de buena conducta aceptados en los mercados y los recomendados por el Código de conducta.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlEurLex-2 EurLex-2
Las Partes acuerdan cooperar para promover la calidad y los resultados de la normativa (artículo 14.7, apartado 1) y los principios de buena conducta administrativa (artículo 14.7, apartado 2).
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
desarrollar principios de buena conducta para promover la transparencia en las relaciones comerciales y contractuales entre las partes de acuerdos verticales en el sector de los vehículos de motor;
The Continental A meter that you understandEurLex-2 EurLex-2
desarrollar principios de buena conducta para promover la transparencia en las relaciones comerciales y contractuales entre las partes de acuerdos verticales en el sector de los vehículos de motor
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction Nooj4 oj4
A este respecto se alega que la demandada ha incumplido los deberes que le incumben en virtud de los principios de buena conducta de la administración europea y del artículo 296 TFUE.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.Eurlex2019 Eurlex2019
506 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.