Principios de Buena Gobernanza y Supervisión oor Engels
Principios de Buena Gobernanza y Supervisión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Good Governance and Oversight Principles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Principios de buena gobernanza y supervisión
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herUN-2 UN-2
Los principios de buena gobernanza y supervisión se elaboraron a partir de las siguientes fuentes:
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchUN-2 UN-2
Los principios de buena gobernanza y supervisión se elaboraron a partir de las siguientes fuentes
He gonna catch the groundMultiUn MultiUn
Este conjunto integrado de recomendaciones se basó en el Código de Gobernanza de las Naciones Unidas propuesto, que a su vez está basado en los principios de buena gobernanza y supervisión.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsUN-2 UN-2
Este Código es la aplicación de los Principios de buena gobernanza y supervisión que se consignan en el apéndice 1, especialmente adaptados a las particularidades del sistema de las Naciones Unidas.
Prep the chopperUN-2 UN-2
Este conjunto integrado de recomendaciones se basó en el Código de Gobernanza de las Naciones Unidas propuesto, que a su vez está basado en los principios de buena gobernanza y supervisión
So it was a mutantMultiUn MultiUn
El análisis de los aspectos susceptibles de mejora compara las prácticas vigentes de supervisión en las Naciones Unidas con los principios de buena gobernanza y supervisión que se presentan en el volumen II.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaUN-2 UN-2
El análisis de los aspectos susceptibles de mejora compara las prácticas vigentes de supervisión en las Naciones Unidas con los principios de buena gobernanza y supervisión que se presentan en el volumen II
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsMultiUn MultiUn
En la fase # b se comparan las prácticas vigentes en el sistema de las Naciones Unidas en materia de gobernanza y supervisión con los principios de buena gobernanza y supervisión establecidos en la fase # a
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementMultiUn MultiUn
En la fase 1b se comparan las prácticas vigentes en el sistema de las Naciones Unidas en materia de gobernanza y supervisión con los principios de buena gobernanza y supervisión establecidos en la fase 1a.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.UN-2 UN-2
La investigación y el análisis llevaron a la conclusión de que los principios de buena gobernanza y supervisión consignados en el apéndice # bien se pueden clasificar en seis temas de gobernanza, el último de los cuales corresponde específicamente a las actividades de supervisión
Well, the guy' s obviously not right off the boatMultiUn MultiUn
La investigación y el análisis llevaron a la conclusión de que los principios de buena gobernanza y supervisión consignados en el apéndice 1 bien se pueden clasificar en seis temas de gobernanza, el último de los cuales corresponde específicamente a las actividades de supervisión.
I know it' s thereUN-2 UN-2
A fin de favorecer aún más la colaboración, se llevaron a cabo sondeos y se celebró una reunión para examinar los principios de buena gobernanza y supervisión con representantes del Grupo Especial del Comité de Alto Nivel sobre Gestión, establecido por el Comité de Alto Nivel sobre Gestión.
Come on, once again!UN-2 UN-2
A fin de favorecer aún más la colaboración, se llevaron a cabo sondeos y se celebró una reunión para examinar los principios de buena gobernanza y supervisión con representantes del Grupo Especial del Comité de Alto Nivel sobre Gestión, establecido por el Comité de Alto Nivel sobre Gestión
And you just put up with that?MultiUn MultiUn
Análisis de las deficiencias en la aplicación de los principios de la buena gobernanza y la supervisión- Gobernanza
Just get up hereMultiUn MultiUn
Por último, se presenta una serie de mejores prácticas que representan las actividades comúnmente utilizadas para producir unas conductas y una gestión en consonancia con los Principios de buena gobernanza y supervisión y que, por lo tanto, facilitarán la acción de las entidades de las Naciones Unidas que adopten el Código de Gobernanza de las Naciones Unidas
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsMultiUn MultiUn
Por último, se presenta una serie de mejores prácticas que representan las actividades comúnmente utilizadas para producir unas conductas y una gestión en consonancia con los Principios de buena gobernanza y supervisión y que, por lo tanto, facilitarán la acción de las entidades de las Naciones Unidas que adopten el Código de Gobernanza de las Naciones Unidas.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmUN-2 UN-2
Como se indica en el volumen I, los principios de la buena gobernanza y la supervisión son interdependientes, y es la aplicación colectiva de esos principios la que da como resultado una gobernanza y supervisión más efectivas
You look like crapMultiUn MultiUn
Como se indica en el volumen I, los principios de la buena gobernanza y la supervisión son interdependientes, y es la aplicación colectiva de esos principios la que da como resultado una gobernanza y supervisión más efectivas.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleUN-2 UN-2
Las recomendaciones individuales que aquí figuran forman parte de un conjunto coherente de recomendaciones, que incluye como base el código de gobernanza recomendado para las Naciones Unidas, derivado de los principios de la buena gobernanza y la supervisión.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingUN-2 UN-2
Las recomendaciones individuales que aquí figuran forman parte de un conjunto coherente de recomendaciones, que incluye como base el código de gobernanza recomendado para las Naciones Unidas, derivado de los principios de la buena gobernanza y la supervisión
It could transform their performancesMultiUn MultiUn
Nota introductoria: Esta sección abarca las conclusiones relativas al análisis de los aspectos susceptibles de mejora en la práctica de supervisión vigente en las Naciones Unidas en comparación con los principios de la buena gobernanza y la supervisión
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsMultiUn MultiUn
Nota introductoria: Esta sección abarca las conclusiones relativas al análisis de los aspectos susceptibles de mejora en la práctica de supervisión vigente en las Naciones Unidas en comparación con los principios de la buena gobernanza y la supervisión.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreUN-2 UN-2
70 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.