Programa de África para el Medio Ambiente y el Desarrollo oor Engels
Programa de África para el Medio Ambiente y el Desarrollo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
AEDA
African Environment and Development Agenda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los párrafos # y # de la resolución # se refieren a la cooperación y coordinación entre ONU-Hábitat y otras entidades internacionales, incluidos la Alianza de Ciudades, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y la Nueva Alianza para el Desarrollo de África, así como el sistema de gestión de tareas del Programa de Hábitat
Where' s-- Where' s the other shuttle?MultiUn MultiUn
Los párrafos 7, 12, 13, 14 y 15 de la resolución 57/275 se refieren a la cooperación y coordinación entre ONU-Hábitat y otras entidades internacionales, incluidos la Alianza de Ciudades, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente y la Nueva Alianza para el Desarrollo de África, así como el sistema de gestión de tareas del Programa de Hábitat.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)UN-2 UN-2
Ampliar el apoyo de la comunidad internacional para la ejecución de diversos programas bajo los auspicios de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África, en particular su Programa de desarrollo integral de la agricultura en África y su programa para el medio ambiente;
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointUN-2 UN-2
i) Ampliar el apoyo de la comunidad internacional para la ejecución de diversos programas bajo los auspicios de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África, en particular su Programa de desarrollo integral de la agricultura en África y su programa para el medio ambiente
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?MultiUn MultiUn
Es éste un hito importante, en el contexto de la aplicación de la CLD en esa subregión y de dos importantes iniciativas de la Nueva Asociación para el Desarrollo de África (NEPAD): el Programa general para el desarrollo integral de la agricultura en África (CAADP) y el Plan de Acción de la Iniciativa en pro del medio ambiente.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'UN-2 UN-2
Es éste un hito importante, en el contexto de la aplicación de la CLD en esa subregión y de dos importantes iniciativas de la Nueva Asociación para el Desarrollo de África (NEPAD): el Programa general para el desarrollo integral de la agricultura en África (CAADP) y el Plan de Acción de la Iniciativa en pro del medio ambiente
Installation, resettlement and transfer allowancesMultiUn MultiUn
En el período de # a # y los años posteriores, la CEPA seguirá prestando asistencia a la Unión Africana, los Estados Miembros y las colectividades económicas de esa región a fin de ejecutar el Proyecto de vigilancia del medio ambiente en África para el desarrollo sostenible, así como afianzando el programa de Vigilancia mundial del medio ambiente y la seguridad en África
Four trips a day will kill your donkeyMultiUn MultiUn
En el período de 2009 a 2010 y los años posteriores, la CEPA seguirá prestando asistencia a la Unión Africana, los Estados Miembros y las colectividades económicas de esa región a fin de ejecutar el Proyecto de vigilancia del medio ambiente en África para el desarrollo sostenible, así como afianzando el programa de Vigilancia mundial del medio ambiente y la seguridad en África.
You don' t wanna fight meUN-2 UN-2
Ampliar el apoyo de la comunidad internacional para la ejecución de diversos programas bajo los auspicios de la NEPAD, en particular el Programa general de desarrollo de la agricultura en África y el programa de la NEPAD para el medio ambiente;
A good company thoughUN-2 UN-2
i) Ampliar el apoyo de la comunidad internacional para la ejecución de diversos programas bajo los auspicios de la NEPAD, en particular el Programa general de desarrollo de la agricultura en África y el programa de la NEPAD para el medio ambiente
Leave her alone!MultiUn MultiUn
El PNUD actúa utilizando además de sus recursos básicos, y también a través de una serie de fondos y programas especiales: el Fondo para el Medio Ambiente Mundial, el programa de pequeños subsidios del Fondo para el Medio Ambiente Mundial, los programas de Capacidad 21, el Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Capitalización, la Iniciativa África 2000 y la Dependencia Especial para la Cooperación Técnica entre Países en Desarrollo.
My caretaker must be presentUN-2 UN-2
En el contexto de la cooperación regional, las oficinas regionales contribuirán a una amplia gama de procesos intergubernamentales, como la iniciativa en materia de medio ambiente de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África, el Programa Paneuropeo de Transporte, Salud y Medio Ambiente, la Iniciativa para las Américas sobre Medio Ambiente y Salud, el Consejo Ministerial Africano sobre el Agua, las actividades de la Red de Zonas Protegidas del Caribe y la Iniciativa Árabe para el Desarrollo Sostenible
He contacted his COMultiUn MultiUn
En el contexto de la cooperación regional, las oficinas regionales contribuirán a una amplia gama de procesos intergubernamentales, como la iniciativa en materia de medio ambiente de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África, el Programa Paneuropeo de Transporte, Salud y Medio Ambiente, la Iniciativa para las Américas sobre Medio Ambiente y Salud, el Consejo Ministerial Africano sobre el Agua, las actividades de la Red de Zonas Protegidas del Caribe y la Iniciativa Árabe para el Desarrollo Sostenible.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withUN-2 UN-2
Otras iniciativas de lucha contra la degradación de la tierra son el Programa de la Gran Muralla Verde para el Sáhara, respecto de cuya ejecución se adoptó una decisión en la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno Africanos, celebrada en Addis Abeba en enero de # el Plan de Acción sobre cooperación ambiental de los Estados miembros de la OCE y el Programa Integral para el Desarrollo Agrícola de África y la Iniciativa en pro del medio ambiente de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD
He' s got this made- up mind about cars and graduationMultiUn MultiUn
Otras iniciativas de lucha contra la degradación de la tierra son el Programa de la Gran Muralla Verde para el Sáhara, respecto de cuya ejecución se adoptó una decisión en la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno Africanos, celebrada en Addis Abeba en enero de 2007, el Plan de Acción sobre cooperación ambiental de los Estados miembros de la OCE y el Programa Integral para el Desarrollo Agrícola de África y la Iniciativa en pro del medio ambiente de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (NEPAD).
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
En 2012 y años posteriores, la Comisión Económica para África seguirá prestando asistencia a la Unión Africana, los Estados Miembros y las comunidades económicas regionales en la aplicación del proyecto de vigilancia del medio ambiente en África para el desarrollo sostenible y el establecimiento del programa sobre África de la Vigilancia mundial del medio ambiente y la seguridad (GMES).
Council DecisionUN-2 UN-2
Considera positivo el aumento de los recursos para los programas de las prioridades temáticas de reducción de la pobreza y medio ambiente y energía, pero le preocupa el descenso de recursos asignados al programa de creación de capacidad comercial vital para el desarrollo de África
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?MultiUn MultiUn
Considera positivo el aumento de los recursos para los programas de las prioridades temáticas de reducción de la pobreza y medio ambiente y energía, pero le preocupa el descenso de recursos asignados al programa de creación de capacidad comercial vital para el desarrollo de África.
PATTY:This is deliciousUN-2 UN-2
Existen numerosos programas del PNUD de naturaleza semejante a los Programas de Pequeñas Donaciones de “África # ”, como el Fondo de la Iniciativa Local para el Medio Ambiente Urbano (LIFE), el Programa de Asociados para el Desarrollo y el Programa de Pequeñas Donaciones del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM
Spread out and surround ' em!MultiUn MultiUn
Durante el pasado año se han registrado progresos en la ejecución de proyectos de la NEPAD en sectores clave como la infraestructura, el Programa general para el desarrollo de la agricultura en África, la educación y el desarrollo, el medio ambiente, la tecnología de la información y las comunicaciones y la ciencia y la tecnología.
Take a couple of deep dragsUN-2 UN-2
Durante el período al que hace referencia el informe, la organización colaboró con el PNUMA en el desarrollo de sociedades sostenibles en África, incluidos módulos sobre educación para el desarrollo sostenible, en el marco de un programa del PNUMA sobre la integración del medio ambiente y la sostenibilidad en las universidades africanas.
He says we' il deny itUN-2 UN-2
En el marco de esos esfuerzos, el Centro de Capacitación e Investigación de Gobabeb, que había participado en el desarrollo de programas comunitarios y en investigaciones y cursos de enseñanza sobre el medio ambiente, se transformó en el Centro Comunitario de Excelencia para el Desarrollo de África Meridional, que ahora se ocupa también de la capacitación y la investigación en general.
Dad, I know how you feelUN-2 UN-2
En el marco de esos esfuerzos, el Centro de Capacitación e Investigación de Gobabeb, que había participado en el desarrollo de programas comunitarios y en investigaciones y cursos de enseñanza sobre el medio ambiente, se transformó en el Centro Comunitario de Excelencia para el Desarrollo de África Meridional, que ahora se ocupa también de la capacitación y la investigación en general
AnnouncementsMultiUn MultiUn
Existen numerosos programas del PNUD de naturaleza semejante a los Programas de Pequeñas Donaciones de “África 2000”, como el Fondo de la Iniciativa Local para el Medio Ambiente Urbano (LIFE), el Programa de Asociados para el Desarrollo y el Programa de Pequeñas Donaciones del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM).
I' m sure you' il enjoy his presenceUN-2 UN-2
Se prevé que el PNUD allegue el # % de los recursos, en concreto por la asistencia que se aportará al país para someter propuestas del programa Capacidad # al Fondo para el Medio Ambiente Mundial y a la Conferencia internacional de Tokio sobre el desarrollo de África
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureMultiUn MultiUn
228 sinne gevind in 168 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.