Programa de Vivienda para los Refugiados oor Engels
Programa de Vivienda para los Refugiados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Refugee Housing Program
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aplicar las disposiciones del programa regional de viviendas para los refugiados en los municipios (Austria).
I mean, really fucking boring, okayUN-2 UN-2
Mediante su Decisión No 747-N del 20 de mayo de 2004, el Gobierno aprobó el programa prioritario de vivienda para los refugiados exilados de Azerbaiyán en 1988-1992.
Okay, gentlemenUN-2 UN-2
El Ministerio de Trabajo y Bienestar Social también es la entidad responsable de elaborar el Programa Regional de Vivienda para los refugiados y desplazados más vulnerables, así como de definir el Programa a nivel nacional, número de beneficiarios, importe del proyecto, diseño y plan de ejecución.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?UN-2 UN-2
Sin embargo, se perfila una recuperación: de enero a abril de # se construyeron # edificios y # viviendas sociales y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados tiene en marcha un programa de construcción de viviendas para los refugiados
There isn' t much leftMultiUn MultiUn
Sin embargo, se perfila una recuperación: de enero a abril de 1999 se construyeron 195 edificios y 167 viviendas sociales y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados tiene en marcha un programa de construcción de viviendas para los refugiados.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesUN-2 UN-2
En cuanto al poder judicial y los derechos fundamentales, los principales ámbitos en que se pide a Croacia que cumpla sus compromisos son la creación de una trayectoria creíble y sostenible en la lucha contra la corrupción; fortalecer la independencia, la responsabilidad, la imparcialidad y la profesionalidad del poder judicial; abordar la cuestión de la impunidad de los crímenes de guerra; cumplir los objetivos en el Programa de viviendas para los refugiados y mejorar la aplicación de los derechos de las minorías.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaEuroparl8 Europarl8
El Departamento de Migración y Refugiados ha concebido un programa para resolver los problemas de vivienda con que tropiezan los refugiados.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedUN-2 UN-2
El Departamento de Migración y Refugiados ha concebido un programa para resolver los problemas de vivienda con que tropiezan los refugiados
Name and address of granting authorityMultiUn MultiUn
Perović (Montenegro) dice que su país, en colaboración con Serbia, Bosnia y Herzegovina y Croacia, se propone facilitar el retorno voluntario y la reintegración de los refugiados y los desplazados internos y coorganizó una conferencia de donantes a tal fin, celebrada en Sarajevo el 24 de abril de 2012, para recaudar fondos con miras a poner en marcha un programa regional de vivienda para los refugiados vulnerables y los desplazados internos.
He won' t say noUN-2 UN-2
Pese a que entre 1.000 y 1.500 de las familias repatriadas más vulnerables continúan necesitando asistencia urgente, en Abjasia los programas de vivienda están paralizados, con excepción de un programa del Consejo Danés para los Refugiados, desde que en 2013 el ACNUR suspendiera su apoyo en materia de vivienda para los repatriados por falta de recursos.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionUN-2 UN-2
A pesar de que entre 1.000 y 1.500 de las familias repatriadas más vulnerables siguen necesitando asistencia urgentemente, los programas de vivienda en Abjasia están paralizados (con excepción de un programa del Consejo Danés para los Refugiados), después de que en 2013 el ACNUR suspendiera su apoyo a la prestación de vivienda para los repatriados debido a la falta de recursos.
I beg your pardonUN-2 UN-2
Los refugiados reciben un trato especial en la asignación de vivienda, el empleo, los estudios, el acceso a programas especiales de asistencia humanitaria, etc. Se están realizando esfuerzos para construir viviendas para refugiados
Second- floor balconyMultiUn MultiUn
Este organismo ha designado a un comité especial de criterios, que examinó todos los programas de vivienda que ofrece el Gobierno para no refugiados, en un esfuerzo por lograr la uniformidad y mejorar los criterios y normas de los planes de vivienda.
How about if we compare you to most people in Echota County?UN-2 UN-2
Esto, junto con la falta de apoyo extrapresupuestario a las actividades básicas del programa de socorro y servicios sociales, como la rehabilitación de viviendas, limitó la capacidad del programa para asistir a los refugiados más pobres en las cinco zonas en que funcionaba el Organismo
You' re right, RaMultiUn MultiUn
Esto, junto con la falta de apoyo extrapresupuestario a las actividades básicas del programa de socorro y servicios sociales, como la rehabilitación de viviendas, limitó la capacidad del programa para asistir a los refugiados más pobres en las cinco zonas en que funcionaba el Organismo.
How do you know he' s gonna use his cellphone?UN-2 UN-2
En # se comenzó un programa para construir viviendas permanentes para los refugiados que optaran por permanecer en la República Federativa de Yugoslavia como ciudadanos
The way things are at the momentMultiUn MultiUn
Esto hace referencia a la población de Rwanda que no recibió ayuda de las operaciones del programa de vivienda de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) ni de otras organizaciones
It' s perfect for MomMultiUn MultiUn
Esto hace referencia a la población de Rwanda que no recibió ayuda de las operaciones del programa de vivienda de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) ni de otras organizaciones.
Those aredr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatUN-2 UN-2
En el marco de este Programa el Gobierno presta asistencia financiera a los municipios para proporcionar vivienda a los refugiados y desarrollar la infraestructura de servicios públicos
You guys are going to the festival, right?MultiUn MultiUn
En el marco de este Programa el Gobierno presta asistencia financiera a los municipios para proporcionar vivienda a los refugiados y desarrollar la infraestructura de servicios públicos.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowUN-2 UN-2
En 1997, se comenzó un programa para construir viviendas permanentes para los refugiados que optaran por permanecer en la República Federativa de Yugoslavia como ciudadanos.
Well, there' s no face.So?UN-2 UN-2
El 24 de abril de 2012, Sarajevo (Bosnia y Herzegovina) acogió la Conferencia Internacional de Donantes con el objetivo de asegurar los fondos necesarios para la ejecución del Programa regional de vivienda destinado a resolver el problema de vivienda de los refugiados más vulnerables de la región.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeUN-2 UN-2
Colaborar con los organismos estatales correspondientes en la implementación y ejecución de todos los programas de asistencia a los refugiados en el campo de la salud, vivienda, educación y otros servicios necesarios para la solución de sus necesidades vitales;
Come on, follow me We' il make historyUN-2 UN-2
que, con una amplia participación de los entes locales, se elaboren directrices comunes para llevar a cabo acciones que faciliten a los solicitantes de asilo y a los refugiados el acceso a los servicios sociales y sanitarios, así como a la vivienda, contemplando medidas para desarrollar programas de participación en las comunidades locales,
Fabio, you look like you' re holding itinEurLex-2 EurLex-2
que, con una amplia participación de los entes locales, se elaboren directrices comunes para llevar a cabo acciones que faciliten a los solicitantes de asilo y a los refugiados el acceso a los servicios sociales y sanitarios, así como a la vivienda, contemplando medidas para desarrollar programas de participación en las comunidades locales
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentoj4 oj4
200 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.