Quilapayún oor Engels
Quilapayún
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Quilapayún
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El grupo, cuando empezaron, fue influido por músicos como Ruhi Su, Mahzuni Serif, Inti Illimani, Victor Jara, Quilapayun y Theodorakis, era establecido para levantar la voz del pueblo de Anatolia, la provincia donde nacieron los miembros del grupo; con una infusión de música revolucionario y socialista.
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herCommon crawl Common crawl
Recurso interpuesto el 16 de agosto de 2020 — JT/EUIPO — Carrasco Pirard y otros (QUILAPAYÚN)
I' m only moving mountains to stay out of thisEuroParl2021 EuroParl2021
En música popular, destacan sus transcripciones de canciones de Víctor Jara y sus canciones compuestas para el grupo Quilapayún.
I thought he' d be differentWikiMatrix WikiMatrix
Marca controvertida: Solicitud de marca de la Unión Europea figurativa QUILAPAYÚN — Solicitud de registro n.o 9 267 287
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.EuroParl2021 EuroParl2021
Ese mismo año actúan en el "Festival del Salitre", en María Elena, y ganan interpretando "La Muralla" de Quilapayún.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstWikiMatrix WikiMatrix
Asunto T-197/20: Recurso interpuesto el 16 de agosto de 2020 — JT/EUIPO — Carrasco Pirard y otros (QUILAPAYÚN)
Malformed URL %EuroParl2021 EuroParl2021
Una de sus más conocidas creaciones incluye la lírica para Tio Caimán, que se hizo famosa por el grupo chileno Quilapayún.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsWikiMatrix WikiMatrix
Marca controvertida: Marca comunitaria figurativa que incluye el elemento denominativo «QUILAPAYÚN» — Solicitud de registro no 9 267 287
And that' s with two L' sEurLex-2 EurLex-2
Recurso interpuesto el 3 de julio de 2015 — JT/OAMI — Carrasco Pirard y otros (QUILAPAYÚN)
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranEurLex-2 EurLex-2
No sólo compuso el tema electoral del Presidente Salvador Allende, Venceremos, sino también el himno mundial de la resistencia popular junto a Quilapayún, El pueblo unido jamás será vencido.
G doesn' t have stuffWikiMatrix WikiMatrix
«Quilapayún, música para el futuro».
And I like where this is going!WikiMatrix WikiMatrix
Hacer una pregunta Descripción UNIVERSO LATINO 7 - Quilapayún (CD)(de segunda mano muy bueno)
If we meet before, you call me JulioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Me acuerdo que otro preso cantaba “En qué nos parecemos”, popularizada por Quilapayún.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todo apunta, sin embargo, a que la nueva generación de dirigentes cubanos alcanzará a quebrar la resistencia de los inmovilistas y a alentar, por contra, el empuje de quienes como el chileno Julio Numhauser, trovero de Quilapayún, cantan que “lo que cambió ayer tendrá que cambiar mañana”.
The beans smell delicious, SergeantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quilapayún Publicado: 02 junio 2019
That was the man who brought me here last nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En un principio, analizaremos las implicancias éticas y estéticas que la investigación folclórica desarrollada por los conjuntos Inti-Illimani y Quilapayún en el contexto de las giras musicales por América Latina y Europa tiene en su creación musical, poniendo énfasis en la manera en que los artistas se transforman en intermediarios musicales.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(14/Nov) NOTA: Les estoy tremendamente agradecidos a Quilapayún por haber incluído este reporte en su website oficial.
That doesn' t mean you didn' t use itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buscando imágenes de la película encontré primero un clip que combina secuencias de Jaguar con una canción tan emblemática de la resistencia chilena contra el régimen de Pinochet como El pueblo unido jamás será vencido, escrita, de hecho, como himno de la Unidad Popular en 1973 por Sergio Ortega (1938 - 2003) y el grupo de música folclórica Quilapayún.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De aquel período quizás las dos agrupaciones musicales más conocidas fueron Quilapayún e Inti-Illmani.
But there comes a time when you have to start being for things as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
« Esta antigua canción española fue popularizada en Chile por el grupo Quilapayún en los años 1960s.
What say you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esos años quedaron marcados por una fuerte polémica en la competencia folclórica, tras un encontrón entre Quilapayún y Los Huasos Quincheros que tuvo como consecuencia, que en 1974 se suspendiera la realización de la competencia folclórica.
I' m taking him outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
« Me acuerdo que otro preso cantaba “En qué nos parecemos”, popularizada por Quilapayún.
It' s the last thing I heard before they kicked me outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
QUILAPAYUN GRANDES EXITOS / TEATRO MUNICIPAL DE TEMUCO | Ticketpro – Tu entrada a un mundo de entretenimiento
Okay, let' s say I give you what you wantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
78 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.