quilate oor Engels

quilate

/ki.ˈla.te/ naamwoordmanlike
es
Unidad de medida para la proporción de oro en una aleación.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

carat

naamwoord
en
measure of the purity of gold
Las exportaciones han disminuido considerablemente desde 2008, aunque el valor medio por quilate ha aumentado.
Exports are down significantly from 2008 although the average value per carat has increased.
en.wiktionary.org

karat

naamwoord
Sabe estoy pensando que sería mejor menos de un quilate.
You know, I'm thinking in a perfect world less than a karat.
GlosbeMT_RnD

Karat

La talla de 15 quilates es más exclusiva, pero la de 14 quilates tiene un brillo perfecto.
The 15-Karat cushion is more unique, But the 14-Karat has perfect clarity.
Termium

En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ct · K · ct. · size · K. · Kt. · carat weight · metric carat

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

oro de 18 quilates
18-carat gold · 18-karat gold
quilates

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un comprador asiático pagó privados 1,53 millones dólares por un diamante 9,03 quilates de fantasía de color amarillo vivo con una forma oval y claridad VVS1, mientras que un 3,02 quilates de diamantes de fantasía azul intenso con una sección rectangular y claridad VSI, obtuvo $ 1160000.
Who?Who could have done this?Common crawl Common crawl
«Vale destacar no sólo la excelencia de este libro que conjuga una amplísima cultura literaria y una prosa de altos quilates, sino también su singularidad en el panorama aun grisáceo del ensayo cubano contemporáneo.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfWikiMatrix WikiMatrix
Pero la mujer se limitó a sonreír y exhibió su diamante de dos quilates a modo de respuesta.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionLiterature Literature
Es un genuino rojo de 4 quilates.
Her swooping swallowsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Director de contratación En la ciudad, 18 quilates.
It' s forbidden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Esto —recalca Valentina— es un diamante auténtico de cinco quilates, perfectamente tallado y único en su clase.
I beg your pardonLiterature Literature
Oro de veinticuatro quilates y diamantes de tres quilates.
Are you brendan fraser?Literature Literature
Junto con los envíos en 2007, Liberia ha exportado más de 64.164 quilates de diamantes, por valor de 11,9 millones de dólares, aproximadamente.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryUN-2 UN-2
El cetro inglés también contiene uno de los diamantes más estupendos del mundo, el Estrella de África, de 530 quilates.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsjw2019 jw2019
Encontré realmente un diamante de 24 quilates.
Mornin ', HarveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UNIDADES Y NOMBRES DE UNIDADES ADMITIDOS ÚNICAMENTE EN SECTORES DE APLICACIÓN ESPECIALIZADOS Magnitud Unidad Nombre Símbolo Valor Potencia de los sistemas ópticos dioptría (*) 1 dioptría = 1 m−1 Masa de las piedras preciosas quilate métrico 1 quilate métrico = 2 x 10−4 kg Area o superficie de las superficies agrarias y de las fincas área a 1 a = 102 m2 Masa longitudinal de las fibras textiles y los hilos tex (*) tex (*) 1 tex = 10−6kg · m−1 Presión sanguínea y presión de otros fluidos corporales milímetro de mercurio mm Hg (*) 1 mm Hg = 133, 322 Pa Sección eficaz barn b 1 b = 10−28 m2 Advertencia: Los prefijos y sus símbolos mencionados en el punto 1.3 se aplicarán a las unidades y a los símbolos que figuran más arriba, excepto el milímetro de mercurio y su símbolo.
They were my mamá’ s!not-set not-set
Su peso total no baja de los 2800 quilates.
i gotta do some thinking, make a tough decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un comprador privado europeo pagó $ 1,6 millones para una pera de 11 quilates colgante en forma de diamante.
from the grieved expression in your eyesCommon crawl Common crawl
Es de 18 quilates y no se ha atrasado ni un minuto en 30 años.
That' s not true at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la respuesta de fecha # ° de mayo se afirmaba que el envío de # quilates (código del sistema armonizado # ) había llegado a la oficina de aduanas de Israel en Ramat Gan en octubre de # y había sido valorada en # dólares
" Dude " means... a nice guyMultiUn MultiUn
Entre # y # las exportaciones anuales medias equivalían a menos de # quilates y el valor por quilate era considerablemente inferior a la media conocida de las minas
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsMultiUn MultiUn
¿Alguien importante con un cálculo renal de diez quilates?
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sujetador y su cinturón a juego constaba de más de 4.200 gemas preciosas, incluyendo rubíes, diamantes y zafiros amarillos en oro de 18 quilates con un rubí de 52 quilates en el centro.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sWikiMatrix WikiMatrix
John Reinhold me regaló 500 quilates de polvo de diamante.
You ought to be going somewhere in a dress like thatLiterature Literature
Aunque, para empezar, los diamantes rojos no son nunca demasiado grandes; no más de cinco o seis quilates.
We were a week lateLiterature Literature
Incluso en sus mejores años de producción, en el decenio de 1960, Sierra Leona nunca produjo más de 2 millones de quilates por año.
What do you mean my dirty money?UN-2 UN-2
Todos los años se extraen más de # millones de quilates de diamantes en todo el mundo
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MMultiUn MultiUn
c) elaboración y publicación de estadísticas semestrales, dentro de los dos meses siguientes a la terminación del periodo de referencia, en relación con la producción de diamantes en bruto, por peso en quilates y por valor.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?Eurlex2019 Eurlex2019
Hazel jugueteaba con una piedra que parecía un rubí de dos quilates.
This is your apartmentLiterature Literature
En su oreja derecha lucía un diamante de al menos dos quilates.
All you did was eat, sleep and cryLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.