Ramal ferroviario oor Engels
Ramal ferroviario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
branch line
en
minor railway line
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sobre un solitario ramal ferroviario de 6.500 kilómetros de extensión.
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ramal ferroviario privado de cinco millas (8 km) comenzó en la estación de transferencia de Lowell.
Have you gone mad?WikiMatrix WikiMatrix
En pocas palabras, de hecho vamos a construir ese ramal ferroviario.
Hit your entry points hard on my commandLiterature Literature
Régimen de ayuda estatal para ramales ferroviarios y terminales de carga
You' il have to excuse her, she' s a little senileoj4 oj4
Todos los asesinatos anteriores fueron cometidos... a un kilómetro y medio de distancia de un ramal ferroviario activo.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Ramal ferroviario de acceso al puerto de Marín (Pontevedra-España)
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsEurLex-2 EurLex-2
El campo requeriría un ramal ferroviario, dijo el Untersturmführer.
How' d you deal with shit?Literature Literature
Ramal ferroviario de acceso al puerto de Marín (Pontevedra-España).
Don' t trip, dogEurLex-2 EurLex-2
La finalización del ramal ferroviario en la línea Viena-Trieste en 1873 favoreció el desarrollo de la localidad.
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesLiterature Literature
Su bajo peso por eje las hacía ideales para circular en ramales ferroviarios con sus vías en mal estado.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!WikiMatrix WikiMatrix
Ese mismo año 1885 se inauguró el ramal ferroviario a Cañuelas, y Santa Catalina se la llamó la Primera Estación.
2.3 Relevance How well is the CSA program aligned with the CBSA’s strategic outcomes?WikiMatrix WikiMatrix
Por allí pasó el ramal ferroviario Catriló-Toay, cuya inauguración se produjo en 1897, nueve años antes de su fundación.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnWikiMatrix WikiMatrix
El tren recorrió el nuevo ramal ferroviario, pasó bajo el arco del cuerpo de guardia y entró directamente en el campo.
Even the regulation says itLiterature Literature
En este sentido, el programa de infraestructuras de transporte otorga una gran prioridad a la mejora del ramal ferroviario Belfast-Dublín.
What man has a better claim to his place?EurLex-2 EurLex-2
Además, la construcción de vías nuevas no ha respondido a las expectativas y todavía el 75 % de los ramales ferroviarios son de vía única.
I got pregnant.He was marriednot-set not-set
Está conectado con Tsjinvali, la capital separatista de Osetia del Sur, a través de un ramal ferroviario que ha estado extinto desde principios de los años noventa.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumWikiMatrix WikiMatrix
Desde 1915 hasta su cierre el 27 de febrero de 1971, el ramal ferroviario del Río Catlins pasaba a través de la población, manteniéndose la antigua estación aún en pie.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterWikiMatrix WikiMatrix
Pero Hertrich era persistente, y consiguió una vez más su objetivo y el Sr. Huntington construyó un ramal ferroviario a su jardín, para traer rocas, suelo y plantas con los vagones.
You' ve got to be fair to herWikiMatrix WikiMatrix
El 17 de febrero de 1915, Tahakopa se convirtió en el término del ramal ferroviario del Río Catlins manteniendo ese estatus hasta el cierre de la línea el 27 de febrero de 1971.
You can' t even bring home a toothpaste!WikiMatrix WikiMatrix
La estación está en la Línea 10, que conecta la ciudad de Luxemburgo con el norte y centro de Luxemburgo, hacia Gouvy y Wiltz y tiene un Ramal ferroviario que conecta con Diekirch.
this is the script of king wiedukWikiMatrix WikiMatrix
Construcción de vías o carriles, en particular reconstrucción, conversión y saneamiento de ramales ferroviarios para redes de líneas de corta y larga distancia, industrias, vías de fosos de montaje y de desmontaje, en industrias
Could somebody answer that, please?tmClass tmClass
El 7 de julio de 1891, se inauguró un ramal ferroviario desde Balclutha hasta Glenomaru, siendo la villa el término de la línea hasta que fue ampliada a Tahora el 16 de diciembre de 1895.
Officer down.Repeat. Officer downWikiMatrix WikiMatrix
Incluye todos los equipos, estructuras, canalizaciones, maquinaria, instrumentos, ramales ferroviarios particulares, dársenas, muelles de carga o descarga para uso de la instalación, espigones, depósitos o estructuras similares, estén a flote o no, necesarios para el funcionamiento de la instalación.
Reading her lipsEurLex-2 EurLex-2
Incluye todos los equipos, estructuras, canalizaciones, maquinaria, instrumentos, ramales ferroviarios particulares, dársenas, muelles de carga o descarga para uso de la instalación, espigones, depósitos o estructuras similares, estén a flote o no, necesarios para el funcionamiento de la instalación
shall not be used when there is only one itemeurlex eurlex
220 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.