Reflejo Vestíbulo-ocular oor Engels
Reflejo Vestíbulo-ocular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
vestibulo-ocular reflex
en
reflex, where activation of the vestibular system causes eye movement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si se realiza una eutanasia por inmersión, los peces deberían permanecer sumergidos en la solución anestésica al menos durante cinco minutos tras el cese del movimiento opercular o del reflejo vestibulo-ocular,
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosEurLex-2 EurLex-2
El reflejo vestíbulo-ocular necesita ser rápido: para una visión clara, el movimiento de la cabeza debe ser compensado casi inmediatamente; de otra manera, la visión corresponde a una fotografía tomada con una mano temblorosa.
My view is you should take on the good things about the eastWikiMatrix WikiMatrix
Usando esas conexiones directas, el retraso del movimiento de los ojos respecto al de la cabeza es de menos de 10 ms, y por esto el reflejo vestíbulo-ocular es uno de los reflejos más rápidos del cuerpo humano.
I know how to work a ClWikiMatrix WikiMatrix
En la actualidad, los reflejos vestíbulo-oculares solo pueden ser investigados en laboratorios especialmente equipados.
Thanks for taking such good care of our familyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
vHIT ofrece mediciones rápidas y objetivas del reflejo vestíbulo-ocular (RVO).
Let' s find someplace elseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo que se proyecta desde esta base anatómica del reflejo vestíbulo-ocular es esencial para una visión precisa.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su validación es 100% comparable contra el Gold Standard en la valoración del reflejo vestíbulo-ocular (RVO).
Take a look at himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dentro de sus causas, la más frecuente es el defecto bilateral en el reflejo vestíbulo-ocular VOR.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La prueba vHIT es una medición del reflejo vestíbulo-ocular (RVO) del paciente en respuesta al movimiento de la cabeza.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saludable La prueba vHIT es una medición del reflejo vestíbulo-ocular (RVO) del paciente en respuesta al movimiento de la cabeza.
Edinburgh train will leave from PlatformParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Introducción: Video Head Impulse Test es una nueva tecnología dirigida a la evaluación de los canales semicirculares, específicamente a la eficiencia del reflejo vestíbulo ocular.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Introducción: Video Head Impulse Test es una nueva tecnología dirigida a la evaluación de los canales semicirculares, específicamente a la eficiencia del reflejo vestíbulo ocular.
Assuming all the paperwork is in orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El reflejo vestíbulo-ocular permite la estabilización de los ojos, por lo tanto una vista nítida, mientras que el reflejo vestíbulo-espinal permite la estabilización del cuerpo.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No obstante, la sustitución sensorial más importante proviene del laberinto intacto, que resulta indispensable para la compensación del síndrome dinámico ocular (reflejo vestíbulo-ocular) y postural (reflejo vestíbulo-espinal).
Ask her what' s wrong, she picks a fightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es una prueba basada en un movimiento reflejo de los ojos que se produce cuando se mueve la cabeza o cuando se estimula el laberinto (vestíbulo): el reflejo vestíbulo-ocular.
I could lose contractsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En pacientes comatosos, una vez que se ha determinado que la columna cervical está intacta, se puede realizar un test del reflejo vestibulo-ocular girando la cabeza del paciente hacia un lado.
I' d do anything for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los reflejos vestíbulo-oculares y optocinéticos son respuestas automáticas para compensar los movimientos de la cabeza y del entorno visual y poder estabilizar la imagen retiniana sobre un determinado punto de fijación.
Well, I' m not going to do lose more timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resumen del Autor: Introducción y objetivos: La evaluación detallada del reflejo vestíbulo-ocular con los nuevos sistemas de vídeo disponibles, proporciona información sobre algunas características no identificadas previamente en pacientes con vestibulopatía periférica.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conclusión: La investigación entrega datos referenciales en relación a los valores de normalidad para la eficiencia del reflejo vestíbulo ocular en una muestra específica, los que servirán como base para la ejecución de estudios posteriores.
Has it been five years?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conclusión: La investigación entrega datos referenciales en relación a los valores de normalidad para la eficiencia del reflejo vestíbulo ocular en una muestra específica, los que servirán como base para la ejecución de estudios posteriores.
Dreamy as everParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El reflejo vestíbulo-ocular (RVO) es un reflejo de movimiento ocular que estabiliza la imagen en la retina durante el movimiento de la cabeza, produciendo un movimiento ocular en la dirección opuesta al movimiento de la cabeza.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usando esas conexiones directas, el retraso del movimiento de los ojos respecto al de la cabeza es de menos de 10 ms,[7] y por esto el reflejo vestíbulo-ocular es uno de los reflejos más rápidos del cuerpo humano.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Por ejemplo, el cerebelo – encargado de controlar el equilibrio – estaba más desarrollado en los pterosaurios, lo cual indica un buen desarrollo del reflejo vestíbulo-ocular y una gran dependencia de la estabilización visual y coincide con su necesidad evolutiva de controlar mejor este aspecto”, comenta Carabajal.
It' s no problem, come back any timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Objetivo: Analizar los resultados de la eficiencia del reflejo vestíbulo ocular de los canales semicirculares horizontales, obtenidos mediante la aplicación de la prueba Resultados: El promedio de la ganancia del canal semicircular horizontal derecho fue de 0,92 ± 0,07 y el de izquierdo fue de 0,85 ± 0,07.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El reflejo vestíbulo-oocular (RVO) o reflejo oculovestibular es un reflejo de movimiento ocular que estabiliza la imagen en la retina durante el movimiento de la cabeza, produciendo unmovimiento ocular en la dirección opuesta al movimiento de la cabeza, conservando la imagen en el centro del campo visual.
Something I can do for you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.